That question stayed with me, and it simplified a little.
Questa domanda è rimasta con me, e poi si è semplificata.
Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses, however, this distinct feature: it has simplified class antagonisms.
La nostra epoca, l'epoca della borghesia, possiede però questa caratteristica distintiva: ha semplificato gli antagonismi di classe.
• Stable structure and simplified production process enables mass production and easy maintenance
• La struttura stabile e il processo di produzione semplificato consentono la produzione di massa e una facile manutenzione
This is more simplified, but a bit more powerful.
Questa è più semplice, solo un po' più potente.
Customised suggestions based on recipient and app are not available for Chinese (Simplified, Traditional), Japanese, Korean and Thai.
I suggerimenti personalizzati in base al destinatario e all’app non sono disponibili in cinese (semplificato, tradizionale) e in giapponese.
The software contains the editor and a set of templates for simplified work with objects.
Il software contiene l'editor e una serie di modelli per il lavoro semplificato con gli oggetti.
It simplified the rules on use of the enhanced cooperation procedure and made the judicial system more effective.
Il trattato ha inoltre agevolato il ricorso alle cooperazioni potenziate e ha reso più efficace il sistema giurisdizionale.
Besides, it's possible to view a simplified version of the book on any device.
Inoltre, è possibile vedere una versione semplificata di questa pubblicazione su qualsiasi dispositivo.
A simplified interface which allows children to play with parents and by themselves;
Un'interfaccia semplificata che permette ai bambini di giocare con i genitori e per se stessi;
This is simplified with an automatic irrigation system with moisture sensor – in the bed, on the balcony and on the lawn.
Questo obiettivo è semplificato da un sistema di irrigazione automatico con sensore di umidità – nelle aiuole, sul balcone e sul prato.
The simplified system setup process and the friendly-designed graphical user interface enable anyone to easily build up a business private cloud even without IT expertise.
Il processo di installazione del sistema semplificato e l'interfaccia utente grafica progettata per un facile utilizzo permettono a chiunque di creare facilmente un cloud aziendale privato anche senza alcuna competenza informatica.
The Framework Programme is organised around four main programmes and has been greatly simplified so as to be more effective and more accessible to researchers.
Il programma, che si articola in quattro programmi principali, è stato notevolmente semplificato in modo da essere più accessibile ai ricercatori e più efficace.
Customized suggestions based on recipient and app are not available for Chinese (Simplified, Traditional), Japanese, Korean, and Thai.
I suggerimenti personalizzati in base al destinatario e all’app non sono disponibili in cinese (semplificato, tradizionale), coreano, giapponese e thailandese.
You can use MyCode, a simplified version of HTML, in your posts to create certain effects.
Puoi utilizzare il myCode, una versione semplificata dell'HTML, nei tuoi messaggi per creare alcuni effetti.
A simplified procedure for ordaining new priests.
Una procedura di semplificazione per ordinare nuovi sacerdoti.
For new Member States, the Simplified Area Payments Scheme (SAPS) – a single payment per hectare – may be extended until 2020.
Per i nuovi Stati membri il regime di pagamento unico per ettaro (RPUS) potrà essere prorogato fino al 2020.
Simplified and accelerated procedures - Romania
Procedimenti semplificati e accelerati - Finlandia
I should've shot you and simplified my life.
Dovevo spararti e semplificarmi la vita.
Getting Started Guide in Chinese, Simplified (pdf)
Guida introduttiva (Android Wear 1.5) in Giapponese (pdf)
Simplified and accelerated procedures - Ireland
Trattamento automatizzato Termini processuali - Irlanda
ECONOMIA is a game that explains, in a simplified way, how monetary policy works.
ECONOMIA intende spiegare in modo semplice come funziona la politica monetaria.
Firefox includes pop-up blocking, tab-browsing, integrated Google search, simplified privacy controls, a streamlined browser window that shows you more of the page than any other browser and a number...
Firefox include blocco pop-up, browser a schede, ricerca integrata di Google, controlli di privacy semplificati, una finestra semplificata del browser che ti mostra più della pagina di qualsiasi altro...
He's taken this complicated mess of spaghetti, and he's simplified it.
Così, Harry Beck ha preso questo groviglio di spaghetti e l'ha semplificato.
Hopefully these categories, these binaries, these over-simplified boxes will begin to become useless and they'll begin to fall away.
Speriamo che queste categorie, questi binari, queste etichette troppo semplici inizino a diventare inutili e comincino a cadere in disuso.
But to meet the demand in other cities, including outside of Brazil, we have created Pimpx, which is inspired by TEDx, and it's a simplified, do-it-yourself, crowdfunded edition of Pimp My Carroça.
Ma per far fronte alla domanda di altre città fuori dal Brasile abbiamo creato Pimpx, che si ispira ai TEDx, ed è una versione semplificata, autoprodotta e collaborativa di "Sistema il mio carretto".
Actually, what I've shown here is a highly simplified picture.
In realtà vi ho mostrato uno schema molto semplificato.
No more do we have these simplified predator-versus-prey diagrams we have all learned at school.
Non ci sono più questi diagrammi semplificati preda-contro-predatore che abbiamo tutti imparato a scuola.
I desperately wanted to help the blind people have access to the Internet, and I found ways to render the web into synthesized voice, which dramatically simplified the user interface.
Volevo disperatamente cercare di aiutare i non vedenti ad avere accesso a internet, e trovai dei modi per trasformare il web in una voce sintetizzata, che semplificò moltissimo l'interfaccia utente.
These simplified forests lack complexity, and they're really vulnerable to infections and bugs.
Queste foreste semplificate mancano di complessità e sono estremamente vulnerabili alle infezioni e agli insetti.
I don't know if you know much about org charts, but if you were to assign a stripped-down and simplified McDonald's org chart, this is exactly what it would look like.
conosce bene gli organigrammi, ma se chiedeste una versione semplificata, ridotta all'osso, di quello di McDonald's, questo è esattamente l'aspetto che avrebbe.
2.8399128913879s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questa domanda è rimasta con me, e poi si è semplificata. 