Ho saputo che vi siete offerti di vendermi narcotici, e' giusto?
He took his mission so seriously that he never solicited for a fee.
Tomó la sua missione con tanta serietà... que non riscosse mai onorari.
Because opinion solicited does not equal one freely voiced.
Perche' un'opinione forzata non ne vale una espressa spontaneamente.
The human eye had never been so solicited in its whole history.
Mai nella storia l'occhio umano era stato sottoposto a tante sollecitazioni.
Mr. Miller, you just solicited an illegal act, and my security tells me you've got a backup team... sitting on the roof of the parking garage across the street.
Signor Millar... lei mi ha appena chiesto di compiere un'azione illegale, e il mio personale di sicurezza mi dice che lei e' venuto con un team di supporto, che attende sul tetto del garage dall'altra parte della strada.
Off-the-grid operations that solicited clients by making the same kind of claims you see advertised on TV at 3 a.m.
Operazioni sottobanco, adescavano clienti con lo stesso tipo di pubblicita' che reclamizzano alle 3 di notte in tv.
"Marlene Griggs-Knope has never solicited a male prostitute.
Marlene Griggs Knope non ha mai e poi mai adescato un gigolo'.
Well, you can call it what you want, but he solicited people to do his bidding.
Puoi chiamarla come vuoi, ma ha persuaso della gente a eseguire i suoi ordini.
Some guests got solicited in the hotel bar and complained.
Alcuni clienti sono stati adescati nel bar dell'albergo e si sono lamentati.
She even solicited an undercover police officer.
Ha anche adescato un poliziotto sotto copertura.
I know you solicited her to aid you in the effort.
Così come so che hai pregato questa donna di darti una mano nell'impresa.
One of them solicited sex from a PM at Vista Verde.
Una di loro ha adescato un gestore di portafoglio a Vista Verde.
Now, that is misappropriation of solicited funds.
Quella è appropriazione indebita di donazioni.
We've solicited notes and criticism from the partners, and it's been pretty uniform.
Abbiamo richiesto note e critiche da parte dei soci, e sono tutti abbastanza uniformi.
Well, yeah, that's true, but... you've never solicited business from clients you don't believe in.
Già... è vero, ma - Non hai mai... richiesto lavoro a clienti in cui non credevi.
The request was more akin to a favor solicited by one BFF to another.
La richiesta era molto piu' simile ad un favore tra migliori amici.
Police have always solicited the support of the rich and powerful.
La polizia da sempre richiede l'aiuto di chi è ricco e potente.
That evening, Mr. Beene deleted all records of telephone calls and all e-mail correspondence with the prostitute whose services he had solicited.
Quella sera, il signor Beene ha cancellato i registri delle chiamate e tutta la corrispondenza via email con il gigolo', di cui aveva richiesto i servizi.
PD thinks she solicited someone online to help her bring her obsession to life.
La polizia pensa che abbia chiesto aiuto online per realizzare la sua ossessione.
So, I've solicited a second opinion.
Percio' ho richiesto una seconda opinione.
They sold that dope, they solicited that guy, they stole that iPhone.
Hanno... smerciato quella droga, hanno adescato quell'uomo, hanno rubato quell'iPhone.
Royce Crombie was a bundler, a man who solicited money for politicians.
Royce Crombie era un bundler. Un uomo che chiedeva soldi per i politici.
Before Church got into trouble, he was coaching his son's team, and he solicited Bishop for sponsorship.
Prima di mettersi nei guai Church allenava la squadra di suo figlio, e ha coinvolto Bishop come sponsor.
He-he solicited a patient for money.
Ha adescato una paziente per soldi.
Actually, seven cases that Mr. Church solicited lawsuits against pharmaceutical companies.
In realta', 7 casi in cui il signor Church ha seguito una causa contro compagnie farmaceutiche.
He's been blogged and tweeted about, offered book deals... been solicited by every national talk show.
Si parla di lui in blog e tweet, gli offrono di scrivere libri ed e' richiesto in tutti i talk show del Paese.
He's been blogged and tweeted about and solicited by every national talk show.
Ma guardalo. Si parla di lui in blog e tweet, ed e' richiesto in tutti i talk show del Paese.
You probably should have thought about that before you solicited a man for sex.
Probabilmente avrebbe dovuto pensarci prima di adescare un uomo per del sesso.
It seems Dr. Arden solicited a... a woman of the night.
Pare che il dottor Arden abbia abbia ingaggiato... una passeggiatrice.
You're right, but we're checking the Actus Reus logs, and my guess is, we'll find somebody else your client solicited to murder her husband.
Ha ragione... ma controlleremo gli accessi ad Actus Reus, e scommetto che troveremo qualcun altro che la vostra cliente ha sollecitato perche' uccidesse suo marito.
Consumers will also be protected and enjoy a right of withdrawal for solicited visits, such as when a trader called beforehand and pressed the consumer to agree to a visit.
I consumatori saranno tutelati e beneficeranno del diritto di recesso anche in caso di visite effettuate su richiesta, vale a dire quando il commerciante ha precedentemente chiamato il consumatore sollecitando con insistenza una visita.
Thus, they are solicited for tourism, business trips, visits, training, internships and paid activities (suggesting obtaining a work permit).
Pertanto, vengono sollecitati per turismo, viaggi di lavoro, visite, formazione, stage e attività retribuite (suggerendo di ottenere un permesso di lavoro).
This game will also allow you to remember that we are in a world where people are constantly solicited.
Questo gioco ti permetterà anche di ricordare che siamo in un mondo in cui le persone sono costantemente sollecitate.
For LIFE+, opinions are being solicited on objectives, priorities and modes of support.
Per quanto riguarda lo strumento finanziario LIFE+, vengono sollecitati pareri in materia di obiettivi, priorità e modalità di finanziamento.
I solicited China's State Council Information Office in 2009 to select a multi-generational bloodline to represent China for this project.
Nel 2009 ho sollecitato l'Ufficio informazioni del Consiglio di stato cinese a selezionare una stirpe multigenerazionale per rappresentare la Cina per questo progetto.
He created an environment of open debate and solicited suggestions.
Creò un'atmosfera di dibattito aperto e sollecitò i suggerimenti.
So I solicited friends to send me their used Christmas cards, and I made 500 of these.
Così ho sollecitato i miei amici di mandarmi i loro biglietti di Natale. E ne ho fatti 500.
And Okolloh solicited from her commenters more information about what was going on.
E Okolloh sollecitò dai suoi commentatori molte più informazioni su quanto stesse accadendo.
1.104043006897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho saputo che vi siete offerti di vendermi narcotici, e' giusto? 