A good kick may be all that stands... between you and the excruciating pain... of a.357 magnum slug shredding your vital organs.
Un bel calcio potrebbe essere l'unica cosa... che vi separa dal dolore lancinante... di un proiettile magnum calibro.357 che vi spappola gli organi vitali.
Remember, no shredding in the building trash, only in the private refuse.
I documenti stracciati non vanno gettati nell'immondizia condominiale.
You've got a problem with documents I suggest you put together one of your late-night shredding sessions.
Se hai problemi coi documenti... ti consiglio di mandarli al macero con gli altri.
As for me, I will be singing lead vocal and shredding guitar.
lo sarò il cantante solista e chitarrista.
Stop shredding or they'll kill you!
Smettila di distruggerli o ti uccideranno!
I mean, it's painful and hellish, and you think your lungs are shredding, but, man, when you get to the top, there is nothing like it.
Cioe', e' doloroso e terribile, e pensi che i tuoi polmoni vadano in pezzi. ma quando arrivi in cima, non c'e' niente di meglio.
Wow, it's been an amazing day of shredding in less than stellar conditions but I never would have guessed our three finalists.
Wow, è stata una giornata incredibile di surf in condizioni non proprio eccellenti ma non mi sarei mai aspettato questi tre finalisti.
Some kind of electronic shredding trail.
Un brandello di una specie di traccia...
No, I'll just be the one shredding your paperwork.
No, saro' solo quello che ditruggera' i tuoi documenti.
We'd sit around and wait for somebody to die, some grisly, macabre death, or for the entire fabric of the Universe to come shredding apart.
Ce ne stavamo seduti ad aspettare che qualcuno morisse in qualche terribile e macabro modo, o che l'intera composizione dell'universo cadesse in pezzi.
The integrated metal impeller enables a shredding ratio as high as 16:1 when vacuuming small debris.
Una girante di metallo integrata consente un rapporto di triturazione 16:1 quando si aspirano piccoli detriti.
Okay, time to keep scanning for tachyons and other reality-shredding particles.
D'accordo, bisogna cercare i tachioni e altre particelle che distruggono la realtà.
Because afterward, I'm shredding documents and I see it-- a gold pack of Nafisi's cigarettes in a place it couldn't possibly be-- a room we used only for surveillance, a room Nafisi never set foot in.
Perché poi mentre sto distruggendo dei documenti, vedo... un pacchetto di sigarette dorate di Nafisi, in un posto dove è impossibile che si trovino... una stanza usata solo per la sorveglianza, una stanza in cui Nafisi non ha mai messo piede.
Looks like he was pretty busy shredding.
Sembra fosse impegnato a distruggere documenti.
When we take them out, we risk shredding the vessels.
Quando le tireremo fuori, rischieremo di lacerare i vasi sanguigni.
She promised that she'd join me at the shredding station.
Ha promesso che sarebbe venuta con me alla "Postazione per il tagliuzzamento".
And yet you were shredding files, files on Anita, Sam, Dwight, Madsen... all people connected with this case.
Documenti riguardanti Anita, Sam, Dwight, Madsen... tutte persone coinvolte nel caso.
If you don't stop shredding now, that's destruction of evidence.
Se non la smette subito col tritacarta è inquinamento delle prove!
Mr. McGill, if you're talking about shredding documents that's neither irregular nor illegal.
Signor McGill, se si riferisce al tritacarta... il suo utilizzo non è né irregolare né illegale.
The tragic sound you hear is the shredding of my spandie.
Il tragico suono che sentite e' la mia tutina che viene tritata.
For shredding, just like our income.
Sono inutili. - Proprio come i nostri guadagni.
I mean, I'm not going back to that shredding place and Mona knows Radley more than any of us.
Di certo non tornerò io in quel posto distrutto e... Mona conosce il Radley molto meglio di noi.
I was painting oils while Gilbert Stuart was still shredding snuff in Narragansett.
Dipingevo con colori a olio quando ancora Gilbert Stuart sminuzzava tabacco a Narragansett.
You think shredding a few documents is gonna save you?
Pensa che fare a pezzi qualche documento la salvera'?
He's been destroying documents... shredding them and then putting them in burn bags.
Sta distruggendo dei documenti... Li fa a pezzi e poi li fa bruciare.
I see someone's been doing a little spring shredding.
Qualcuno ha fatto le pulizie di primavera, vedo.
If he's shredding when he gets them, maybe this HH account's the reason why.
Se li distrugge appena ne entra in possesso, forse questo HH c'entra con il movente.
Yeah, but why is this one shredding brewers' kids?
Si', ma perche' questo fa a pezzi i figli dei birrai?
She isn't the one shredding the documents.
Non sta distruggendo lei i documenti.
I'm actually here to do some shredding myself.
Anch'io sono qui per distruggere qualcosa.
Ms. Paulsen, there was a personal date stamp from five years ago on the document that you're accused of shredding.
Signorina Paulsen c'era un timbro personale di cinque anni fa, sul documento che e' accusata di aver distrutto.
This is the woman that Booth and Brennan caught shredding these documents.
Questa e' la donna che Booth e Brennan hanno colto a distruggere questi documenti.
I'm gonna tell him to grow up, and hopefully, I'll stop him from shredding you like you did his lucky jersey.
Gli diro' di crescere e, se tutto va bene, lo fermero'... prima che ti sbrindelli... come hai fatto tu con la sua maglia fortunata.
For sleeping tent and shredding muscles.
Per le tende e per lacerare i muscoli.
The GARDENA ErgoJet is the powerful and easy-to-use electric garden blower, which can be used for blowing, vacuuming and shredding leaves for a tidy garden.
Serve per soffiare, aspirare e tritare le foglie per avere un giardino pulito.
They could have done not so good work, because they realized people were just shredding it.
Avrebbero potuto fare un pessimo lavoro, perché si rendevano conto che veniva buttato via.
The bad news is that ignoring the performance of people is almost as bad as shredding their effort in front of their eyes.
La cattiva notizia è che ignorare i risultati delle persone è negativo quanto distruggere i loro sforzi davanti ai loro occhi.
3.1434462070465s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un bel calcio potrebbe essere l'unica cosa... che vi separa dal dolore lancinante... di un proiettile magnum calibro.357 che vi spappola gli organi vitali. 