And so this slide here illustrates a concept known as stellar parallax.
Questa slide illustra un concetto conosciuto come "parallasse stellare".
The stellar parallax therefore, is very small and actually very hard to detect.
La parallasse stellare quindi è molto piccola e molto difficile da individuare.
Astronomers looked for the stellar parallax and they found nothing, nothing at all.
Gli astronomi cercarono la parallasse stellare e non trovarono niente, niente di niente.
That difference, that angular difference, is the stellar parallax.
Quella differenza angolare, è la parallasse stellare.
The people in stellar cartography have already nicknamed it "Planet Hell."
La Cartografia Stellare I'ha soprannominato "Pianeta Inferno".
Don't worry, ladies, I still have another stellar athletic performance, or two, still left in me.
Non preoccupatevi, signore. Ho ancora una performance stellare o due da tirare fuori.
The real reverend was murdered by his wife, the woman whose head you split with an axe - stellar timing!
Il vero reverendo era stato assassinato da sua moglie, la signora Smalls, la donna a cui hai spaccato la testa con un'ascia. Tempismo perfetto, a proposito!
Wow, it's been an amazing day of shredding in less than stellar conditions but I never would have guessed our three finalists.
Wow, è stata una giornata incredibile di surf in condizioni non proprio eccellenti ma non mi sarei mai aspettato questi tre finalisti.
Our payload a stellar bomb with the mass equivalent to Manhattan Island.
Il carico che imbarchiamo una bomba stellare con massa equivalente all'isola di Manhattan.
When the stellar bomb is triggered very little will happen at first.
Quando la bomba sarà innescata all'inizio non succederà granché.
Would you have believed I was Cole Pfeiffer a stellar salesman a talented speaker?
Avresti mai creduto che ero Cole Pfeiffer? Brillante venditore... fine oratore?
I'm afraid the human race of Earth does not have the most stellar reputation.
Temo che la razza umana della Terra non goda di buona reputazione.
It shows a young open cluster of stars known as NGC 2367, an infant stellar grouping that lies at the centre of an immense and ancient structure on the margins of the Milky Way.
Mostra un ammasso aperto giovane, chiamato NGC 2367, un raggruppamento di stelle neonate al centro di una struttura enorme e molto più antica ai margini della Via Lattea. Leggi ancora
This evocative image shows a dark cloud where new stars are forming along with a cluster of brilliant stars that have already emerged from their dusty stellar nursery.
Questa panoramica mostra una nube oscura in cui si stanno formando nuove stelle, oltre a un ammasso di stelle brillanti che sono già emerse dal loro vivaio stellare fatto di polvere.
We announce a stellar running mate.
Questo mese è diverso. Annunciamo un candidato a vice insuperabile.
So, after my stellar detective work, I pointed Steve in the direction of the Hollywood Premiere Motel where Consuela was known to frequent.
Quindi, dopo il mio lavoro straordinario da detective, ho indirizzato Steve verso il motel Hollywood Premiere, che Consuela era solita frequentare.
This has been a stellar performance by O'Malley... the young player who we're hoping to see a lot of in the future...
E' stata una prestazione stellare di O'Malley... il giovane giocatore che speriamo di vedere molto in futuro...
Well, if you didn't want a pair of bobbies digging around in your personal affairs, that'd have been a stellar way to make sure they don't.
Beh, se non volevi un paio di bobbies scavare in giro i tuoi affari personali, che sarei stato un modo stellare per assicurarsi che non lo fanno.
No... need a stellar sample from the past.
Anzi... Ho bisogno... Di un campione eccezionale dal passato.
My sister tells me you're doing a stellar job of organizing your new empire.
Mia sorella ha detto che stai facendo un lavoro straordinario nell'organizzare il tuo nuovo impero.
Yours will need to be pretty stellar considering your GPA.
La tua dovra' essere molto valida, considerando la tua media.
Oh, as opposed to you and your stellar career in pharmaceuticals?
Quindi diversamente da te e la tua brillante carriera nei farmaci?
Turns out we have something more in common than our good looks and stellar musical taste.
A quanto pare non abbiamo in comune solo il nostro bell'aspetto e un eccezionale gusto musicale.
I know I don't have the most stellar record in heeding your advice...
So di non aver mai seguito i tuoi consigli...
So I was thinking... why not get a stellar review and make your place the talk of the town?
Stavo pensando, perchè non farsi fare una recensione stellare e far diventare il tuo locale la favola della città?
I have to admit, that was a stellar performance.
Devo ammettere... che e' stata un'esibizione straordinaria.
I'm concerned about potential stellar flare activity - spot radiation.
Sono preoccupato per la potenziale attivita' di brillamento stellare. Radiazioni a macchia.
All thanks to my stellar sense of direction.
E tutto grazie al mio stellare senso dell'orientamento.
Aside from some less-than-stellar grades, all the information is truthful and accurate.
A parte alcuni voti non certo eccellenti, tutte le informazioni sono veritiere e precise.
Could be radiation from those stellar flares altair has been throwing.
Potrebbero essere le radiazioni di quei flare stellari che ha emesso Altair.
Actually, he's got a stellar record as a Senior VP.
A dire il vero il suo operato come vice-presidente anziano e' eccezionale.
Looks like you're having a stellar debut.
Sembra che il tuo debutto sia fantastico.
I forgot about her stellar track record in the dependability department.
Scusa, mi ero dimenticato dei suoi fantastici precedenti riguardanti l'affidabilita'.
But I'd-- I'd like to think that my eight years of service were nothing less than stellar.
Ma... penso che i miei 8 anni di servizio siano stati eccellenti.
Forwarding angle, elevation, and stellar triangulation.
Inoltro l'angolazione, l'altitudine e la triangolazione stellare.
Hank, I gotta say, your work here has been stellar.
Hank, devo proprio dirlo, il lavoro che hai fatto... e' stato straordinario.
We are happy to recommend you programs like Stellar Partition Manager for Mac that other users liked.
Siamo lieti di consigliarvi programmi quali Unison for Mac che altri utenti hanno apprezzato.
That was in the early 2000s when India was going gung-ho about GDP growth as the means forward -- looking at China with its stellar growths of eight, nine, 10 percent and wondering, why can we do the same?
Accadeva agli inzi del 2000 mentre l'India stava abbracciando il concetto di PIL come criterio di crescita -- guardando alla Cina ed alla sua incredibile crescita dell'8-10% chiedendosi, perché non facciamo altrettanto?
It wasn't until the 19th century that scientists were able to detect the stellar parallax.
Solo nel diciannovesimo secolo gli scienziati sono stati in grado di individuare la parallasse stellare.
If a typical stellar-mass black hole were to pass in the region of Neptune, the orbit of the Earth would be considerably modified, with dire results.
Se un normale buco nero di massa stellare passasse nella regione di Nettuno, l'orbita della Terra verrebbe modificata notevolmente, con risultati disastrosi.
There's Ethereum, Litecoin, Stellar, Dogecoin, and those are just a few of the more popular ones.
C'è Ethereum, Litecoin, Stellar, Dogecoin, e questi sono solo una parte dei più conosciuti.
"Quasars" originally meant "quasi-stellar object, " which means "things that look a bit like stars."
Sono chiamati quasar. Quasar in origine significava "quasi-stellar object". Che vuol dire "cose che assomigliano un po' a stelle".
A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery.
Infatti un buco nero non è un buon vicino per un "asilo stellare".
1.1697471141815s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questa slide illustra un concetto conosciuto come "parallasse stellare". 