At the time of the link creation, the linked pages were scrutinised for possible violations.
Eventuali contenuti illegali non sono stati riscontrati al momento del collegamento.
They should give details of the number of enterprises to be scrutinised, the breakdown by sector and the criteria adopted for drawing up the programme.
Essi devono precisare il numero di imprese che saranno controllate, la loro ripartizione per settore e i criteri seguiti nell’elaborazione del programma.
The Commission’s management of the budget is scrutinised by the Court of Auditors.
La gestione del bilancio da parte della Commissione viene esaminata dalla Corte dei conti.
You would be scrutinised and judged from the moment you took on the role.
Saresti osservata e giudicata dal momento in cui prenderai quel posto.
George, this is unfair, but.... in the lead-up to the elections, everything you do, will be scrutinised to the n-th degree.
George, è ingiusto, ma... da qui alle elezioni ogni cosa che farai sarà analizzata al microscopio.
The data is also further scrutinised in various quality assurance and quality check activities, which involve close cooperation with the data providing countries.
I dati poi sono ulteriormente esaminati in diverse attività di garanzia e controllo della qualità, che prevedono una stretta collaborazione con i paesi che li forniscono.
21. Insists that the expenditure of the Council must be scrutinised in the same way as that of other institutions and points out that the basics of such scrutiny have been laid down in its discharge resolutions of the past years;
21. insiste sul fatto che la spesa del Consiglio deve essere controllata al pari di quella delle altre istituzioni e sottolinea che gli elementi di base di tale controllo sono stati esposti nelle risoluzioni di discarico degli scorsi anni;
For instance, three sea basins were scrutinised in an effort to harvest possible synergies across different sectors: the Arctic1, the Mediterranean2 and the Baltic Sea – the latter in the context of the Baltic Sea Strategy3.
Ad esempio, tre bacini marittimi sono stati attentamente studiati per ricavare potenziali sinergie fra i diversi settori: il Mare Artico1, il Mar Mediterraneo2 e il Mar Baltico – quest'ultimo nell'ambito della strategia per il Baltico3.
Pauliina Haijanen (FI/EPP) scrutinised the strategy and prepared a draft opinion to be adopted on 14 April.
Pauliina Haijanen (FI/PPE) sulla base dell'analisi di questa strategia ha elaborato un progetto di parere in materia che sarà adottato il 14 aprile.
In practical terms, this attention to detail means that every car is constantly scrutinised as it makes its journey through the plant.
Nella pratica, l'attenzione al dettaglio significa che ogni auto è ispezionata minuziosamente e costantemente durante il suo percorso all'interno degli stabilimenti.
Commissioner-designates must appear at public hearings in the EP where their expertise on their potential portfolios is scrutinised.
I commissari designati devono sottoporsi a delle audizioni pubbliche al Parlamento europeo, durante le quali è valutata la loro competenza in relazione ai potenziali portafogli.
External websites are carefully scrutinised and checked to the best of our knowledge and belief before any corresponding link is created.
I siti Internet esterni vengono attentamente esaminati e controllati al meglio delle nostre conoscenze e convinzioni prima di creare un qualsiasi link corrispondente.
A description shall be provided of the procedure to be applied in order to select the undertakings to be scrutinised.
Viene fornita una descrizione della procedura da seguire ai fini della selezione delle imprese da controllare.
The "2-pack" is currently being scrutinised by both the European Parliament and the Council of Ministers.
Il “2-pack” è attualmente esaminato dal Parlamento europeo e dal Consiglio dei ministri.
Our Legal, Trust and Security teams have carefully scrutinised the GDPR, and have taken the necessary steps to identify where we need to comply and where any changes need to be made.
Il nostro team legale e i nostri team di affidabilità e privacy hanno analizzato attentamente il GDPR e intrapreso i passi necessari per individuare le aree in cui dobbiamo rispettare la conformità e le eventuali modifiche da apportare.
The organisation’s annual Art Under Threat report is closely scrutinised by human rights advocates every year to understand global trends.
Ogni anno, un gruppo di sostenitori dei diritti umani esamina il rapporto annuale Art Under Threat per comprendere le tendenze globali.
Price rises are taken as a sign that the currency is losing its value, while movements of the currency on foreign exchanges are scrutinised by tourists, exporting businesses and politicians.
Gli aumenti di prezzo sono visti come un segno che la valuta sta perdendo valore, mentre le oscillazioni valutarie sulle Borse estere sono tenute d'occhio da turisti, società d'esportazione e politici.
This part of the sky is home to many other similar nebulae that are scrutinised by astronomers to study the mechanisms of star formation.
Questa zona del cielo ospita molte altre nebulose simili, osservate dagli astronomi per studiare i meccanismi della formazione stellare.
Although the layout was based on the existing cell, project leader Fred Biedermann and the operators scrutinised the process point by point: What works well?
Sebbene la disposizione si basi sulla cella esistente, il responsabile del progetto Fred Biedermann e gli operatori hanno esaminato scrupolosamente ogni singolo punto del processo: Quali aspetti funzionano meglio?
Consequently, they are highly scrutinised and regulated, with the aim to eliminate their production.
Di conseguenza, essi vengono regolamentati ed esaminati minuziosamente, con lo scopo di eliminare la loro produzione.
KREBS+KIEFER engineers scrutinised the stability of the stage roof using RSTAB.
Gli ingegneri di KREBS + KIEFER hanno esaminato la stabilità del tetto del palcoscenico usando RSTAB.
The number of undertakings not yet scrutinised:
Numero di imprese non ancora controllate:
0.6564199924469s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Eventuali contenuti illegali non sono stati riscontrati al momento del collegamento. 