Translation of "shut" in Italian


How to use "shut" in sentences:

I told you to shut up.
Ho detto che devi chiudere il becco.
Why don't you shut the fuck up?
Perche' non ti tappi quella fogna?
I should've kept my mouth shut.
Avrei dovuto tenere chiusa la bocca. Ma non potevo.
Would you shut the fuck up?
E che cazzo, ma vuoi stare zitto? E' cosi'.
Keep your eyes open and your mouth shut.
Tieni gli occhi aperti e la bocca chiusa.
Keep your mouth shut and your eyes open.
Tenere la bocca chiusa e gli occhi aperti.
Shut up, shut up, shut up!
cosi' ha bruciato la loro casa.
Don't tell me to shut up!
Sta' zitta, Mellie. Non dirmi di stare zitta!
Can you shut the door, please?
Puo' chiudere la porta, per favore?
I told you to keep your mouth shut.
Ti avevo detto di stare zitta.
Shut up and go to sleep.
Stai zitto e vai a dormire.
Don't tell me to shut up.
Non mi dire di farla finita.
You better keep your mouth shut.
Fai meglio a tenere la bocca chiusa.
Can't you keep your mouth shut?
Non ce la fai proprio a tenere la bocca chiusa?
Shut up and get in the car.
Stai zitta e sali in macchina.
Shut up or I'll kill you.
Sta' zitto o ti uccido adesso.
Why don't you just shut up?
Perché non stai un po' zitta?
Will you shut the fuck up?
Volete chiudere quella cazzo di bocca?
Shut up and listen to me!
Stai zitto e ascoltami! Va bene.
Why don't you shut your mouth?
Perche' non chiudi tu quella bocca?
I told you to shut up!
Vi ho detto di stare zitta!
Shut up! Shut up! Shut up!
Tacete, tacete, tacete e tacete, ok?
Would you shut the hell up?
Stai zitto! - Io dicevo solo di... - Tu parli troppo!
I thought I told you to shut up.
Credevo di averti detto di stare zitto.
Shut the door on your way out.
Chiuda la porta quando esce. È il mio studio.
Shut up and leave me alone.
Stai zitto e lasciami in pace!
In order to perform site maintenance, our online shop has shut down temporarily.
Per effettuare la manutenzione, il nostro negozio è stato chiuso temporaneamente.
Did you just tell me to shut up?
Mi hai appena detto di tacere? - Ehi!
And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.
10 Mentre andavano a comprarne, arrivò lo sposo, e le vergini che erano pronte entrarono con lui alla festa nuziale; e la porta fu chiusa.
It's an open and shut case.
È un caso facile da risolvere.
Shut up and listen to me.
No, no... Sta' zitta un secondo e ascoltami.
Will you just shut the fuck up?
Puoi chiudere quella cazzo di bocca?
I should have kept my mouth shut.
Avrei dovuto tenere la bocca chiusa, però.
Shut up, the both of you.
Sono cresciuto a casa sua. - Zitti, tutti e due.
Will you shut the hell up?
Vuoi tenere chiusa quella cazzo di bocca?
You have the right to shut up.
Avete il diritto di stare zitti.
I want you to shut up.
Che c'e'? Voglio che tu stia zitto.
Shut up, shut up, shut up, shut up!
Zitto, zitto... stai zitto, stai zitto!
Shut up, shut up, shut up.
Io faccio sempre... - Zitta, zitta, zitta...
But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
Ma tu, quando preghi, entra nella tua cameretta, chiudi la tua porta e prega il Padre tuo nel segreto; e il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà pubblicamente.
5.8463549613953s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?