Translation of "translates" in Italian


How to use "translates" in sentences:

She's normal and translates the world for us while we help her understand her genius son.
Lei e' normale e traduce il mondo per noi, mentre noi la aiutiamo a capire quel genio di suo figlio.
And Paige helps translates the world for us while we help her understand her genius son.
E Paige traduce il mondo per noi, mentre la aiutiamo a comprendere quel genio di suo figlio.
If they were having an affair, that translates into a solid motive for murder.
Se avevano una relazione, aveva un buon movente per l'omicidio.
Let's hope that translates into Russian the way we want it to
Speriamo che in russo non sembri che Castro ha gli orecchioni.
Now, this top line translates roughly into,
Bene, questa riga in alto si traduce circa come:
"Sits quite well" translates into how many votes?
"Vada piuttosto bene" equivale a quanti voti?
If we have an increase of five degrees, which is on the low end of the projections, look at how that translates globally.
Se abbiamo un incremento di 5 ^F che e' nell'estremo inferiore delle proiezioni, osservate come si trasmette globalmente
In turn, Bethlehem, in fact, literally translates to "house of bread".
In effetti, anche Betlemme si traduce letteralmente come "Casa del Pane".
The Ugha word for gold translates as "treasure."
La parola "oro" degli Ugha si traduce con "tesoro".
That translates into $750, 000 net profit per day.
Che si traducono in 750.000 dollari di guadagni netti al giorno.
I want to maintain the influence that I have worked to achieve in the White House, which translates into the influence that you have in the White House, through me.
Voglio preservare l'influenza che ho ottenuto con fatica nei confronti della Casa Bianca... vale a dire l'influenza che avete voi nei confronti della Casa Bianca... attraverso di me.
That translates to abuse of power and breaking the law.
Ciò si traduce nell'abuso di potere e nell'infrangere la legge.
If the compensation authority translates the claim/supporting documents from another EU country, who pays for this?
Se l'autorità competente in materia di risarcimenti traduce la richiesta/i documenti giustificativi provenienti da un altro paese dell'UE, chi si assume le spese?
Yeah, well, if you follow the second line on the honeycomb pattern, it translates to "Shadowcat."
Sì, beh, se seguite la seconda linea del tatuaggio a nido d'ape, e si traduce in "Shadowcat".
That translates to savings of more than £300 over the lifetime of the tyres.
Ciò si traduce in risparmi di oltre CHF 350 durante il ciclo di vita degli pneumatici.
A gadget that translates seagull language to human language.
Un gadget che traduce in umano la lingua dei gabbiani.
It translates as "walk" and "we walk".
Si potrebbe tradurre con "camminare" e "camminiamo".
Which translates loosely into "bottoms up."
Che più o meno significa "in alto i calici".
You solve that, confidence in the president translates into confidence in his choice-
Risolvete la cosa e la fiducia verso il Presidente si trasformerà in fiducia verso la sua scelta...
The constellation in the Veritas journal cross-translates with Carter's notes as the Bow of Orion.
La costellazione nel diario Veritas trova dei riferimenti tra gli appunti di Carter come "Arco di Orione".
'It effectively translates as 15, 000 new ways to kill time 'in your cell before you explore an afterlife 'which doesn't exist anyway.
Che si traduce praticamente in 15.000 nuovi modi di ammazzare il tempo... nel cubicolo prima di esplorare l'aldilà, che comunque non esiste.
I speak five, and in every one, that sentence translates to "bullcrap."
Parlo cinque lingue, e in ognuna, quello che hai detto si traduce con "cazzate".
It translates to "3:00 p.m. Friday at the Vista."
Tradotto dice "alle tre del pomeriggio di venerdì al Vista".
Kuchmachi is a Georgian cuisine dish, colorful, spicy, spicy, its name translates roughly as "offal stomach", is prepared from a variety of different.......
Kuchmachi è un piatto di cucina georgiana, colorato, speziato, speziato, il suo nome si traduce approssimativamente in "stomaco di frattaglie", è adatta... 1 mese fa Manifesto
Similarly, there's another sequence of six stars, and that translates to "aru meen, " which is the old Dravidian name for the star constellation Pleiades.
Allo stesso modo, c'è un'altra sequenza di sei stelle, che si traduce con "aru meen", cioè l'antico nome dravidico della costellazione delle Pleiadi.
But it's sublinear, and what that translates into is that, if you double the size of the organism, you actually only need 75 percent more energy.
Ma siccome è sublineare, questo significa che se si raddoppia la dimensione dell'organismo, basta in realtà solo il 75% di energia in più.
In day-to-day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
Nella vita quotidiana, questo si traduce in maggior piacere e soddisfazione.
And al-jebr roughly translates to "the system for reconciling disparate parts."
E al-jebr viene tradotto approssimativamente con: "il sistema per riconciliare parti disparate".
The terrifying reality is that there is no economic rule which automatically translates increased economic growth into widely shared prosperity.
La spaventosa realtà è che non c'è alcuna legge economica che traduca automaticamente una maggiore crescita economica in ricchezza largamente condivisa.
So all of this translates into better health outcomes, but it can also deliver substantial economic benefits.
Tutto questo si traduce in risultati migliori per la salute, ma può anche produrre sostanziali benefici economici.
Isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering?
Non é la mente che ci traduce le condizioni esterne in felicità o sofferenza.
The experience that translates everything is within the mind.
E' l'esperienza che traduce ogni cosa dentro nella nostra mente.
So I could actually write this set of rules that translates from this particular representation into English.
Quindi potevo scrivere questa serie di regole che traducono da questa particolare rappresentazione all'inglese.
She doesn’t envy Isesi’s role as neru pehut, which directly translates to herdsman of the anus to the royal family, or, guardian of the royal anus.
Non invidia il suo ruolo di neru pehut, che letteralmente significa "pastore dell'ano della famiglia reale" o "guardiano dell'ano reale".
Gbe'borun is a Yoruba phrase which translates to "gossip, " or "talebearer."
Gbe'borun viene dallo yoruba e si traduce "pettegolezzo" o "maldicente".
It literally translates to "death to mother and child."
Si traduce letteralmente come "morte a madre e bambino".
A mystic poet from my land famously wrote, (Recites poem in Hindi) (Poem ends) Which loosely translates into that whatever -- yeah, if you know Hindi, please clap, yeah.
Un poeta mistico del mio paese scrisse: (Recita una poesia in Hindi) (La poesia finisce) Che vagamente si traduce... sì, se conoscete l'Hindi, applaudite prego.
We put one every 25 miles on the freeway, and it turns out that translates into about 12, 000 stations.
Ne abbiamo poi messa una ogni 25 miglia sulle autostrade e questo si traduce in circa 12.000 stazioni.
The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes.
La speranza è che permetta di raccogliere una quantità maggiore di cellule staminali. Il che si traduce in migliori risultati.
It's a noun that loosely translates to "to be greater than another."
E' un sostantivo che si può tradurre, molto liberamente, come "essere più grande di un altro."
1.2870681285858s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?