Translation of "transmissible" in Italian

Translations:

trasmissibili

How to use "transmissible" in sentences:

He has already certified free of... uh... transmissible celestial dementia?
Lui è già stato dichiarato esente da demenza celeste trasmissibile.
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: The TSE Road map 2 – A Strategy paper on Transmissible Spongiform Encephalopathies for 2010-2015 (COM(2010) 384 final of 16 July 2010)
Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio: Piano per le TSE — 2a edizione — Documento di strategia sulle encefalopatie spongiformi trasmissibili per il periodo 2010-2015 [COM(2010) 384 def. del 16.7.2010]
Personality and mind-spirit relationships are transmissible, but pattern is not.
La personalità e le relazioni mente-spirito sono trasmissibili, ma il modello non lo è.
They can defend against transmissible diseases or completely eliminate an infection.
Possono difendere contro le malattie ereditarie o completamente eliminare un'infezione.
having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’)(3),
2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale ("normativa in materia di sanità animale")(6),
The attribute of reflectivity, the phenomenon of the mind levels of the Conjoint Actor, the Supreme Being, and the Master Spirits, is transmissible to all beings concerned in the working of this vast scheme of universal intelligence.
L’attributo di riflettività, il fenomeno dei livelli mentali dell’Attore Congiunto, dell’Essere Supremo e degli Spiriti Maestri, è trasmissibile a tutti gli esseri occupati nell’attuazione di questo vasto piano d’informazione universale.
(a) relevant animal and public health rules, including more stringent rules laid down for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies;
a) le pertinenti norme di polizia sanitaria e di sanità pubblica e le norme più rigorose adottate per la prevenzione, la lotta e l'eradicazione di talune encefalopatie spongiformi trasmissibili;
Transmissible and natural focal diseases are associated with certain biogeocenoses.
Le malattie focale trasmissibili e naturali sono associate a determinate biogeocenosi.
Dr. Warner brightened my day with word that preliminary analysis has it at Ebola lethality, but airborne, making it far more transmissible.
Il dottor Warner mi ha illuminato la giornata dicendo che le analisi preliminari indicano una letalita' pari all'Ebola, ma trasmissibile via aerea, e questo la rende molto piu' trasmissibile.
Changed the game quite a bit when it comes to air-transmissible pathogens.
Il che cambia le cose significativamente quando si parla di patogeni aerei.
What are Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs)?
Cosa sono le encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE)?
One of them is transmissible sarcoma.
Uno di loro - sarcoma trasmissibile.
All or some of the digital mobile products offerings may not be available on, transmissible to, or compatible with all mobile devices.
Tutti o alcuni di questi prodotti e offerte digitali mobili potrebbero non essere disponibili, trasmissibili o compatibili con tutti i terminali mobili.
Which means that it's transmissible by air now.
Quindi ora si trasmette attraverso l'aria.
Due to the high risk to public health, animal by-products giving rise to a risk of transmissible spongiform encephalopathy (TSE) should, in particular, not be used for feed.
Visto l’elevato livello di rischio per la salute pubblica, i sottoprodotti di origine animale che presentano rischi di encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) non dovrebbero, in particolare, essere impiegati nei mangimi.
Regulation (EC) No 999/2001 lays down rules for the prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) in bovine, ovine and caprine animals.
Il regolamento (CE) n. 999/2001 reca disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) nei bovini, negli ovini e nei caprini.
And this unique attribute is transmissible to certain of the higher personalities of the Infinite Spirit.
E questo attributo unico è trasmissibile ad alcune delle personalità più elevate dello Spirito Infinito.
In particular, safety with regard to viruses and other transmissible agents shall be addressed by appropriate methods of sourcing and by implementation of validated methods of elimination or inactivation in the course of the manufacturing process; (c)
In particolare, si provvede alla sicurezza per quanto riguarda virus e altri agenti trasmissibili mediante metodi di selezione appropriati e l'applicazione di metodi convalidati di eliminazione o inattivazione nel corso del processo di fabbricazione; c)
In addition, in order to prevent risks arising from wild animals, bodies or parts of bodies of such animals suspected of being infected with a transmissible disease should be subject to the rules laid down in this Regulation.
Inoltre, al fine di prevenire rischi derivanti da animali selvatici, ai corpi o parti di corpi di tali animali, dei quali si sospetta che siano stati contaminati da malattie trasmissibili, dovrebbero applicarsi le norme del presente regolamento.
It should also reflect, on a precautionary basis, the need for extended disposal capacities in the event of major outbreaks of transmissible diseases or of temporary technical failures in an existing disposal facility.
Il sistema dovrebbe anche riflettere, su base cautelativa, la necessità di capacità di smaltimento estese qualora insorgano grandi focolai di malattie trasmissibili o temporanee difficoltà tecniche in un impianto di smaltimento esistente.
Women should be advised that hormonal contraceptives do not protect against HIV infections (AIDS) and other sexually transmissible diseases.
Le donne devono essere informate che i contraccettivi orali non proteggono dalle infezioni da HIV (AIDS) e da altre malattie sessualmente trasmesse.
In particular, safety with regard to microbial and other transmissible agents shall be addressed by implementation of validated methods of elimination or inactivation in the course of the manufacturing process.
In particolare, si provvede alla sicurezza per quanto riguarda agenti trasmissibili microbici e di altro tipo mediante l'applicazione di metodi convalidati di eliminazione o inattivazione nel corso del processo di fabbricazione.
In particular safety with regard to viruses and other ►M5 transmissible ◄ agents must be addressed by implementation of validated methods of elimination or viral inactivation in the course of the manufacturing process.
In particolare, si provvede alla sicurezza per quanto riguarda virus e altri agenti trasmissibili mediante metodi di selezione appropriati e l'applicazione di metodi convalidati di eliminazione o inattivazione nel corso del processo di fabbricazione.
It sets out rules to prevent, control and eradicate transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)*.
Stabilisce le norme per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE)*.
Streptococcal infection is transmissible through respiratory airways and saliva.
L’infezione streptococcica è trasmissibile tramite le vie respiratorie e la saliva.
But when these co-ordinate Sons have been produced, the prerogatives of creatorship are apparently not further transmissible.
Ma una volta che questi Figli coordinati sono stati originati, le prerogative di creatività non sembrano essere ulteriormente trasmissibili.
There were, originally, twelve distinct and divine concepts of transmissible life.
C’erano originariamente dodici concetti distinti e divini di vita trasmissibile.
It lays down measures governing the prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) in bovine, ovine and caprine animals.
Esso definisce misure di prevenzione, controllo ed eradicazione delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (EST) dei bovini, ovini e caprini.
Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health ('Animal Health Law') (OJ L 84, 31.3.2016, p.
Regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale ("normativa in materia di sanità animale").
National authorities must ensure that all those involved in the food chain do not spread transmissible diseases to animals.
Le autorità nazionali devono garantire che tutti coloro coinvolti nella catena alimentare non diffondano malattie trasmissibili agli animali.
The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs.
fu diagnosticato come un tumore venereo trasmissibile, un cancro trasmesso sessualmente che colpisce i cani.
In fact, it's much less transmissible than viruses such as flu or measles.
Infatti, è molto meno trasmissibile di un virus come la febbre e il morbillo.
In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma.
Nel 1966, Peyton Rous ottenne il premio Nobel per aver compreso che i polli hanno una forma trasmissibile di sarcoma.
Thirty years later, Harold Varmus and Mike Bishop discovered what that transmissible element was.
Trenta anni dopo, Harold Varmus e Mike Bishop scoprirono cosa era quell'elemento trasmissibile.
Endemic livestock diseases, some of them transmissible to humans, threaten not only livestock producers in those poor countries, but all human health across all countries.
Le malattie endemiche del bestiame, alcune delle quali trasmissibili agli umani, minacciano non solo gli allevatori di questi paesi poveri, ma la salute umana in tutti i paesi.
0.57870411872864s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?