Geographical jurisdiction rests with the court of the place of residence of the claimant or the respondent; the claimant may choose which he/she prefers.
Il distretto geografico competente è quello del luogo di residenza dell'attore ovvero del convenuto, a scelta dell'attore.
As regards the non-use of the domain name by Respondent, the Panel agrees with Complainantís allegation, that in this case the "passive holding" (namely detaining the domain name without using it), infers bad faith.
Per quanto riguarda l’uso in malafede del nome a dominio da parte del Resistente, il Collegio rileva che la detenzione passiva di un dominio (nota come "passive holding"), è un elemento da cui si può dedurre un uso in malafede.
The arbitral tribunal ordered respondent to file a contract and thus gave respondent the possibility to substantiate its counterclaim after the "cut-off date".
Il tribunale arbitrale ha ordinato al convenuto di presentare un contratto, dandogli così la possibilità di presentare la propria domanda riconvenzionale dopo il "termine di scadenza".
Upon request of the respondent, the Tribunal shall decline jurisdiction if the investor or, as
Su richiesta del convenuto, il tribunale declina la propria giurisdizione qualora l'investitore o
In addition, they always allow the respondent the option of not answering any or all of the questions on a survey.
Inoltre, essi concedono sempre alla persona intervistata la possibilità di non rispondere a una o a tutte le domande dell’indagine.
If the order for payment is issued and served on the respondent, the latter has two weeks in which to object to it.
Nel caso in cui un'ingiunzione di pagamento sia stata emessa e notificata al convenuto, questi può presentare opposizione entro due settimane.
0.95097517967224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il distretto geografico competente è quello del luogo di residenza dell'attore ovvero del convenuto, a scelta dell'attore. 