It's almost nearly time to shuffle off to Buffalo.
E' quasi ora di andarsene a Buffalo.
I'd like a new deck, new cut and a new shuffle.
Voglio un nuovo mazzo, tagliato e mischiato.
Same game, just shuffle them up good, huh?
Stesso gioco, ma mischiale bene, ok?
Nobody can do the Alabama shuffle as good as Bobby Long... but this sweet thing, she can move.
Nessuno balla l'Alabama Shuffle meglio di Bobby Long. Ma questa ragazzina ci sa fare!
Now, come on up and give your old man an Alabama shuffle.
E ora vieni a ballare un Alabama Shuffle con me.
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left.
La"mossaKansas City" è quando guardano a destra e tu vai a sinistra.
We've embedded Livingston in the Shuffle company.
Abbiamo infiltrato Livingston nella Shuffle Company.
His fingerprints were all over that shuffle machine.
Quel miscelatore sarà pieno delle sue impronte.
Bank's gonna run the prints off the shuffle machine.
Bank farà una verifica delle impronte sul miscelatore.
The moment we left campus, the concept of vectors and formulas were replaced with counting, shuffle tracking knowing when to hit and knowing when to color out.
Quando lascíavamo íl campus, vettorí e formule venívano rímpíazzatí da conteggí, carte mescolate e dalla capacítà dí sapere quando puntare e quando lascíare.
No, Pop, it's hop, shuffle, ball change, hip swish, turn around.
No, papà. Si fa salto, passo composto, cambio di piede, colpo d'anca e mi giro.
This is a simple riffle shuffle.
Finisci di bere, Vance. Questo e' un semplice riffle shuffle.
iPod shuffle, the world’s most wearable music player, now clips on in more vibrant blue, green, pink, and red.
iPod shuffle, il lettore musicale più indossabile del mondo, adesso anche nelle tonalità più vibranti di blu, verde, rosa e rosso.
Play, Pause, Stop, Rewind, Fast play, Slow play, Next file, Previous file, Next camera, Previous camera, Full screen, Repeat, Shuffle, Backup selection, Digital zoom
What, you thought the parsnip would win the butterfly by doing a bit of tiny shoe shuffle?
Cos'è? Pensavi che la pastinaca potesse conquistare la farfalla con un po' di...
In the end, I'm afraid we've only given the deck a shuffle.
In definitiva... temo che abbiamo solo... mischiato le carte.
Shuffle that booty over to the shotgun side, doll.
Sposta quel tuo bel culetto sull'altro sedile, bambola.
I don't want it, you know, lost in the shuffle.
Non vorrei che andasse perso in mezzo al trambusto.
And now they just shuffle some papers and change their name and they get away with it?
E ora gli basta mischiare le carte, cambiare nome e la faranno franca?
So they just shuffle some papers and all this disappears?
Quindi mischieranno le carte e finira' tutto nel dimenticatoio?
With a shuffle and a cut, miraculously, your card.
Se mischio le carte e taglio il mazzo, ecco la carta.
By "entertainment, " they mean table shuffle board, macramé classes, and other non-stimulating activities which are only used in Manhattan to calm down drug addicts and the criminally insane.
Per "intrattenimento", intendono cose come lo shuffleboard, corsi di macrame', e altre attivita' non-stimolanti, che a Manhattan sono usate solamente per tenere calmi i tossici e i pazzi criminali.
I shuffle around, occasionally bumping into people, unable to apologize or say much of anything.
Mi trascino di qua e di là e ogni tanto sbatto addosso a qualcuno, incapace di scusarmi o dire granché.
Click Shuffle and start the game.
Clicca Shuffle e iniziare il gioco.
I walked in looking like I was going to the prom, and they shuffle me into a studio and seat me on a spinning, rolling chair.
Sono entrata come se stessi andando al ballo studentesco mi hanno trascinata dentro uno studio e mi hanno fatta sedere su una sedia a rotelle rotante.
The dad would awkwardly shuffle his newspaper and the mom would shoot a chilling stare at her kid.
Il papà avrebbe girato con imbarazzo il suo giornale e la mamma avrebbe tirato un'occhiata gelida al suo bambino.
Go ahead and take some cards and shuffle.
Avanti, prenda delle carte e le mescoli.
And do you mind, can you take some cards and shuffle?
E le dispiace, può prendere delle carte e mescolarle?
You can take some cards and shuffle.
Può prendere delle carte e mescolarle.
You can shuffle cards in a variety of ways.
Potete mescolare le carte in tanti modi diversi.
0.61009502410889s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' quasi ora di andarsene a Buffalo. 