Access their Data.Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
Accedi ai loro dati. Gli utenti hanno il diritto di sapere se i Dati sono in fase di elaborazione da parte del Titolare, ottenere la divulgazione di alcuni aspetti del trattamento e ottenere una copia dei Dati in elaborazione.
Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
L’Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati, accedendo da questo link
When using nutritional supplements, please consult with your physician if you are undergoing treatment for a medical condition or if you are pregnant or lactating.
• Quando si utilizzano integratori nutrizionali, consultare il proprio medico se si è sottoposti a trattamento per una condizione medica o se si è in gravidanza o in allattamento.
We've just been told that the President will not be undergoing surgery today.
Ci e' appena stato riferito che il Presidente non verra' operato oggi.
Those are actual patients undergoing a painful procedure.
Che riporta le esperienze di due pazienti durante una procedura dolorosa.
Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
Resistetegli stando fermi nella fede, sapendo che le medesime sofferenze affliggono i vostri fratelli sparsi per il mondo.
The much-loved Uncle Dave is undergoing surgery at this moment.
Il tanto amato Zio Dave è in questo momento in sala operatoria.
Little Joey Thomas undergoing a lifesaving operation tonight.
Stanno operando il piccolo Joey Thomas per salvargli la vita.
Your two friends will be undergoing the same process.
I tuoi due amici verranno sottoposti allo stesso processo.
I know that you are all undergoing a great trial.
So che siete in un momento che e' una grande prova.
When the worldwide blackout occurred earlier today, people were undergoing brain scans at that exact moment.
Durante il blackout su scala planetaria, quest'oggi, molte persone si stavano sottoponendo a degli scansioni della corteccia cerebrale.
Our website is currently undergoing maintenance.
Il sito web da lei richiesto è in manutenzione.
Our website is currently undergoing scheduled maintenance.
Il nostro sito è attualmente in fase di restyling.
The Controller provides a copy of the personal data undergoing processing.
(3) L'operatore fornisce una copia dei dati personali oggetto di trattamento.
We're undergoing a journey, and you've interrupted it.
Tu mi hai tradito, amore. Noi stiamo facendo un percorso. Tu l'hai interrotto.
Your division at the FBI is undergoing restructuring as of today.
La tua divisione all'FBI da oggi verrà riorganizzata.
You may have the right to obtain a copy of the personal data undergoing processing.
Lei ha il diritto ad ottenere copia dei dati personali sottoposti al trattamento.
Our site is currently undergoing maintenance.
Il nostro sito è attualmente in fase di manutenzione programmata.
This site is currently undergoing scheduled maintenance.
Il sito è attualmente in ricostruzione.
The site is undergoing maintenance and is currently not available
Il sito è sottoposto a manutenzione e non è attualmente disponibile
Our Website is currently undergoing scheduled maintenance.
Questo sito attualmente è in fase di manutenzione.
This site is currently undergoing maintenance.
Il sito e' attualmente in fase di manutenzione.
We will provide a copy of the personal data undergoing processing.
Forniamo una copia dei dati personali oggetto del trattamento.
Service Unavailable Server currently undergoing maintenance.
Il sito e' in fase di manutenzione straordinaria.
The police have identified three shooting victims found behind the sheetrock of an apartment building that's undergoing a remodel.
La polizia ha identificato 3 vittime della sparatoria trovati dietro il cartongesso di un appartamento con in corso, lavori di ristrutturazione.
Our site is temporarily undergoing routine maintenance.
Il sito è temporaneamente indisponibile per manutenzione.
Obviously you're undergoing quite significant physiological changes, most notably in your brain.
E' ovvio che sei sottoposta a un incredibile... cambiamento fisico, localizzato soprattutto nel cervello.
Our teen floor is undergoing some renovations, so all teens are here with the adults.
Il piano per gli adolescenti e' in ristrutturazione, quindi tutti i ragazzi sono qui insieme agli adulti.
We're actually undergoing a scheduled war defense test.
In realta' siamo in procedura di controllo pianificato di difesa.
Arrangements are already being made as we speak, and your brother will be undergoing the procedure before the week is out.
Si stanno prendendo degli accordi, mentre stiamo parlando, e tuo fratello sara' sottoposto al protocollo, la prossima settimana.
Our site is currently undergoing scheduled maintenance.
Il nostro sito è attualmente in manutenzione.
The site is undergoing some scheduled maintenance.
Il sito è in fase di aggiornamento.
3. The controller shall provide a copy of the personal data undergoing processing.
2. Jos Il titolare del trattamento fornisce una copia dei dati personali oggetto di trattamento.
Sorry for the inconvenience. Our website is currently undergoing scheduled maintenance.
Il nostro sito nyc2012.com è attualmente in fase di manutenzione e sarà di nuovo online a breve.
We shall provide a copy of the personal data undergoing processing.
Forniamo una copia dei dati personali oggetto di trattamento.
(c) communication in an intelligible form of the data undergoing processing and of any available information as to their source;
c) la comunicazione in forma intelligibile dei dati oggetto del trattamento nonché di tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
For more than 230 years, Takeda has developed its business with integrity while undergoing a process of continuous transformation.
Da più di 230 anni Takeda realizza le proprie attività commerciali con integrità, sottostando a un processo di trasformazione continua.
This site is currently undergoing site-wide maintenance and is temporarily unavailable.
Il sito è in manutenzione Il nostro sito è attualmente in fase di manutenzione.
The controller shall provide a copy of the personal data undergoing processing.
Il Titolare Del Trattamento fornisce una copia dei Dati Personali in corso di elaborazione.
After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.
Dopo aver avuto delle biopsie che hanno aumentato il rischio di cancro, e dopo la scomparsa della sorella per cancro, lei ha dovuto prendere la difficile decisione di affrontare una mastectomia profilattica.
And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you.
Di nuovo, ci sono miliardi di cellule che stanno facendo la stessa cosa nel vostro corpo.
We just might be undergoing the biggest paradigm shift in knowledge that humanity has ever seen.
Potremmo essere sul punto di sperimentare il più grande cambiamento di paradigma mai osservato dall’umanità.
The subjects in this study were members of the U.S. military who were undergoing a harrowing training exercise to teach them what it's going to be like for them if they are ever captured as prisoners of war.
I soggetti di questo studio erano membri dell'esercito americano che stavano compiendo un duro addestramento per imparare a sopportare ciò che dovrebbero affrontare nel caso in cui diventassero prigionieri di guerra.
Now, we've all heard of distance education, but the students way in the back, 200 feet away from the instructor, I think they are undergoing long-distance education.
Abbiamo tutti sentito parlare della formazione a distanza, ma gli studenti seduti dietro, a 60 metri dal docente, penso che stiano ricevendo formazione a lunga distanza.
And to give you an idea of the suffer-fest that I was undergoing, the first lap around the high school track took 10 minutes.
E per darvi un'idea del festival della sofferenza che stavo vivendo, per fare il primo giro intorno alla pista della scuola superiore impiegai 10 minuti.
JA: Yeah, we have a lot, but I mean, at the moment, we are undergoing a sort of serious fundraising and engineering effort.
JA: Si, parecchie, ma, diciamo, al momento, stiamo facendo un certo sforzo di raccolta fondi e per la tecnologia.
4.0370881557465s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Accedi ai loro dati. Gli utenti hanno il diritto di sapere se i Dati sono in fase di elaborazione da parte del Titolare, ottenere la divulgazione di alcuni aspetti del trattamento e ottenere una copia dei Dati in elaborazione. 