(Laughter) I had invented DryBath, the world's first bath-substituting lotion.
(Risate) Avevo inventato DryBath, la prima lozione al mondo che sostituisce il bagno.
Madam, I'm not in the habit of substituting for spurious Santa Clauses.
Non è mìa abìtudìne sostìtuìre fìntì Babbì Natale.
I am fearful when I see people substituting fear for reason.
Mi spavento quando vedo che la gente mette la paura al posto della ragione.
My learned patient is not above substituting brandy for cocoa.
Il mio dotto paziente non si abbasserebbe a sostituire il cacao con del brandy.
By substituting chocolate for sex... the female will soon learn the difference between sex and love.
Sostituendo il sesso con la cioccolata la femmina apprenderà presto la differenza fra sesso e amore.
Ange, rerun the program substituting Caucasian values.
Angela, riavvia il programma sostituendo valori caucasici.
Yeah, except that he was substituting bronze with human flesh
Gia', eccetto per il fatto che ha sostituito il bronzo con uomini in carne ed ossa.
You're substituting my bosoms for your mother's.
Sostituisce col mio seno quello di sua madre.
With the shortage of copper resource, substituting aluminum for copper is becoming an inevitable trend.
Con la carenza di risorse di rame, la sostituzione dell'alluminio con il rame sta diventando una tendenza inevitabile.
For substituting my judgment for the president's.
Per sostituire il mio giudizio a quello del Presidente.
It utilizes our DNA, which inserts palindromic sequences, chimeric strands, into our code, substituting human nucleotide patterns for our own.
Utilizza il nostro DNA, che inserisce sequenze palindrome, molecole chimeriche, nel nostro codice genetico, sostituendo le nostre sequenze nucleotidiche con quelle umane.
work within companies like yours... often substituting counterfeit drugs for the real ones... sometimes just cutting the dose to cut costs.
Che lavorino all'interno di compagnie come la vostra. Spesso sostituendo... I farmaci contraffatti...
See, by simply substituting "no" with "yes, and..."
Sostituendo semplicemente "no" con "si', e..."
See how easy you can calculate the amount of yarn needed when substituting a yarn.
Guardate qui com'è semplice calcolare la quantità di filato necessaria quando si sostituisce un filato.
Union financial instruments should be used to give practical effect to the objectives of this Directive, without however substituting national measures.
Gli strumenti finanziari dell’Unione dovrebbero essere utilizzati per concretizzare gli obiettivi della presente direttiva, senza tuttavia sostituire le misure nazionali.
You are substituting food for love, Mercedes.
Supplisci col cibo la tua mancanza d'amore, Mercedes...
It tricks our cells into substituting one element for the other.
E 'trucchi nostre cellule in sostituzione di un elemento per l'altro.
All it is, is substituting one letter for another.
Bisogna solo sostituire una lettera con un'altra.
If you simply cannot live without bread, try substituting wheat or whole-grain bread instead of white.
Se proprio non riesci a sopravvivere senza pane, prova a sostituire il pane comune con quello integrale.
The applications of transition electric joints in power transmission and distribution industry, substituting aluminum for copper, is a significant technique measures in developing electric power industry.
Le applicazioni dei giunti elettrici di transizione nell'industria della trasmissione e distribuzione di energia, che sostituiscono l'alluminio per il rame, sono misure tecniche significative nello sviluppo dell'industria elettrica.
This was achieved by substituting oxygen for the various other components normally existing in dihydrotestosterone.
Ciò è stato realizzato sostituendo ossigeno per le altre componenti normalmente esistenti in diidrotestosterone.
The Chaldeans were among the first to abandon the sacrificing of humans for ordinary occasions, substituting therefor animals.
I Caldei furono i primi ad abbandonare i sacrifici umani nelle occasioni ordinarie, sostituendovi degli animali.
By cutting off milk and substituting with unsweetened soy milk cancer cells are being starved.
Tagliando latte e sostituendolo con latte di soia non zuccherato, le cellule tumorali moriranno di fame.
This is Diet Lite – a product for making cocktails, which perfectly fulfills the role of substituting one of the meals.
Questo è Diet Lite – un prodotto per preparare cocktail, che soddisfa perfettamente il ruolo di sostituire uno dei pasti.
It involves substituting "and" for "but" -- not "I am here but I have cancer, " but rather, "I have cancer and I am here."
Si tratta di sostituire "Ma" con "E". Non è: "Sono qui ma ho il cancro", piuttosto: "Ho il cancro e sono qui".
Or they'll put male cells in a female body or vice versa, which sounds absolutely horrible until you realize, the reason you're doing that is you're substituting bone marrow during cancer treatments.
Oppure si mettono cellule maschili in un corpo femminile e vice versa, cosa che sembra assolutamente orribile fino a quando non si realizza che lo si fa per sostituire il midollo osseo nei trattamenti contro il cancro.
Fear fills the void at all costs, passing off what you dread for what you know, offering up the worst in place of the ambiguous, substituting assumption for reason.
La paura riempie il vuoto a tutti i costi, facendo passare quello che temete per quello che sapete, offrendo il peggio invece dell'ambiguo, sostituendo delle ipotesi con la ragione.
So, instead of substituting plants for animals, our swollen appetites simply became larger, and the most dangerous aspects of them remained unchanged.
Perciò, invece di sostituire le piante con gli animali, i nostri appetiti, già esagerati, aumentano ulteriormente, senza che si intervenga sulle loro peggiori conseguenze.
We've been spending the last few decades accumulating a very powerful backlog of technologies for saving and substituting for oil, and no one had bothered to add them up before.
Abbiamo passato gli ultimi decenni accumulando un bagaglio molto potente di tecnologie per risparmiare e sostuituire il petrolio e nessuno si è curato di metterle tutte assieme fino ad oggi.
There has been a lot of competition in the past, and we need to develop a new model of partnership, truly collaborative, where we are looking for complementing, not substituting.
C'è stata molta competizione in passato. E dobbiamo sviluppare un nuovo modello di cooperazione realmente collaborativo, in cui andiamo alla ricerca di complementarietà, non di sostituzione.
3.8568239212036s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?