Translation of "subdivision" in Italian


How to use "subdivision" in sentences:

I'm telling you, she retains rights to the subdivision, and if I can get to her I can prove Jake has taken advantage of the land.
Ti assicuro, possiede i diritti del terreno lottizzato, e se arrivo a lei, posso provare che Jake si è impossessato del terreno.
Page 62, paragraph six, subdivision B.
Pagina 62, paragrafo sei, comma B.
Mr Bodine and Mr Berman did business with a San Fernando subdivision, but it was not an association either man trusted.
Bodine e Berman facevano affari insieme per un lotto a San Fernando, ma non si fidavano l'uno dell'altro.
I recognise that as a valid threat coming from you, but the police will think the same thing - you murdered your partner for his half of the subdivision and $5 or $6 million to which you and your wife are now legally entitled.
Detto da lei, è una minaccia seria, ma la polizia penserà la stessa cosa. Ha ucciso il suo socio per la metà del lotto e lei e sua moglie avete legalmente diritto a circa 6 milioni di dollari.
You guarantee Mark Bodine's widow her husband's share of the subdivision so I don't worry about the police, and you won't worry about me.
Garantisci alla vedova di Mark Bodine la sua parte di terreno, e io non dovrò preoccuparmi della polizia, né tu di me.
Your husband's share of the subdivision.
La parte del lotto di suo marito.
Mrs Bodine has expressed a wish to employ us to locate the previous owner of the B B subdivision land.
La sig. Ra Bodine desidera assumerci e risalire al precedente proprietario del lotto della B B.
Mr Rawley, I think you think there's oil under the B B subdivision, and you're trying to get to whoever has the mineral rights.
Sig. Rawley, secondo me, pensa che ci sia petrolio sotto il lotto B B, e sta cercando di arrivare a chiunque abbia i diritti minerari.
All I'd find under that subdivision is a lot of hot air and gas.
Tutto quello che ho trovato sotto quel lotto, è aria calda e gas.
Without cars, you got no road construction, no sidewalks, no city lights, no gas stations, no automotive service, and no Berman subdivision out in the tules because nobody can get there.
Senza le macchine, non ci sarebbero le strade, i marciapiedi, le autorimesse, i semafori, le stazioni di servizio, e nessun lotto di Berman, perché non ci si potrebbe arrivare.
It'll prove Rawley's drilling east toward the Berman subdivision, not west, out toward the ocean.
Proverà che Rawley sta trivellando a est, verso il lotto di Berman, non a ovest, verso l'oceano.
Mr Rawley believes there's oil under the subdivision.
Il sig. Rawley crede che ci sia del petrolio sotto il terreno.
Apparently, she retains the mineral rights to the subdivision land.
Apparentemente, mantiene i diritti minerari del terreno.
He threatened to expose her if she didn't sign over the mineral rights, dump the subdivision in his lap.
Avrebbe rivelato la sua identità se non avesse ceduto i diritti, se non gli avesse ceduto il lotto.
They're drilling under your subdivision to get it, Jake.
Stanno trivellando sotto il tuo lotto per averlo, Jake.
Brickworks-- whole subdivision used to be a brick factory.
Brickworks, l'intera zona ha ospitato una fabbrica di mattoni.
That's a subdivision of Columbus, isn't it?
E' una sottodivisione di Columbus, vero?
They're starting construction on a new section of our subdivision.
Stanno iniziando la costruzione di nuove case nel nostro terreno lottizzato.
A subdivision is not justified where the contracting entity merely organises a procurement in a decentralised way.
Un frazionamento non è giustificato nei casi in cui l’ente aggiudicatore organizza semplicemente un appalto in modo decentrato.
Subdivision names are listed as in the ISO 3166-2 standard published by the ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA).
I codici e i nomi sono elencati nell'ordine standard ufficiale pubblicato dalla ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA).
Lives in that new subdivision over by the quarry.
Vive nel nuovo quartiere, sopra la cava.
Our friend Devin set up a shell corp a few years back, used it to buy a place in south shores, subdivision hit hard by the financial crisis.
Il nostro amico Devin ha fondato una societa' fittizia qualche anno fa, usata per acquistare nelle coste del sud, colpita dalla crisi finanziaria.
Unfortunately, I just described 64 of the 71 men who live in the subdivision.
Sfortunatamente, ho appena descritto 64 dei 71 uomini che vivono nel quartiere.
Got a big contract buildin' this subdivision.
Ho avuto un bel contratto per fare questa nuova succursale.
I'm going to drag you up and down every cul-de-sac in that subdivision screaming his name.
Ti trascinero' su e giu' per ogni strada di quel quartiere gridando il suo nome.
Note: This only applies to original works of the Federal Government and not to the work of any individual U.S. state, territory, commonwealth, county, municipality, or any other subdivision.
Nota: la norma si applica solo ad opere prodotte dal governo federale e non dai singoli stati, territori, commonwealth, contee, suddivisioni, municipalità o qualsiasi altra suddivisione degli Stati Uniti.
You will commence arbitration only in the county or other similar political subdivision in which you reside.
L’utente acconsente ad avviare l’arbitrato esclusivamente nel Paese o altra suddivisione politica analoga in cui risiede l’utente.
The afterpeak bulkhead may, however, be stepped below the bulkhead deck, provided the degree of safety of the ship as regards subdivision is not thereby diminished.
La paratia del gavone di poppa può tuttavia avere uno scalino al di sotto del ponte delle paratie, purché non ne risulti una riduzione del grado di sicurezza della nave per quanto riguarda la compartimentazione.
Every other portion of the internal structure which affects the efficiency of the subdivision of the ship shall be watertight.
Ogni altra parte della struttura interna che influisca sull'efficacia della compartimentazione della nave deve essere stagna.
Technically, emulsions are a subdivision of colloidal systems of two or more phases.
Tecnicamente, le emulsioni sono una suddivisione di sistemi colloidali a due o più fasi.
All those expensive items were given to her as gifts by her boyfriend, who used to be a board member in a subdivision of Red Cross at Chamber of Commerce.
Tutti questi articoli costosi le sono stati regalati dal suo ragazzo, che era in precedenza un membro del consiglio in una sottodivisione della Croce Rossa alla Camera di Commercio.
The standards have changed such that, as Andrés Duany says, the typical road to a subdivision in America allows you to see the curvature of the Earth.
Gli standard sono cambiati, a tal punto che, come dice Andrés Duany, nella tipica strada per un'area lottizzata si può vedere la curvatura della Terra.
(Laughter) This is a subdivision outside of Washington from the 1960s.
(risate) Questa è un'area lottizzata fuori Washington degli anni '60.
This is a subdivision from the 1980s.
Questa è un'area lottizzata degli anni '80.
But our brains' primate subdivision will see the contrasting colors without blending.
Ma la suddivisione cerebrale primaria vedrà i colori in contrasto senza mescolarli.
With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series.
Con l'analisi, l'intera idea della suddivisione è più complessa perché l'intero e la parte singola sono una singola serie continua.
2.2127749919891s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?