Vogliono tornare indietro ad un ritmo meno frenetico.
Well, this is because I experience conversations as rhythms.
È perché io sento le conversazioni come un ritmo.
For the stars will still be there... moving through their ancient rhythms.
Perché le stelle saranno ancora là... seguendo gli antichi ritmi.
Paris was throbbing to its own frenetic rhythms.
Parigi vibrava ai suoi ritmi frenetici. Me! i sentivo pu!
You know her sounds, and her rhythms.
conosci i suoi rumori e i suoi ritmi.
You have six broken bones, a fever, a concussion, erratic heart rhythms, and a complete lack of sensation below the waist.
Hai sei ossa fratturate, febbre, una commozione aritmia cardiaca, e completa insensbilita' al di sotto del giro vita...
My original vinyl pressing of Django Reinhardt's Crazy Rhythms?
La mia copia vinilica originale di Django Reinhardt's Crazy Rhythms?
And things settled back into their traditional rhythms season after season, and are much as they have always been.
Le cose sono tornate alla normalita' stagione dopo stagione e tutto e' piu' o meno come e' sempre stato.
This medicine is used to treat high blood pressure, to control irregular heart rhythms (arrhythmias) and to relieve chest pain caused by angina.
Il farmaco viene usato nel trattamento dell' ipertensione, nel controllo dell' aritmia e per alleviare il dolore causato dall' angina.
A wide variety of beats and rhythms
Ampia varietà di beat e ritmi
Look at us, falling right back into our old rhythms.
Ma guardaci, come se ci fossimo lasciati ieri.
He wanted to administer phototherapy to advance my circadian rhythms, help me sleep, but it wasn't phototherapy.
Voleva sottopormi a fototerapia... Per migliorare i miei ritmi circadiani, per aiutarmi a dormire, ma quella non era fototerapia.
A few months ago, we ran into each other in a club, and, I don't know, we... just fell back into old rhythms.
Qualche mese fa, ci siamo incontrati in un locale e, non so, noi... siamo ricaduti nelle vecchie abitudini.
But it's true, it's true-- sex is better when you, you know, you know the other person's rhythms, what they like, which leg they can put behind their head.
Ma e' vero. Il sesso e' migliore quando conosci i ritmi del partner. Cosa gli piace, che gamba riesce a mettere dietro la testa.
You know, teenagers have different circadian rhythms.
Sai, ogni adolescente ha i suoi ritmi circadiani.
The rhythms in the canyons that'll never fade away
I ritmi nei canyon che non scompariranno mai
Since only natural components were used in the development, there is a cumulative effect that stabilizes the body's work, returning to the channel of natural rhythms.
Poiché nello sviluppo sono stati utilizzati solo componenti naturali, esiste un effetto cumulativo che stabilizza il lavoro del corpo, ritornando al canale dei ritmi naturali.
Are you monitoring your circadian rhythms in order to identify your periods of maximum mental acuity?
Stai monitorando i tuoi cicli circadiani, per individuare i tuoi periodi di massima acutezza mentale?
Daggerhorn fell back into its old rhythms.
Daggerhorn tornò ai suoi vecchi ritmi.
This is the region of the brain that controls our circadian rhythms, and this accounts for his enhanced speed.
E' la regione del cervello che regola i nostri ritmi circadiani, ed e' la causa della sua velocita' potenziata.
He asked if I could take his place, playing rhythms for a dance class.
Mi chiese di sostituirlo alla lezione di danza.
Let's come up with new words, new rhythms.
Usciamo fuori con parole nuove, nuovi ritmi.
And I sat there in the studio watching these women clapping their hands -- beautiful rhythms -- as these little fairy pixies were dancing around them, wearing these beautiful silk colors.
E mi sedetti lì nello studio a guardare queste donne che battevano le mani -- ritmi meravigliosi -- mentre queste piccole fatine ballavano intorno a loro indossando bellissimi colori di seta.
But our circadian rhythms, which are the rhythms that help us to wake and sleep and be alert and relaxed and so forth and so on, they are much more triggered by blue light.
Ma i nostri ritmi circadiani, che sono i ritmi che ci aiutano a svegliarci e dormire e a stare vigili e rilassati e così via, sono provocati molto di più dalla luce azzurra.
So this is not a playlist or a list of songs intended for the park, but rather an array of distinct melodies and rhythms that fit together like pieces of a puzzle and blend seamlessly based on a listener's chosen trajectory.
Non si tratta di una playlist o una lista di canzoni fatte per il parco, ma una varietà di melodie e ritmi che si incastrano come pezzi di puzzle e si mescolano perfettamente in base alla traiettoria dell'ascoltatore.
When I was only three or four, I fell in love with poetry, with the rhythms and the music of language; with the power of metaphor and of imagery, poetry being the essence of communication -- the discipline, the distillation.
Quando avevo solo tre o quattro anni mi innamorai della poesia, dei ritmi e della musicalità del linguaggio, del potere che hanno la metafora e il linguaggio figurato, essendo la poesia l'essenza della comunicazione la disciplina, la distillazione.
But like I said before, if we just stick to the beat, it gets kind of boring, so we'll replace some quarter notes with different rhythms.
Vedete che anche se il numero di note per ogni battuta è cambiato, il numero totale di battiti è rimasto lo stesso.
They can measure the types of information that we want, things such as: bodily movement, bodily temperature, electrical rhythms of the body and so forth.
e possono misurare e prendere le informazioni che necessitano, come ad esempio: movimenti corporei temperatura corporea ritmi elettrici del corpo e così via.
I can even do this with rhythms, right?
Posso farlo anche con i ritmi, giusto?
So, 500 years after Columbus, these ancient rhythms of landscape are played out in ritual.
Quindi 500 anni dopo Colombo, questi ritmi antichi del paesaggio sono ancora rappresentati ritualmente.
This recent research about the mental benefits of playing music has advanced our understanding of mental function, revealing the inner rhythms and complex interplay that make up the amazing orchestra of our brain.
La recente ricerca sui benefici mentali derivanti dal saper suonare ha potenziato le nostre conoscenze sull'attività mentale, rivelando i ritmi interiori e la complessa interazione che compongono la straordinaria orchestra del nostro cervello.
Everything on this planet -- everything -- works by cycles and rhythms.
Tutto su questo pianeta - tutto - funziona a cicli e ritmi.
I showed you some of the hambone rhythms yesterday; I'm going to be doing some of the same ones.
Ieri vi ho mostrato alcuni ritmi hambone; Ora eseguirò gli stessi.
They started to learn the rhythms of the seasons.
Cominciarono a imparare i ritmi della stagioni.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
Così pure le ritmiche potevano restare abbastanza intatte, piuttosto coincise.
There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.
Non c'è nessuna grossa stanza a creare riverbero e confondere i ritmi.
(Applause) This is a song that I wrote based on traditional Basque rhythms.
(Applausi) Questa è una canzone che ho scritto basata sui ritmi tradizionali baschi.
0.8095531463623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vogliono tornare indietro ad un ritmo meno frenetico. 