In the event that the user considers that there is any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.
In caso che l’utente consideri di aver visto un contenuto che possa rientrare in questa classificazione, si prega di avvisare in maniera immediata l’amministrazione del sito web.
If a man who is susceptible to a type of para-Freudian syndrome like this encounters a nubile female, what happens?"
Se un uomo in preda ad una sindrome para-freudiana come la mia incontra una femmina nubile, che cosa ne segue?"
She's a woman, susceptible to charms like all of the rest.
Lei è una donna, sensibile al fascino maschile, come tutte le altre.
Tell me... are you susceptible to the influence... of the full moon?
Dimmi un po'... sei suscettibile all'influsso... della luna piena?
Pods are susceptible to spore infections.
I pod sono suscettibili alle infezioni da spore.
They can have visions of the future, or see the dead and sometimes be uniquely susceptible to invasion by an entity that is alien to them.
E in quale campo è specializzata? Studio le esperienze spirituali dei popoli di varie culture e i cambiamenti fisiologici e psicologici che subiscono durante queste esperienze.
Cytoxan makes him more susceptible to infection.
Il Cytoxan lo rende piu' suscettibile alle infezioni.
And as a result, Dr. Chiba, who has had the most exposure was more susceptible to invasion even when she wasn't connected to the DC Mini, nor was she asleep.
E come risultato, la Dr.ssa Chiba, che è stata più esposta era la più vulnerabile ad essere invasa anche se non era connessa al DC Mini ne tantomeno addormentata
Well, accomplished enough, perhaps, but a metropolitan mind may be less susceptible to extended, juvenile self-regard.
Un po" compito, lezioso. E poi difficilmente un abitante di città potrebbe cedere a un"autoconsiderazione cosi puerile.
Those who wanted its power were susceptible.
Quelli che volevano il suo potere ne erano soggetti.
All humans are susceptible to it.
Tutti gli umani ne sono sensibili.
Hepatitis D is the only blood-borne pathogen to which we are susceptible.
L'epatite D l'unico agente patogeno del sangue a cui siamo sensibili.
No offense, Sookie, but humans are shockingly susceptible to just about every form of thought manipulation.
Senza offesa, Sookie, ma gli umani sono incredibilmente vulnerabili a qualsiasi forma di manipolazione del pensiero.
Someone who already doubts their own identity can be more susceptible to manipulation.
Chi dubita gia' della propria identita' puo' essere piu' suscettibile alle manipolazioni.
INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference, which could affect performance.
INTERFERENZE Tutti i dispositivi senza fili possono essere soggetti a interferenze che potrebbero influire sulle prestazioni dell'apparecchio.
This drug will render the President entirely susceptible to the will of that new master, none other than James Moriarty.
Tale sostanza renderà il Presidente del tutto in balia del suo nuovo padrone, niente meno che James Moriarty.
The Daxamites are powerful, but they're susceptible to lead.
I daxamiti sono potenti, ma sono sensibili al piombo.
The beacon is still susceptible to a subform wave even if it's been deactivated.
Il segnalatore e' comunque attivo per un'onda minore, - anche se e' stato disattivato.
Those who are susceptible can become possessed when they see this.
Chi è suscettibile, vedendolo, può venire posseduto.
We know that Gideon has a history of being susceptible to suggestion.
Sappiamo che Gideon in passato e' stato soggetto ai condizionamenti.
You're the only pure thing I have, but I know that you're susceptible to the same darkness that has followed me around my entire life, and it's infected this family, and I will not allow it to corrupt you as well.
Sei l'unica cosa pura che ho, ma so che sei sensibile alla stessa oscurita' che mi ha seguita per tutta la vita. Ed ha infettato questa famiglia, e non permettero' che corrompa anche te.
I've heard it makes people extremely susceptible to suggestion.
Ho sentito dire che rende le persone estremamente sensibili alla suggestione.
Only a very small population of Indole gentile of Greek heritage are even susceptible.
Solo una minima parte degli Indole Gentile di origine greca e' predisposta.
He gave me something that made me... susceptible to suggestion, and I-
Mi ha... Dato qualcosa che mi ha reso... Sensibile alle suggestioni, e...
Malcolm gave me something that made me susceptible to suggestion.
Malcolm mi ha dato qualcosa che mi ha reso sensibile alle... - Suggestioni.
Uh, maybe some animals are more susceptible than others.
Forse alcuni animali sono più sensibili di altri.
Whatever pill is scrambling their DNA is also making them susceptible to Darhk suggestion.
Quella pillola oltre ad incasinargli il DNA, li sta anche rendendo suscettibili al volere di Dahrk.
I was beginning to be susceptible to bouts of morning sickness, and while the air along the docks wasn't exactly fresh, it was better than the close confines of our temporary lodgings.
Iniziavo ad avere qualche attacco di nausea mattutina. E, nonostante l'aria del molo non fosse proprio aria fresca, era sempre meglio che restare chiusi nei nostri alloggi temporanei.
Every man and woman that followed me onto this island will be susceptible to it.
Chiunque mi abbia seguito su quest'isola potrebbe cadere preda di questo morbo.
The others humor her... but clearly Mr. Lockhart's condition has made him susceptible to her conspiracies.
Gli altri l'assecondano, ma la malattia del sig. Lockhart lo ha reso sensibile alle sue macchinazioni.
Says, "Kids are susceptible to spiritual contact."
Dice che i bambini sono predisposti ai contatti con gli spiriti.
So the real issue is what makes people susceptible because it's the combination of a susceptible individual and the potentially addictive substance or behavior that makes for the full flowering of addiction.
Quindi il vero problema è cosa renda le persone predisposte, perché è la combinazione di un individuo predisposto e una sostanza o comportamento potenzialmente assuefacenti che porta al completo sviluppo di una dipendenza.
If we wish to understand what then makes some people susceptible we actually have to look at the life experience.
Se vogliamo davvero capire cosa rende alcune persone predisposte, dobbiamo guardare alle loro esperienza di vita.
What the case is actually is that certain life experiences make people susceptible.
La causa è che certe esperienze di vita rendono le persone predisposte.
Anything that is corruptible is susceptible to their influence.
Tutto cio' che e' corruttibile e' suscettibile alla loro influenza.
This, obviously, implies that they are less susceptible to cardiovascular disease and also strokes.
Questo, certamente, implica che sono molto meno vulnerabili alle malattie cardiovascolari e ictus.
As a result, skin can dry out, become hypersensitive and/or is susceptible to skin infections and flare-ups of diseases such as Atopic Dermatitis or Rosacea.
Di conseguenza la pelle si può disidratare e diventare sensibile o addirittura ipersensibile. Quando la pelle è sensibile è soggetta alle infezioni cutanee e alle riacutizzazioni delle patologie come la Dermatite Atopica o la Rosacea.
So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging.
Dunque questi sono indizi che suggeriscono che gli umani sono soggetti agli effetti degli ormoni dell'invecchiamento.
This keeps the fetus alive in the short-term, but the bill comes due later on in life when those other organs, deprived early on, become more susceptible to disease.
Ciò consente al feto di sopravvivere nell'immediato, ma la si paga successivamente nella vita quando questi altri organi, inizialmente privati di nutrienti, diventano più suscettibili alle malattie.
Being able to make that diagnosis of someone who's susceptible at a time in a window where we have the ability to transform, to be able to impact that growing, developing brain is critical.
Poter diagnosticare la suscettibilità di qualcuno in una finestra di tempo in cui abbiamo modo di trasformare, di avere un impatto sul cervello in via di sviluppo è fondamentale.
As a scientist, and also as a human being, I've been trying to make myself susceptible to wonder.
Come scienziata ed anche come essere umano, ho sempre cercato di rendermi sensibile allo stupore.
My favorite example is a pair of psychologists who did research on left-handers, and published some data showing that left-handers are, on average, more susceptible to disease, more prone to accidents and have a shorter lifespan.
Il mio esempio preferito è una coppia di psicologi che ha svolto una ricerca sui mancini, ed ha pubblicato alcuni dati mostrando che, in media, i mancini sono più inclini alle malattie, agli incidenti ed hanno una vita più corta.
And because we don't know our preferences that well, we're susceptible to all of these influences from the external forces: the defaults, the particular options that are presented to us, and so on.
E dato che non le conosciamo così bene siamo soggetti a tutte le influenze esterne come l'opzione in mancanza di scelta, quelle presentate eccetera.
Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right.
Delle piccole biglie messe su dei binari di legno sono molto suscettibili all'umido, alla temperatura e alla polvere e cadono spesso fuori dai binari, Trovare l'angolazione giusta è difficile.
1.1094110012054s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?