Unless the new mother brings the baby to work because she wants to dump the baby, because she hates the baby and thinks she made a big mistake.
A meno che la neo-mamma non porti la bimba al lavoro perche' se ne vuole disfare. Perche' detesta la bimba, e pensa di aver fatto un GROSSO errore.
And now you're gone and our Evie she hates me.
E ora te ne sei andata... e la nostra Evie... lei mi odia.
She hates me now but I'll wear her down, bit by bit.
Mi odia ora, ma la faro' cedere, poco a poco.
She hates my guts and isn't shy about letting it be known.
Mi odia a morte e non manca di farmelo sapere.
I don't give a fuck what she hates.
Non me ne frega un cazzo di quello che detesta.
She, um -- she hates you, B-T-Dubs.
Lei... lei ti odia, a proposito.
Then you also know that she hates you.
Allora sai anche che ti odia.
The fact that she hates me doesn't make her any less my daughter.
Anche se lei mi odia, rimane sempre mia figlia.
I don't think she hates you for that as much as you hate yourself.
Non credo ti odi per quello tanto quanto tu odi te stesso.
She hates me but I keep coming back for more.
Mi odia, ma... Continuo a tornare da lei.
She hates me as much as I hate her, and if you think that I don't play fair, wait till you see what she's capable of because Qetsiyah and I have some common ground-- neither one of us will stop until we get what we want,
Mi odia tanto quanto io odio lei, e se pensi che io giochi sporco, aspetta di vedere di cos'e' capace. Perche' Qetsiyah e io abbiamo qualcosa in comune. Nessuno di noi due si fermera' finche' non avremo cio' che vogliamo, e vogliamo entrambi la cura.
You know she hates the cave, Grug.
Lo sai che odia la caverna, Grug.
All right, you got to promise that you're not gonna tell my wife, because she hates it when I eat candy.
Va bene, devi promettere che non lo dirai a mia moglie, perche' lei odia che mangi caramelle.
Not as much as she hates this place.
Non tanto quanto odia questo posto.
I don't care if she hates me.
Non me ne frega niente se mi odia.
The girl who bitched and moaned about how much she hates this place is now telling me everything's gonna be okay.
La ragazza che non faceva altro che lamentarsi di quanto odiasse questo posto, ora mi sta dicendo che andra' tutto bene.
Of course that's why she hates you.
Certo, e' per questo che ti odia.
She hates because she's got a thing for you, mate.
Ti odia perche' in realta' prova qualcosa per te, amico.
I love motorcycles and she hates them.
Io amo le moto e lei le odia.
Even if she hates you, you got to let her hate you, so she can feel better about it, she can get better.
Anche se ti odia, lascia che ti odi! Così si sente meglio e può stare meglio.
She was my one chance at having a girlfriend, and now she hates me.
Era la mia unica occasione di avere un'amica e ora mi odia.
What if she doesn't finish, or, worse, what if she gets halfway through and then realizes that she hates it?
E se non lo finisse, o peggio, se arrivasse a meta' e capisse che non le piace?
Funny fact about Spaghetti, she hates spaghetti.
La cosa buffa di Spaghetti è che odia gli spaghetti.
And she hates you because of that?
E lei ti odia a causa di questa cosa?
We get to know each other and she hates me?
E se poi, conoscendoci meglio, lei mi odiasse?
The only thing she hates worse than talking about herself is backing down.
La cosa che odia di piu' di parlare e' tirarsi indietro.
I need to guide her, but she hates me for doing it.
Io la devo guidare, ma lei mi odia per questo.
I don't think she hates me that much.
Non penso che mi odi a tal punto.
She hates this place more than I do.
Odia piu' di me questo posto.
She hates her coworkers and I know her whole family.
Lei odia i colleghi e conosco tutta la sua famiglia.
I don't know nobody here other than Sookie, and she hates me.
Non conosco nessuno qui a parte Sookie, e lei mi odia.
She hates me, but I'm still in love with her.
Mi odia. Ma la amo ancora.
She's not doing this because she hates you, Rebekah.
Non lo sta facendo perche' ti odia, Rebekah.
Maybe she hates you less than she hates everyone else.
Forse ti odia di meno di quanto odi tutti gli altri.
I turned her into the thing she hates most.
Lafayette, no! - L'ho trasformata nella cosa che odia di più.
You know, she's caught between a husband she hates and a kid she thinks hates her.
E' presa in mezzo tra un marito che odia ed un figlio che lei pensa la odi.
3.5496430397034s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non posso scegliere uno di loro. 