She went hook, line and sinker for that Lloyd guy the minute she saw him.
È caduta nella rete di quel LIoyd Ia prima volta che I'ha visto.
If you swear to me that you will destroy this film, hook, line and sinker, not only will I give you the key to my safe - deposit box in Casablanca, but we will split the insurance,
Se lei mi giura che distruggerà questo film, senza lasciarne traccia, non solo le darò la chiave della mia cassetta di Casablanca, ma ci divideremo l'assicurazione,
I bought in hook, line and sinker.
Ci ho provato in tutti i modi.
They bought that country jive hook, line and sinker.
Hanno abboccato al country come delle trote.
So he moved right in, and Becky fell hook, line and sinker.
Quindi lui e' arrivato... e Becky ha cominciato a pendere dalle sue labbra.
Satan has been telling you he is God for a long time. - You've fallen for it hook, line, and sinker.
Satana ti ha detto di essere Dio per molto tempo e ci sei cascata come una pera.
The trick is, you put a sinker on the end of your line-- it gets right down in there.
Il trucco e' mettere un peso alla fine del filo va giu' cosi'.
And you fell for it hook, line, and sinker.
E tu ci sei cascata in pieno, con tutte le scarpe.
Well, she bought it, kid, hook, line, and sinker.
Beh, ha abboccato, ragazzo. Amo, filo e peso.
She swallowed it, hook, line and sinker.
Ha abboccato, amo, lenza e piombo.
I throw the sinker, and it's an easy grounder to third...
Ho lanciato una sinker. Era una palla facile sulla terza base.
The Spanish picked up the corpse, the Germans fell for it hook, line and sinker.
Gli spagnoli hanno trovato il corpo. I tedeschi ci sono caduti con tutte le scarpe.
Away there, and a beautiful sinker right in the box.
Ecco un bellissimo sinker dritto nella casella del battitore.
What made you swallow the E-Rep company line hook and sinker?
Cosa ti ha convinta a ingoiare amo, lenza e galleggiante della Rep-T?
When I told him you killing Nelly Benin was a fake, he bought it-- as you say-- hook, line and sinker.
Quando gli ho detto che non era vero che aveva ucciso Nelly Benin, c'e' cascato. Come dite voi... se l'e' bevuta fino in fondo.
I'm gonna give 'em Sasha, hook, line and sinker.
Daro' loro Sasha, senza alcun dubbio.
Including series of patents, Unique funnel heat sinker, making the lamp better for heat dissipation.
Compreso serie di brevetti, unico dissipatore di calore a imbuto, che rende la lampada migliore per la dissipazione del calore.
What are the characteristics of sinker circuit board?
Quali sono le caratteristiche del circuito a platina?
Tell you, you had the best sinker I ever saw.
Avevi il miglior sinker che abbia mai visto.
I found some string and I made a hook and sinker.
Ho trovato un po' di corda e ho fatto amo e peso.
They had taken the bait: hook, line and sinker.
Abboccarono all'esca, amo, filo e piombino.
You're going down for murder... hook, line and sinker.
Lei sara' accusato di omicidio... senza ombra di dubbio.
I believed you hook, line and sinker.
Ho abboccato: esca, lenza e piombino.
And you took the bait, hook, line and sinker.
E voi avete abboccato nella maniera piu' assoluta.
Alexis owns me, hook, line, and sinker, and now knife, apparently, which I've never seen before in my life.
Alexis possiede me, l'amo, la lenza, il piombo e ora il coltello, a quanto pare, che non ho mai visto prima.
I fell for that hook, line, and sinker, I tell you.
Mi sono completamente innamorato, te lo dico.
And the FBI has bought this hook, line, sinker, rod, reel and the boat they rode out in.
E l'FBI abboccò, saltò spontaneamente in braccio al pescatore, si condì e si infilò da sola direttamente nel forno.
1.6373798847198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È caduta nella rete di quel LIoyd Ia prima volta che I'ha visto. 