Translation of "storm" in Italian

Translations:

tempesta

How to use "storm" in sentences:

We were searching for a pilot in an electromagnetic storm.
Cercavamo un pilota in una tempesta elettromagnetica.
Why else would anyone be up here in the middle of a storm?
Chi altro se ne andrebbe in giro con una tempesta così?
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
24 Ed ecco sollevarsi in mare una tempesta così violenta, che la barca era coperta dalle onde. Or egli dormiva.
And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
Una tenda fornirà ombra contro il caldo di giorno e rifugio e riparo contro i temporali e contro la pioggia
It's time to storm the castle.
E' tempo di assaltare il castello.
That ship went down in a storm.
Quella nave affondò per una tempesta.
Fire, explosion, storm, flood, earthquake, subsidence, epidemic or other natural disaster.
incendi, esplosioni, tempeste, inondazioni, terremoti, subsidenza, epidemie o altre catastrofi naturali;
Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
Tu vi salirai, vi giungerai come un uragano: sarai come un nembo che avvolge la terra, tu con tutte le tue schiere e con i popoli numerosi che sono con te
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.
Ed ecco scatenarsi nel mare una tempesta così violenta che la barca era ricoperta dalle onde; ed egli dormiva
As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.
Siccome eravamo sbattuti violentemente dalla tempesta, il giorno dopo cominciarono a gettare il carico.
I just didn't expect the storm would last as long as it has.
È solo che non mi aspettavo che la tempesta sarebbe durata tanto a lungo.
This one storm is going to change the face of our planet.
Questa tempesta cambierà il volto del pianeta.
Continued exposure to the approaching storm is deadly.
L 'esposizione alla tempesta è letale.
The eye of the storm has passed, and we're 40 miles from Manhattan.
L'occhio del ciclone è passato e siamo a 60 km da manhattan.
The thing I can't quite figure is with the crap storm this thing's become why they haven't killed you.
La cosa che non riesco ancora a capire e' che, data la tempesta di merda che questa cosa e' diventata... Perche' non ti hanno uccisa.
A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.
Ed ecco levarsi una gran bufera di vento che gettava le onde nella barca, tanto che la barca già si riempiva.
To provide you with the best experience, Storm King Lodge Bed & Breakfast uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Per garantirti un'esperienza migliore, Royal Q & D Suites usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
The air feels constipated, like if it'd just push out a storm, it'd be okay.
L'aria sembra costipata, come se ci fosse stata una bufera, non era male.
The storm may have caused a malfunction to the primary cooling system.
La tempesta puo' aver causato un guasto al sistema di raffreddamento.
Life is Strange: Before the Storm
Life is Strange 2, ecco il primo teaser trailer
He wants to storm the building through the sewers.
Voleva fare irruzione attraverso la rete fognaria.
After the storm, they'll become a mother and a father.
Dopo la tempesta, diventeranno padre e madre.
If you're in the path of this storm, you could be in for a very long day.
Chiunque si trovi sul percorso della tempesta, potrebbe essere una lunga giornata.
Every storm chaser this side of Hawaii is going to Riverside.
Mentre ogni cacciatore di tempeste da qui alle Hawaii si dirige a Riverside.
Let's take a tour of the ultimate storm-chasing vehicle, the Titus.
Ecco il nostro mezzo all'avanguardia per cacciatori di tempeste, il Titus.
Supposed to be a big storm coming.
È in arrivo una grossa tempesta.
Look, I waited my whole life for a storm like this.
Sentite, è da una vita che aspetto una tempesta così.
My troops will storm this block and kill you all.
Lemietrupped'assalto vi bloccheranno e vi uccideranno.
They've been hit by a storm, Jan. It's really bad.
C'è una bufera in corso, Jan. È molto brutta.
You want one of us to go out there in the deadly radiation storm?
Quindi uno di noi dovrebbe andare là fuori? Nella tempesta radioattiva mortale?
A storm is coming, and when it is over, I fear there will be little left of our world.
E' in arrivo una tempesta. E quando sara' passata, temo che restera' ben poco del nostro mondo.
They knew there was a storm coming in.
Sapevano che stava arrivando una tempesta.
There's a storm coming, Mr. Wayne.
La tempesta si avvicina, signor Wayne.
Your signal has been coming in sporadically since the storm hit.
II vostro segnale giunge intermittente da dopo la tempesta.
The storm will cover our tracks.
La tempesta coprira' le nostre tracce.
But the Cobra operatives, Storm Shadow and Zartan, remain at large.
Ma i due agenti Cobra, Storm Shadow e Zartan sono a piede libero.
Randi Storm - pornstar of the hour
Mya Dark - pornostar del momento
During a manned mission to Mars, Astronaut Mark Watney is presumed dead after a fierce storm and left behind by his crew.
Durante una missione su Marte, l’astronauta Mark Watney (Matt Damon) viene considerato morto dopo una forte tempesta e per questo abbandonato dal suo equipaggio.
Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
dal Signore degli eserciti sarai visitata con tuoni, rimbombi e rumore assordante, con uragano e tempesta e fiamma di fuoco divoratore
For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
Perché tu sei sostegno al misero, sostegno al povero nella sua angoscia, riparo dalla tempesta, ombra contro il caldo; poiché lo sbuffare dei tiranni è come pioggia d'inverno
But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
Ora, mentre navigavano, egli si addormentò. Un turbine di vento si abbattè sul lago, imbarcavano acqua ed erano in pericolo
0.87186717987061s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?