Ora, io questo lo chiamo talento artistico, tenente.
Haven't you ever heard of showmanship?
Mai sentito parlare di esibizione teatrale?
We need your showmanship to build up the suspense.
Ci serve la tua presenza di scena per far crescere la suspense.
Enough with the showmanship, just touch him with the finger, E.T.
Basta con l'intrattenimento. Toccalo con il dito, ET.
With a bit of showmanship, if you don't mind.
Fallo con un minimo di spettacolarita', se non ti dispiace.
A mummy with a good sense of showmanship.
Una mummia che sa bene come intrattenere il pubblico.
You've got to have a little more showmanship.
Devi essere un po' piu' spettacolare.
He's got no showmanship, no personal pizzazz.
Non si sa vendere, non e' padrone del proprio corpo.
I've gotten countless complaints of arrogance and competitiveness...showmanship.
ln molti si lamentano e dicono che sei arrogante, competitiva ed esibizionista.
She likes showmanship, drama, big gestures, so bring it.
Le piace la spettacolarità, il dramma, i grandi gesti, quindi... datti da fare.
But the 124 has taken those Japanese foundations and added some Italian showmanship.
Ma la 124 ha preso quelle fondamenta giapponesi e ci ha aggiunto un po' di artisticità italiana.
Neil patrick harris would never wager his showmanship.
Neil Patrick Harris non scommetterebbe mai la sua presenza scenica!
Now I have to apologize for springing this little surprise on you, but I can assure you this is not just showmanship, although I'd be lying if I said that wasn't part of it.
Ora, devo scusarmi per avervi fatto questa sorpresa, ma posso assicurarvi che non e' solo uno spettacolo... anche se mentirei... se vi dicessi che non lo e' per niente.
Pardon my wife. She has no respect for showmanship.
Perdoni mia moglie, non capisce l'importanza scenica.
Curb your taste for showmanship, Marmion.
Tenete a freno la vostra passione per l'intrattenimento, Marmion.
The cromulon feed on the talent and showmanship of less-evolved life-forms.
I Cromulon si nutrono di talento e abilita' da uomo di spettacolo delle forme di vita meno evolute.
And that's not something that can happen without some showmanship.
E questo non è qualcosa che può succedere senza un po' di spettacolo.
It’s a combination of driving skill, style and showmanship.
È una combinazione di abilità di guida, stile ed esibizionismo.
Let's show the Spaniards a little American showmanship.
Mostriamo alle spagnole di cosa sono fatti i ragazzi americani.
I care neither for turtlenecks nor showmanship.
Non mi interessano ne' i dolcevita ne' le capacita' da intrattenitore.
The wand is called showmanship, and the beep is none of your business.
La bacchetta si chiama abilita' da intrattenitore e il bip non sono affari tuoi.
At the heart of any salesman is showmanship.
E nel cuore di ogni venditore, c'e' l'intrattenimento.
Should have known that whole "good sis, bad sis" story was just showmanship crap.
Avrei dovuto saperlo che tutta la storia "sorella buona, sorella cattiva" erano stronzate da artista.
I don't like extravagance or showmanship.
Non mi piacciono gli eccessi o l'arte dell'intrattenimento.
Oh, Dr. Schultz, I will have you know there is no one in the nigger fight game that appreciates the value of showmanship more than Monsieur Calvin J. Candie here.
Dottor Schultz, deve sapere che non c'e' nessuno in questi combattimenti che apprezzi il valore della spettacolarita' piu' di Monsieur Calvin J. Candie.
The rest I like to call showmanship.
Per il resto, mi piace chiamarla bravura nell'esibirsi.
But your swagger and your showmanship and your confidence is part of you, and in small doses, it can help.
Ma lo stile e l'estrosita', e la fiducia in te stesso sono parte di te, e in piccole dosi, possono aiutare.
They are judged not only on their flight's distance, but on creativity and showmanship as well.
Vengono giudicate non solo sulla base della loro distanza di volo, ma anche in base alla creatività e spettacolarità.
Each character has 4 abilities: Strength, Courage, Balance, and Showmanship.
Ogni personaggio ha quattro abilità: forza, coraggio, equilibrio e talento da intrattenitore.
He returned home a gifted surgeon with a passion for anatomy and a penchant for showmanship.
Al ritorno, era un chirurgo di talento con la passione per l'anatomia e un'inclinazione per l'intrattenimento.
1.8848509788513s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora, io questo lo chiamo talento artistico, tenente. 