Translation of "turbid" in Italian

Translations:

torbida

How to use "turbid" in sentences:

If you do not use it, the standing water becomes turbid with time, will "bloom" as indoor pond or swamp, and microorganisms will multiply uncontrollably and freely.
Se non ne fanno uso, l'acqua stagnante diventa torbida con il tempo, si "fiore", come stagno coperto o palude, e microrganismi moltiplicherà in maniera incontrollata e liberamente.
Residents of the metropolis are trying to get out at least on weekends where the air is not exhaust gases, but water is not a turbid liquid of dubious composition.
I residenti della metropoli stanno cercando di uscire almeno nei fine settimana in cui l'aria non è gas di scarico, ma l'acqua non è un liquido torbido di composizione dubbia.
Your options are endless: You can also choose the most accurate density meter in the world, DMA 5000 M, to measure turbid samples, DietQC ME with the option for uncolored drinks, or a module for pH determination.
Le opzioni a disposizione sono infinite e potete persino scegliere il densimetro più accurato del mondo, ovvero DMA 5000 M per misurare campioni torbidi, il modulo DietQC ME con opzione per bevande incolori oppure un modulo per la determinazione del pH.
For oils with abnormal appearance, the following countermeasures should be taken: If the oil is unclear, turbid and whitish, indicating that the oil contains water, the water content should be checked.
Per oli con aspetto anormale, devono essere prese le seguenti contromisure: Se l'olio non è chiaro, torbido e biancastro, indicando che l'olio contiene acqua, controllare il contenuto di acqua.
Overcoming the barrier of turbid water, it blooms on the surface of the reservoir, remaining clean and undefiled.
Superando la barriera di acqua torbida, fiorisce sulla superficie del serbatoio, rimanendo pulito e incontaminato.
These will then bear it up out of its turbid stream into the higher currents of life.
Questi lo sopporteranno quindi dal suo torbido flusso verso le correnti più alte della vita.
3) Histomorphology: Turbid liquid with pulp, allowing the pulp precipitation phenomenon after completely standing.
3) Istomorfologia: liquido torbido con polpa, che consente il fenomeno della precipitazione della polpa dopo essere completamente in piedi.
The AEH-X/AEH pumps were especially developed for difficult applications in all industry sectors and are thus applied when pure, turbid or aggressive media have to be pumped under difficult conditions without any problems.
La Serie AEH-X/AEH è stata sviluppata espressamente per servizi industriali gravosi quando un fluido pulito, torbido o aggressivo deve essere pompato senza problemi in condizioni critiche in aspirazione.
The contents of the bladder grow turbid with time, sometimes inpus appears.
Il contenuto della vescica cresce torbido con il tempo, a volte inappare il pus.
In dry climates, the dyshidrosis of the hands passes less painfully, that is, without the formation of small bubbles with a turbid liquid.
Nei climi aridi, la disidrosi delle mani passa meno dolorosamente, cioè senza la formazione di piccole bolle con un liquido torbido.
The flowers have a turbid shape, not too large, from 5 to 10 cm, the most diverse color.
I fiori hanno una forma torbida, non troppo grande, da 5 a 10 cm, il colore più vario.
A person whose Celestial Eye opens at a very low level can see in your body clusters of black qi and turbid pathogenic qi, which is also a condensed cluster of black qi in high density.
Se qualcuno ha il Terzo Occhio aperto ad un livello basso può vedere che il vostro corpo presenta ancora alcune masse di qi nero, il qi sordido e patogeno.
Change of color of urine (can be turbid or with a red tinge).
Cambiamento del colore dell'urina (può essere torbido o con una sfumatura rossa).
If the water has become turbid - you can safely eat, and if it turns pink or reddened - the watermelon should be thrown away.
Se l'acqua è diventata torbida, puoi mangiare tranquillamente e se diventa rosa o arrossata, l'anguria dovrebbe essere gettata via.
If there are obvious black turbid impurities, the positive plate of the battery has been obviously softened, and the possibility of battery repair is relatively small.
Se ci sono evidenti impurità torbide nere, la piastra positiva della batteria è stata ovviamente ammorbidita e la possibilità di riparazione della batteria è relativamente piccola.
Independent of sample properties you can measure liquids, pastes, polymers, solids, turbid, colored, or opaque samples.
Indipendentemente dalle proprietà del campione, è possibile misurare liquidi, paste, polimeri, campioni solidi, torbidi, colorati o opachi.
If you often drunk drinking tea, it is easy to cause frequent urination and turbid, and dry stool and other diseases.
Se bevete spesso il tè, è facile provocare minzione frequente e torbide, feci secche e altre malattie.
Series SPL volute-casing pumps can be used where the requirement is for pumping clean, turbid or slightly contaminated liquids.
Le pompe della serie SPL possono essere utilizzate per il pompaggio sia di fluidi puliti che di fluidi contenenti sporchi o leggermente contaminati.
Approximately on the third or fourth day urine becomes turbid.
Approssimativamente il terzo o il quarto giorno l'urina diventa torbida.
Urine leaves in small portions, becomes turbid, sometimes with an admixture of blood.
L'urina lascia in piccole porzioni, diventa torbida, a volte con una mescolanza di sangue.
But with a pure joyful expectation, a turbid wave of fear is often mixed.
Ma con una pura e gioiosa aspettativa, un'onda torbida di paura è spesso mescolata.
Do not worry if water is turbid in the spring and begin to turn green.
Non preoccupatevi se l'acqua è torbida in primavera e iniziano a diventare verde.
There were about 10 people inside, twenty turbid eyes – that’s what I thought in the beginning, just to find out later that I was wrong by about 3 - and everyone minded his own business with a holy carefulness.
Vi si trovavano circa 10 persone, venti occhi offuscati – fu così che pensai all’inizio, successivamente scoprii di essermi sbagliato riguardo almeno 3 – e ognuno si faceva affari suoi con santo fervore.
Lochia Alba, or white lochia represent a whitish turbid liquid which is released from the vagina for about 1-2 weeks.
Lochia Alba o lochia bianca rappresentano un liquido torbido biancastro che viene rilasciato dalla vagina per circa 1-2 settimane.
Undesirable effects include mild to moderate yellow/orange discoloration of the skin, mucous membranes, sclera, dark faeces and discoloured or turbid urine due to metabolism and/or excretion of haemoglobin.
Tra gli effetti indesiderati vi è uno scolorimento giallo/arancione da leggero a moderato della pelle, delle mucose e della sclera, feci scure e urina torbida o scolorita a causa del metabolismo e/o escrezione dell'emoglobina.
They include discoloration of the skin, mucous membranes (lining of body cavities) and sclera (whites of the eyes), dark faeces and discoloured or turbid (opaque) urine.
Tra gli effetti indesiderati vi è uno scolorimento della cute, delle mucose (le membrane che ricoprono gli organi cavi dell’organismo) e della sclera (parte bianca dell’occhio), feci scure e urina torbida o scolorita.
rashes on the body in the form of vesicles filled with a turbid liquid;
eruzioni cutanee sul corpo sotto forma di vescicole riempite con un liquido torbido;
On the third day they become turbid due to the increase in the number of white blood cells.
Il terzo giorno diventano torbida a causa di aumento del numero di leucociti.
American lilies have rather large flowers of bell-shaped or turbid forms, often bicolor, covered with numerous dots and strokes.
I gigli americani hanno fiori piuttosto grandi di forme a campana o torbide, spesso bicolori, ricoperti da numerosi punti e tratti.
Urine becomes turbid, impurities of a purulent liquid, sometimes blood, appear in it.
L'urina diventa torbida, le impurità di un liquido purulento, a volte il sangue, appaiono in esso.
Soul is not desire though soul is the selfless love of which desire is the restless, turbid, sensuous, untrained aspect.
L'anima non è desiderio sebbene l'anima sia l'amore disinteressato di cui il desiderio è l'aspetto irrequieto, torbido, sensuale, non addestrato.
Look: the color of the visual product is pure and turbid, similar to the surface of the plastic colloidal sheet.
Guarda: il colore del prodotto visivo è puro e torbido, simile alla superficie del foglio colloidale di plastica.
The DTPw-HBV component should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension and should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance.
Il componente DTPw-HBV deve essere ben agitato allo scopo di ottenere una sospensione bianca torbida omogenea e deve essere visivamente ispezionato per verificare l’assenza di particelle e/o qualsiasi anomalia nell’aspetto fisico.
Litesizer 100 uses the versatile backscatter angle, which is ideal for turbid samples because it reduces multiple scattering events and enables optimal data quality.
Litesizer 100 utilizza il versatile angolo di diffrazione all’indietro, che è ideale per campioni torbidi perché riduce gli eventi di diffrazione multipli e permette una qualità ottimale dei dati.
0.55523014068604s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?