Translation of "shush" in Italian


How to use "shush" in sentences:

Girls, don't shush your old Uncle Waldo.
Ragazze, non fate "shh" a vostro zio.
Bishop Tutu actually had to stop and shush them.
Il rettore si è dovuto fermare per richiamarli.
You shush my father like a dog at your table.
Zittisci mio padre come se fosse un cane intorno al tuo tavolo.
You talk through the whole movie... and when I say something, you shush me.
Voi parlate per tutto il film e... quando dico qualcosa, mi zittite.
B-9. All these people up in here screamin', and you're gonna shush me?
È pieno di gente che grida e tu zittisci me.
You just... you go AWOL for two weeks, and then you have the nerve to come here and shush me?
Sparisci per due settimane e poi hai il coraggio di venire qui e zittirmi?
And you became a librarian because you just live to shush peop...
E che e' diventata una bibliotecaria, perche' vive per zittire le pers...
That was the loudest shush I've ever heard.
Non avevo mai sentito uno "shh" cosi' rumoroso.
Fine, I'll get a nurse who can shush you.
Bene, allora chiamo un infermiere che possa farlo.
What part of a seductive shush do you not understand?
Cosa non ti e' chiaro in uno "zitto" seduttivo?
That's the eye shush, and the eye shush is just as bad as regular shush.
E non zittirmi con lo sguardo! Anche se lo fai con lo sguardo, la sostanza non cambia.
Shush your mouth, and I will see you at home.
Cuciti la bocca. Ne riparliamo a casa.
You did not just shush me.
Non mi hai azzittita sul serio, vero?
What part of "shush" don't not understand?
Quale parte di tacere non capisci?
But I thought you and I could hang out and maybe watch Lois shush Peter while they watch Nashville.
Ritardo? Pensavo potessimo passare del tempo insieme, e magari guardare Lois che zittisce Peter mentre guardano Nashville.
Don't shush me, and don't tell me it's not a good time.
Non zittirmi! E non dirmi che non e' un buon momento.
How about I break your finger if you shush me again?
Ti spezzo il dito se mi zittisci di nuovo.
Shush, I saw you step up just now.
Ma se ti sei appena fatto avanti tu.
Hey, maybe if we're too loud, she'll shush us.
Ehi, se parliamo forte, forse ci zittira'.
Morning, this time, can you make the shush a little sexier?
Morning, stavolta puoi fare segno di tacere in modo piu' sexy?
Now shush, please, both of you, and let me do my job.
E lasciatemi fare il mio lavoro. Bene.
Right? So no shushing, it's like a shush-free zone.
Giusto? Senza zittire nessuno, è una zona con divieto di zittire.
"Shush, " he says again for the 500th time to me.
"Shhh", mi torna a dire per l'ennesima volta.
0.52905297279358s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?