If you take the shortcut across the marshes, you should arrive in time to intercept her.
Se prendi la scorciatoia attraverso le paludi. dovresti farcela a raggiungerla.
I told him the Underworld was a shortcut back to China.
Gli ho detto che il mondo sotterraneo era una scorciatoia per tornare in Cina.
Looks like we're gonna have to take a shortcut.
Sembra che dovremo prendere una scorciatoia.
Okay, if we can just manage to navigate through my shortcut, we'll be all right.
Ok, se riusciamo ad attraversare la mia scorciatoia, ce l'avremo fatta.
Let's hope your shortcut paid off.
Speriamo che la tua scorciatoia sia valsa la pena.
Mark Forums Read (marks all the threads and posts as read for your session - this is a shortcut alternative to actually reading the threads and posts)
Segna Forum Come Letti (segna tutte le discussioni e tutti i messaggi come letti - questa è un'alternativa alla lettura vera e propria dei messaggi)
And, if you let me, I believe I can learn from my mistakes and I believe I can help others to realize that there is no shortcut to the American dream.
E sono convinto di poter imparare dai miei errori, e di poter aiutare gli altri... a capire che non esistono scorciatoie per raggiungere il sogno americano.
Someone with a special shortcut involving electrical tape.
Qualcuno che ha un metodo speciale piu' rapido, che implica l'uso del nastro elettrico.
You want to take a shortcut?
È così? Vuoi prendere una scorciatoia?
Alternatively, you can use the shortcut keys to scale the object up or down.
In alternativa, è possibile utilizzare i tasti di scelta rapida per ridimensionare l'oggetto in alto o in basso.
SHIFT+F10 (Display the shortcut menu for the selected item)
MAIUSC+F10 (Visualizza il menu di scelta rapida per l'elemento selezionato)
Go to main content [shortcut key S], by skipping site tools, language selector, navigation path and navigation menu
Vai al contenuto principale [tasto di accesso rapido S], saltando gli strumenti del sito, la selezione della lingua, il percorso di navigazione e il menu di navigazione
A shortcut to block six, brother, come on!
Una scorciatoia per il blocco sei, fratello.
If a shortcut requires pressing two or more keys at the same time, this topic separates the keys with a plus sign (+).
I comandi per cui è necessario premere e rilasciare più tasti contemporaneamente sono indicati con un segno di addizione (+).
Actually, we're on a bit of a shortcut.
A dir la verità, questa è una scorciatoia.
Well, so much for my shortcut.
Beh... pare che la scorciatoia sia finita.
If there was a shortcut to hell itself, bet your ass I'd take it.
Se ci fosse una scorciatoia per l'inferno, puoi scommettere che la prenderei.
In the Type a name for this shortcut box, type a name for the shortcut, and then click Finish.
Nella casella Immettere il nome del collegamento digitare un nome per il collegamento e quindi fare clic su Fine.
I used to take a shortcut every day when I went to work at Dr. Dixon's house.
Ero solita prendere una scorciatoia, ogni giorno, quando lavoravo a casa del dottor Dixon.
Yeah, except for your shortcut, right?
Già, a parte la tua scorciatoia, giusto?
It's my shortcut from the woods.
E' la mia scorciatoia per tornare dal bosco.
And I've landed by exact count, at the shortcut so, I am going to take the Gumdrop Mountain Pass.
E sono arrivata esattamente nella casella della scorciatoia quindi adesso prenderò il ponte.
CTRL+SHIFT while dragging an item (Create a shortcut to the selected item)
CTRL + MAIUSC mentre si trascina un elemento (Crea un collegamento all’elemento selezionato)
The wizard creates the shortcut and places it on the desktop.
La procedura guidata crea il collegamento e lo colloca sul desktop.
To do this, click Start, click All Programs, click Accessories, click Windows PowerShell, right-click the Windows PowerShell shortcut, and then click Run as administrator.
A tale scopo, fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Accessori, Windows PowerShell, fare clic con il pulsante destro del mouse sul collegamento a Windows PowerShell e quindi scegliere Esegui come amministratore.
(Laughter) So it turns out there's a keyboard shortcut that lets you jump directly to the beep like this.
C'è una scorciatoia sulla tastiera che ti fa saltare direttamente al "bip".
What I'm going to try and do now is to square, in my head, four two-digit numbers faster than they can do on their calculators, even using the shortcut method.
Ora tenterò di fare, a mente, il quadrato di 4 numeri di 2 cifre, più in fretta di loro con le calcolatrici, anche con la scorciatoia.
We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages.
Non siamo dei geni e non abbiamo trucchi per imparare altre lingue.
There is no shortcut: it is like swimming by swimming.
Non ci sono scorciatoie. E' come nuotare per nuotare.
1.8502979278564s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sicuro che sia una scorciatoia, eh? 