Ho fatto dei segnali verso la casa e lei non ha risposto.
Imagine this place on that day when the battleship "Aurora" fired that blank shot which signalled the Revolution.
Immagina questa piazza il giorno in cui la nave da guerra Aurora sparò a salve per segnalare l'inizio della rivoluzione.
Even in church, he signalled that I should get out.
Perfino in chiesa mi faceva cenno con latesta di andare via.
Then the conductor signalled the train to change direction
Poi il controllore ha segnalato il cambiamento di direzione
Said he'd return us whenever we signalled him.
Mi ha detto che ci riporterà indietro non appena lo segnaleremo
That's very much what he signalled.
Beh, è quello che mi ha fatto capire, sì.
"My mother was in the first row of the women and she signalled to us with her eyes.
Mia madre era nella prima fila di donne e ci faceva segnali con gli occhi.
Is that what your man signalled?
È questo che quell'uomo ti ha fatto segno?
This vehicle signalled a new era in personal transport – it was easy to operate, maintain and handle on rough roads and was an immediate success.
Questo veicolo segnò una nuova era nell'ambito del trasporto personale: era facile da guidare, riparare e manovrare su strade dissestate e infatti riscosse un successo immediato.
This gives them a competitive advantage over EU suppliers and market distortions have already been signalled in various Member States.
Tali fornitori godono quindi di un vantaggio concorrenziale rispetto agli omologhi dell'UE, con conseguenti distorsioni del mercato peraltro già segnalate in diversi Stati membri.
They will make all efforts to correct any error signalled to them by the users.
Mostreranno tutto il loro impegno al fine di correggere qualsiasi errore segnalato da parte degli utenti.
Originally, this orchard was named Ovenec, but the magnificent Sternberg Castle of Trója signalled the renaming of this area.
In origine, questo frutteto era chiamato Ovenec, mentre il magnifico Castello Sternberg di Trója occupava il resto della zona.
This is signalled by a green tick, at which point you can provide the customer with a receipt.
Se il pagamento è avvenuto con successo ti è segnalato con un segno di spunta verde e in seguito puoi inviare la ricevuta al cliente.
As the Council of EU Telecoms Ministers has already signalled its agreement with the new roaming rules, today's vote paves the way for an entry into force of the new rules just in time for the summer holidays.
Poiché il Consiglio dei ministri delle telecomunicazioni dell’UE ha già espresso il suo accordo sulle nuove regole sul roaming, il voto di oggi spiana la strada all’entrata in vigore delle nuove norme appena in tempo per le vacanze estive.
Any errors signalled shall be corrected.
Tutti gli errori segnalati saranno corretti.
Except one power has signalled its intention to break a venerable treaty.
Se non fosse che una potenza ha segnalato la sua intenzione di violare un venerando patto.
C1 I can understand extended speech even when it is not clearly structured and when relationships are only implied and not signalled explicitly.
C1 Riesco a capire un discorso lungo anche se non é chiaramente strutturato e le relazioni non vengono segnalate, ma rimangono implicite.
You just signalled the Chief's death!
Hai appena comunicato che il capo è morto!
'As the music signalled the start of our routine, we entered the arena.'
Appena la musica segnalo' l'inizio del nostro show, entrammo nell'arena.
From the beginning I have signalled my uncertainty, issued warnings, "If you break her heart, I'll ruin you".
Sin dall'inizio vi ho manifestato la mia perplessita', vi ho minacciato: "Se le spezzerete il cuore, vi rovinero'".
Transplants and repottings are to be done when strictly necessary by the vegetative restart, signalled by the appearance of the new roots.
Trapianti e rinvasi vanno effettuati quando strettamente necessari alla ripresa vegetativa, segnalata dall’apparire delle nuove radici.
I can understand extended speech even when it is not clearly structured and when relationships are only implied and not signalled explicitly.
Riesco a capire un discorso lungo anche se non é chiaramente strutturato e le relazioni non vengono segnalate, ma rimangono implicite.
The flag(s) shall be displayed until the umpires have signalled a penalty or for one minute, whichever is earlier.
La(e) bandiera/e deve/devono essere esposta/e fino a quando gli arbitri non hanno segnalato una penalità, oppure per un minuto, quale dei tempi sia il più breve.
Various stakeholders have signalled problems with price comparison websites, particularly in relation to transparency and incompleteness of the information given.
Vari portatori d’interessi hanno segnalato problemi riguardo ai siti di confronto dei prezzi, specie in termini di trasparenza e completezza dell’informazione fornita.
The Commission's proposal now needs approval from EU Member States and the European Parliament, which already signalled its overwhelming support in a vote earlier this year (IP/11/683).
La proposta della Commissione deve ora essere approvata dagli Stati membri e dal Parlamento europeo, che aveva già manifestato il suo forte sostegno in una votazione agli inizi di quest’anno (IP/11/683).
When Finland signalled that an imported juice bottle with a surprise toy posed a choking hazard, Luxembourg was one of the 31 countries to receive the warning.
Quando la Finlandia ha segnalato che una serie di bottiglie di succo di frutta di importazione accompagnate da una sorpresa giocattolo rappresentava un pericolo di soffocamento, il Lussemburgo è stato uno dei 31 Paesi a ricevere l’avvertimento.
When the pig-timer went off, Andrea hurried to silence the annoying ringing that signalled that dinner would soon be ready.
Quando il timer a maialino squillò, Andrea si affrettò a mettere a tacere quel suono fastidioso che indicava che la cena sarebbe stata presto pronta.
10 In its oral argument, Simiramida signalled its disagreement with that assertion contained in the order for reference.
10 – Nelle sue osservazioni orali, la Simiramida ha sottolineato il proprio dissenso rispetto a tale affermazione contenuta nella decisione di rinvio.
0.9145679473877s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho fatto dei segnali verso la casa e lei non ha risposto. 