Your little buddy PFC Riggs was sending you unencrypted e-mails.
Il suo amico, il Soldato Scelto Riggs, le mandava delle e-mail non criptate.
The responsibility for the people who run the project is pretty huge, and allowing unencrypted backups to leak like that is simply not acceptable.
La responsabilità per le persone che gestiscono il progetto è piuttosto grande, e permettere che backup non crittografati perdano in quel modo è semplicemente inaccettabile.
When the partition/drive is fully encrypted, no unencrypted data is written to it.
Quando la partizione/disco è totalmente criptato, non viene scritto nessun dato non criptato in esso.
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Comprendi che i tuoi Materiali (ad eccezione dei dati della carta di credito) possono essere trasferiti in chiaro, con (a) trasmissioni su varie reti; e (b) modifiche per conformarsi e adattarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi collegati.
But, this stores an unencrypted password in the Access database, which means people who can access the source contents can see the user name and password.
Questo vuol dire che qualsiasi utente in grado di accedere al contenuto di origine potrà visualizzare il nome utente e la password.
Some idiot used an unencrypted phone.
Qualche idiota ha usato un telefono non criptato.
Sylvester was standing over my shoulder when the unencrypted file scrolled through.
Sylvester era esattamente dietro di me mentre passava il file decriptato.
The guy's a computer genius, he just leaves his laptop for us to find with easily unencrypted information.
Questo e' un genio del computer, e ci lascia un portatile - con informazioni facili da decriptare?
Unencrypted content is never on the server.
Sul server non c'è mai contenuto non criptato.
Please note that the performance of encrypted partitions will be less than that of unencrypted ones because the data needs to be decrypted or encrypted for every read or write.
Nota Le prestazioni di una partizione cifrata sono inferiori rispetto a quelle di una partizione tradizionale perché i dati devono essere decifrati o cifrati a ogni lettura o scrittura.
7.2 Information on the Internet is generally transmitted unencrypted.
7.2 Le informazioni su Internet vengono generalmente trasmesse in chiaro.
A dialog will also be implemented to request fingerprint activation to access HTTP unencrypted web pages.
Verrà anche implementata una finestra di dialogo per richiedere l'attivazione dell'impronta digitale per accedere alle pagine Web HTTP non crittografate.
If a word or phrase you want to translate isn't in the bilingual dictionary included with your application software, the word or phrase is sent unencrypted to a Microsoft or a third-party translation service.
Se una parola o frase da tradurre non è presente nel dizionario bilingue disponibile nel software dell'applicazione, la parola o frase viene inviata non crittografata a Microsoft o a un servizio di traduzione di terze parti.
Please be aware that this app only works with unencrypted SMS databases.
Si prega di essere consapevole del fatto che questa applicazione funziona solo con i database SMS in chiaro.
The frequency and vocal patterns are an exact match when compared to unencrypted recordings of her voice.
La frequenza e le caratteristiche della voce corrispondono perfettamente se paragonate alle registrazioni non criptate della sua voce.
Especially one that runs its security off an unencrypted operating system.
Specialmente uno che affida la sicurezza ad un sistema operativo non criptato, vero Hardison?
I sent them through a series of encoded signals unencrypted by a sub off the coast.
Le ho spedite con una serie di segnali codificati decrittati da un sommergibile al largo.
We've picked up an unencrypted signal.
Abbiamo rilevato un segnale non codificato.
I, uh... unencrypted and backed up that mysterious hard drive before I gave it to McGowen.
Ho... decriptato e copiato quel misterioso hard disk prima di darlo a McGowen.
And electronic documents can be stored unencrypted or sent to the wrong person or storage locations.
I documenti elettronici possono essere salvati senza crittografia oppure possono essere inviati alla persona o allo storage sbagliati.
The latter is the best solution as it completely blocks unencrypted data on a “deeper” level.
Quest'ultima è la soluzione migliore in quanto blocca completamente i dati non crittografati a un livello "più profondo".
You can also create unencrypted files in.xml,.html or.txt format.
È anche possibile creare file non crittografati in formato.xml,.html o.txt.
But too many brands still use unencrypted HTTP to send users to their landing pages.
Purtroppo sono troppi i brand che ancora utilizzano il protocollo HTTP non criptato per indirizzare gli utenti alle pagine di destinazione.
If you wish to send an e-mail directly from the Volkswagen AG contact zone, you should be aware that your data will be transmitted unencrypted and so no guarantee can be given as to the confidentiality and integrity of your e-mail's content.
Qualora desideriate inviare direttamente un’e-mail dall’area contatti di Volkswagen AG, vi preghiamo di osservare che tali dati saranno trasmessi in chiaro e non forniamo quindi alcuna garanzia di riservatezza e integrità circa i contenuti dell’e-mail.
The transmission of your data from the Internet occurs in part unencrypted.
La trasmissione dei vostri dati da internet ha luogo in parte in forma non codificata.
It's actually pretty easy for an attacker to intercept your unencrypted Wi-Fi signal with one Evil Twin hotspot.
In realtà è piuttosto facile per un utente malintenzionato intercettare il segnale Wi-Fi non criptato con uno Evil Twin hotspot.
Let’s use the analogy, if packets are mail, ISPs are the postal service and have access to unencrypted web traffic as well as packet metadata like headers.
Usiamo l'analogia, se i pacchetti sono mail, gli ISP sono il servizio postale e hanno accesso al traffico web non crittografato e ai metadati del pacchetto come intestazioni.
Do not remove censorship: The unencrypted connection unfortunately does not prevent the blocking of websites, so if you are in China, Iran or the like and want to connect to the outside world, you get a bad disappointment if you use Smart DNS.
Non annullare la censura: La connessione non crittografata purtroppo non impedisce il blocco dei siti Web, quindi se sei in Cina, in Iran o simili e vuoi connetterti al mondo esterno, ricevi una brutta delusione se usi Smart DNS.
It is important to note that if you use a computer or device that can be accessed by others, other people may be able to access unencrypted Personal Information.
Se l'utente utilizza un computer o un dispositivo accessibile a terzi, altre persone potrebbero accedere ai dati personali non crittografati.
If you choose to translate your entire document, the entire document is sent unencrypted to a Microsoft or a third-party translation service.
Se l'utente decide di tradurre l'intero documento, viene inviato tutto il documento non crittografato a Microsoft o a un servizio di traduzione di terze parti.
Data provided that is unencrypted could potentially be viewed by third parties.
I dati forniti che non sono crittografati potrebbero essere potenzialmente visualizzati da terzi.
For additional security – when a file is encrypted – the original, unencrypted file can be wiped from the hard drive.
Per maggiore sicurezza, quando un file è crittografato, il file originale non crittografato viene cancellato dal disco rigido.
By using the Website or by communicating with us via e-mail, a contact form or similar means, you consent to the unencrypted transmission of all data you intend to send to Forbo.
Utilizzando il Sito, o comunicando con noi tramite e-mail, un formulario o mezzi analoghi, date il vostro consenso alla trasmissione non codificata di tutti i dati che inviate alla Forbo.
The app will first attempt to use a secure (SSL) connection to configure your account but will send this information unencrypted if your email provider does not support SSL.
L'app tenterà innanzitutto di utilizzare una connessione protetta (SSL) per configurare l'account dell'utente, ma invierà queste informazioni non crittografate se il provider di posta elettronica non supporta SSL.
If you want to use the hard disk drive encryption features, disable Rapid Wake by performing the custom recovery to avoid leaving unencrypted data on your computer.
Se si desidera utilizzare le funzionalità di crittografia del disco rigido, disattivare Rapid Wake eseguendo il ripristino personalizzato per evitare di lasciare dati non crittografati nel computer.
It acts as an additional security of the connection, as the kill switch prevents unencrypted data traffic from being exchanged over the Internet.
Agisce come protezione aggiuntiva della connessione, poiché il kill switch impedisce lo scambio di traffico di dati non crittografato su Internet.
You are strongly recommended not to send full credit or debit card details in unencrypted electronic communications with us.
Raccomandiamo vivamente all'Utente di non inviare i dati completi della carta di credito/debito in comunicazioni elettroniche non criptate rivolte a Foot Locker.
If the initial attempt to configure your account fails, a second attempt can be made using an unencrypted connection to the mail server.
Se il tentativo iniziale di configurare l'account non riesce, è possibile eseguire un secondo tentativo usando una connessione non crittografata al server di posta.
The service offers obfuscation through Camouflage Mode, which hides VPN traffic by making it look like regular unencrypted traffic so it won’t be blocked.
Il servizio offre un’opzione di offuscamento tramite la sua “modalità mimetica” (Camouflage Mode, in inglese), che nasconde il traffico VPN facendolo apparire come un normale traffico non criptato in modo che non venga bloccato.
They can all see it because it's unencrypted.
Tutti hanno accesso a questo dato perché non è criptato.
3.2036511898041s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il suo amico, il Soldato Scelto Riggs, le mandava delle e-mail non criptate. 