"Prima della fine del mondo, mi butto col paracadute."
I was skydiving once and my main chute didn't open.
Una volta facendo paracadutismo sportivo il mio paracadute non si è aperto.
And so much for the skydiving Santa of Hutchinson County.
Questo è tutto sul Babbo Natale paracadutista.
And Richard wants to see you about that crap skydiving report.
E ti vuole Richard per quel servizio penoso sul paracadutismo.
It could be the first failed attempt at skydiving.
Magari il primo tentativo fallito di lancio col paracadute.
Ah, reading about skydiving is surprisingly very boring.
Informarsi sul paracadutismo e' sorprendentemente noioso.
I'm game for anything as long as it doesn't involve skydiving.
Sono pronta a tutto, escluso il paracadutismo!
Or if you want to take your bachelor party to the next level, skydiving.
Oppure, se vuoi portare l'addio al celibato a un livello piu' alto, paracadutismo.
His clients would arrive in Canada on tourist visas, then Bennett and his partner would use their skydiving plane to take them across the border.
I suoi clienti arrivavano in Canada con un permesso turistico, dopodiché Bennett e il suo socio usavano l'aereo da paracadutismo per portarli oltre il confine.
End of the day... sex with a co-worker is like skydiving without a parachute.
Alla resa dei conti... far sesso con un collega è come fare skydiving senza paracadute.
So, what did you think of your first time skydiving?
Allora... com'è stato il tuo primo lancio col paracadute?
Yeah, well, I got tired of hearing what I couldn't do and figured I'd give people some other reason to stare, so I started a skydiving company.
Si, beh, mi sono stancato di sentirmi dire quello che non posso fare, e ho pensato di dare alla gente altri motivi per fissarmi, cosi' ho aperto un'impresa di paracadutismo.
Someone said it was a skydiving accident.
Qualcuno ha detto che ha avuto un incidente col paracadute.
Mr. Tracey, tell me about this Max Rager skydiving group.
Signor Tracey, mi parli del gruppo di paracadutisti di Max Rager.
Tomorrow we'll bring in the skydiving crew again.
Domani richiameremo di nuovo il gruppo di paracadutisti.
Hey, by the way, I still have those indoor skydiving lessons if you want to join me.
A proposito, dispongo ancora di quelle lezioni gratis di paracadutismo indoor.
He said, "Please tell Jeff to stop texting me about indoor skydiving."
Ha detto di smetterla di tormentarlo con la storia del paracadutismo indoor.
Because we talked about it at the indoor skydiving place!
Perché ne abbiamo parlato quando facevamo paracadutismo indoor!
But the indoor skydiving... that was about being friends.
Ma il paracadutismo indoor... Era l'inizio di un'amicizia.
I always thought it would be skydiving, or that his secretary would just snap and bring an Uzi to the office.
Pensavo morisse per il paracadutismo, o che la segreteria impazzisse e portasse un mitra in ufficio.
Well, if there were time, I'd suggest skydiving.
Beh, se avessimo tempo, proporrei "paracadutismo".
We could be having sex with hookers while skydiving right now.
Potremmo scoparci delle puttane facendo paracadutismo, ora.
Go skydiving, skinny-dipping, fly a helicopter.
Sciare, fare il bagno nuda, andare in elicottero.
He only fell two stories, but the impact trauma, it's like he was skydiving without a parachute.
E' caduto da soli due piani, ma il trauma e' analogo ad un lancio senza paracadute.
It's like I'm skydiving with all my friends!
E' come fare skydiving con tutti i miei amici!
His wife was in a skydiving accident.
Sua moglie ha avuto un incidente lanciandosi con il paracadute.
Straps Mount / Holder For Gopro 5 Gopro 3 Gopro 2 Gopro 3+Skate Universal Aviation Film and Music Hunting and Fishing SkyDiving
Fissaggio Frontale Con bretelle Per Gopro 5 Gopro 3 Gopro 2Skateboard Universali Aviazione Film e Musica Caccia e pesca Paracadutismo
So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.
Quindi, una volta che iniziate a fare skydiving oppure a fumare, ne minimizzate i rischi.
Or maybe they're full of champagne glasses or skydiving equipment.
O forse è piena di bicchieri di champagne o di attrezzatura da paracadutismo.
If any of you have ever gone tandem skydiving, you probably used one of these.
Se qualcuno di voi ha mai fatto paracadutismo, ha usato uno di questi.
From regular, relative skydiving I went on to freeflying.
Dal paracadutismo normale sono passato al freefly.
Freeflying is more the three-dimensional skydiving.
Il freefly è una specie di paracadutismo tridimensionale.
Skysurfing is skydiving with a board on the feet.
Lo skysurf è uguale al paracadutismo, con l'aggiunta di una tavola ai piedi.
From there with all the skills and knowledge from paragliding and all the different disciplines in skydiving, I went on to BASE jumping.
Da qui, con tutte le capacità e l'esperienza derivate dal parapendio e dai diversi tipi di paracadutismo, sono passato al BASE jumping.
BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth -- meaning mountains, cliffs.
Base jumping è lanciarsi da oggetti fissi come palazzi, antenne, ponti e da terra, nel senso di montagne, promontori.
And then they always land in the sort of superman skydiving posture.
Atterrando così in una postura che ricorda superman mentre vola.
0.40889596939087s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Prima della fine del mondo, mi butto col paracadute." 