Rizzolis - Translation Into Italian

Translation of "rizzolis" in Italian

Translations:

rizzoli

I finally get promoted to Detective, and my boss hates Rizzolis.

Vengo finalmente promosso a detective e il mio capo odia i Rizzoli.

Well, maybe it's not Rizzolis he hates, - maybe it's police work.

Magari non sono i Rizzoli che odia, ma il lavoro di polizia.

The Rizzolis aren't doing so hot in relationships this week, are we?

I Rizzoli non hanno grande fortuna in amore questa settimana, vero?

Tommy, if I told you once, I've told you a hundred times... There can't be too many Rizzolis!

Tommy, te l'ho detto già una volta, non farmelo ripetere... non potranno mai esserci troppi Rizzoli.

Or maybe us Rizzolis aren't cut out for marriage.

O, forse, noi Rizzoli non siamo fatti per il matrimonio.

Tosi & Rizzoli closes, but after thirty years of activity in Turin and the move to Parma, the Rizzolis are now masters of fish preserves.

La Tosi & Rizzoli chiude, ma dopo trent’anni di attività a Torino e il passaggio a Parma, i Rizzoli sono ormai maestri delle conserve ittiche.

Because Ma said that we owed it to Father Crowley to let him baptize the... next generation of Rizzolis.

Ma' ha detto che eravamo in debito con padre Crowley e dovevamo fargli battezzare la... nuova generazione dei Rizzoli.

Maybe the Rizzolis aren't cut out for marriage.

Forse i Rizzoli non sono fatti per il matrimonio.

Greeks use windex. Rizzolis use duct tape.

Si', i greci usano il Vetril, i Rizzoli usano il nastro adesivo.

I thought he might be better off with the Rizzolis. But I... I can't.

Pensavo che sarebbe stato meglio con la famiglia Rizzoli, ma... non ce la faccio.

What? You think you and Jane are the only Rizzolis that can look death in the face?

Pensi che tu e Jane siate gli unici Rizzoli a poter guardare la morte in faccia?

0.56092715263367s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?