But those values upon which our success depends — hard work and honesty, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism — these things are old.
Ma quei valori dai quali il nostro successo dipende, onesta' e duro lavoro, coraggio e gioco corretto, tolleranza e interesse, lealta' e patriottismo. Queste cose sono vecchie.
It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l'amicizia tra tutte le Nazioni e tutti i gruppi razziali o religiosi, e deve favorire l'opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.
My partners have a very low tolerance for failure.
I miei soci hanno scarsissima tolleranza per i fallimenti.
Risk tolerance, which is the gambling, we find that when you are in the high-power pose condition, 86 percent of you will gamble.
Nella tolleranza del rischio, ossia la scommessa, quello che scopriamo è che nella postura di forza elevata, l'86% di voi scommette.
My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl.
Posso tollerare che tu fumi all'interno dell'edificio, ma fallo qui dentro e passerai il resto della vita convinto di essere una bimba di sei anni.
I have a high tolerance for pain.
Ho una grande sopportazione del dolore.
Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.
Ognuno ha una tolleranza personale alla stimolazione elettrica.
Now, as I made clear many months ago we operate and apply a zero-tolerance policy with reference to criminal activity involving firearms and the distribution of drugs.
Voglio mettere in chiaro che molti mesi fa... abbiamo pensato e applicato una politica di tolleranza zero... per le attività criminali che includevano possesso di armi da fuoco e traffico di droghe.
Before you decide to trade foreign exchange, carefully consider your investment objectives, experience level, and risk tolerance.
Prima di decidere di scambiare valuta estera, considerare attentamente gli obiettivi di investimento, il livello di esperienza e la tolleranza al rischio.
Quality and Packing Assurance: Color difference control/ Thickness Tolerance: +/-1 mm/ Dimensional deviation(Length, width and thickness): with +/- 5 mm tolerance
Garanzia di qualità e imballaggio: controllo della differenza di colore / tolleranza di spessore: +/- 1 mm / deviazione dimensionale (lunghezza, larghezza e spessore): con tolleranza +/- 5 mm
All units of measurement may vary slightly according to manufacturing tolerance.
Tutte le unità di misura possono variare leggermente in funzione della tolleranza di produzione.
Masturbazione Interrazziale tamilsexvideostube.com è un sito completamente automatica ed ha una politica di tolleranza zero contro la pornografia illegale.
And people in this world don't have much tolerance for others who look different.
E le persone in questo mondo non hanno molta tolleranza per quelli che sono diversi.
It just spells out "tolerance" with religious symbols.
C'e' solo una parola: "Tolleranza". E simboli religiosi.
My charities are set up around the world to stamp out poverty, as well as promote religious tolerance and understanding.
La mia beneficenza giunge in tutto il mondo, per sconfiggere la poverta' e promuovere la tolleranza e il confronto religioso.
No, but I have a super high tolerance for...
No, ma ho una grande tolleranza per...
You'll find there's little tolerance for flesh peddlers in the new King's Landing.
Scoprirai che c'e' poca tolleranza per i promulgatori di sesso nel nuovo Approdo del Re.
I've been attempting to build up a tolerance for electromagnetic fields.
Sto provando a sviluppare una tolleranza per i campi elettromagnetici.
And have high level of roughness and tolerance.
E hanno un alto livello di rugosità e di tolleranza.
Disclaimer: This site has a zero-tolerance policy against illegal pornography.
Disclaimer: mammesucchiacazzi.com usa la politica di zero-tolleranza contro la pornografia illegale.
Together, during a period of enlargement of 50 years, they have built a zone of stability, democracy and sustainable development whilst maintaining cultural diversity, tolerance and individual freedoms.
Insieme, lungo un periodo di allargamento durato 50 anni, hanno costruito una zona all'interno della quale vigono stabilità, democrazia e sviluppo sostenibile, e al contempo sono garantite diversità culturale, tolleranza e libertà individuale.
As your new Minister for Magic I promise to restore this temple of tolerance to its former glory.
Come vostro nuovo ministro della Magia, prometto di riportare questo tempio di tolleranza al suo antico splendore.
I think it's pretty clear by now there will be a zero tolerance for breaking the rules.
Penso che sia piuttosto chiaro, ora, che ci sara' tolleranza zero per chi non segue le regole.
Tolerance has gone down since you knew me.
Non reggo piu' l'alcol come quando ci frequentavamo.
I got no tolerance for anybody who gets into bed with the Skitters.
Non riesco a tollerare chiunque si metta in affari con gli Skitter.
Nik has no tolerance for those who disappoint him.
Nik non mostra tolleranza verso chi lo delude.
ZERO-TOLERANCE POLICY: Uber does not tolerate the use of alcohol or drugs by drivers using the Uber app.
POLITICA DI TOLLERANZA ZERO: Uber non tollera l'uso di alcool o droghe da parte degli autisti che usano l'app Uber.
Ma quei valori dai quali il nostro successo dipende, onesta' e duro lavoro, coraggio e gioco corretto, tolleranza e interesse, lealta' e patriottismo. Queste cose sono vecchie. 