Translation of "rented" in Italian


How to use "rented" in sentences:

And I already rented a van and a dolly.
E ho già affittato un furgone e un carrello.
0 live in rented houses, 7 live in houses of their own propertyand 0 live in houses for different reasons.
Delle 8 famiglie residenti a Cervan 0 vivono in alloggi in affitto, 8 abitano in case di loro proprietà e 0 occupano abitazioni ad altro titolo.
0 live in rented houses, 5 live in houses of their own propertyand 0 live in houses for different reasons.
Delle 5 famiglie residenti a Casali di Sopra 0 vivono in alloggi in affitto, 5 abitano in case di loro proprietà e 0 occupano abitazioni ad altro titolo.
Lena rented a car in Varick's name.
Lena ha noleggiato un'auto a nome di Varick.
We rented rooms on the waterfront of New Orleans.
Affittammo una casa sul fiume a New Orleans.
Couldn't you have rented me, like, a Porsche or some car that I might really drive?
Non potevi noleggiarmi una Porsche o una macchina che si guidi bene?
I rented the nicest Porsche in New Jersey.
Ho noleggiato la piu' bella Porsche del New Jersey.
As proof of his confederacy with the James Gang, Bob told the authorities that Dick Liddil was sleeping over at the rented farmhouse while his ruined leg mended.
Per dimostrare di esser affiliato alla banda dei James. Bob disse alle autorità che Dick Liddil soggiornava alla fattoria Harbison per dar tempo alla sua gamba di guarire.
The room's been rented for the past six days to a lawyer named Art Blank.
La stanza è stata affittata nei sei giorni precedenti ad un avvocato chiamato Art Blanc.
Every apartment Summer rented... was offered at an average rate of 9.2% below market value.
Tutti gli appartamenti che Summer prendeva in affitto costavano il 9, 2% in meno del canone di mercato.
Men go in and out of an apartment rented to a Miss Vi Scott.
C'e' un viavai di uomini da un appartamento affittato a una certa signorina "Vi Scott".
Me and Kuby rented a van for the dude, loaded his cash up in a self-storage unit, handed over the keys to him at Goodman's.
Io e Kuby abbiamo noleggiato un furgone per lui, abbiamo caricato i soldi prendendoli da un magazzino privato e gli abbiamo consegnato le chiavi da Goodman.
I've rented them a limo and a driver and I've suggested they go to the South Street Seaport.
Gli ho affittato una limo e un autista e gli ho suggerito di andare al South Street Seaport.
They moved me up here, rented this apartment, and that is all my stuff.
Mi hanno trasferita qui, l'appartamento è in affitto e quella è tutta la mia roba.
The guy who once rented out a pro football stadium so that he could play strip kickball with models.
Il tizio che, una volta, ha noleggiato uno stadio da football per giocare a strip-calcio con delle modelle?
Apparently they have found a lock-up rented by Spector.
A quanto pare hanno trovato un magazzino che Spector aveva affittato.
It is possible to live in a rented apartment during your study in Valencia, but this tends to be more expensive.
E' possibile alloggiare in un appartamento affittato durante gli studi a Firenze, ma tende ad essere più costoso.
Unit 117 was rented out to a guy named John Glover.
L'Unita' 117 fu affittata a un tizio di nome John Glover.
How about if I rented your walls?
E se mi affittasse le sue pareti?
House is rented in her name.
L'affitto della casa è intestato a lei.
The truck he rented had a standard GPS locator...
Il furgone che ha affittato ha il GPS..
We rented Mr. Brown's half of the house this summer while you were journeying in Scotland.
Quest'estate abbiamo affittato gli appartamenti di Mr. Brown, mentre voi eravate in viaggio in Scozia.
She rented the place down on Mockingbird Trail.
Ha preso in affitto quel posto giu' al Mockingbird Trail.
Hey, I rented some movies for us.
Ehi, ho affittato dei film, ho preso...
He got into a rented white van in the Glenbrook Station parking lot.
Ha un furgone bianco a nolo nel parcheggio della stazione di Glenbrook.
I thought you rented construction equipment.
Pensavo che dessi in noleggio delle attrezzature per l'edilizia.
One of our Hesters rented a large apartment there.
Li', uno dei nostri Hester ha affittato un grosso appartamento.
I rented my house when I went to Beirut.
Ho affittato la casa quando sono partito per Beirut.
I rented Precious on Netflix eight months ago and I still haven't watched the thing.
Ho comprato Precious otto mesi fa e ancora non ce l'ho fatta a guardarlo.
All we're doing is smuggling two metric tons of marijuana across an international border in a rented motor home!
In fondo dobbiamo solo contrabbandare due tonnellate di marijuana attraverso un confine internazionale su un enorme camper!
May I travel outside the country in a rented car?
E' possibile viaggiare al di fuori del paese in cui ho noleggiato l'auto?
Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him,
Paolo trascorse due anni interi nella casa che aveva preso a pigione e accoglieva tutti quelli che venivano a lui
It is possible to live in a rented apartment during your study in Madrid, but this tends to be more expensive.
E' possibile alloggiare in un appartamento affittato durante gli studi a Madrid, ma tende ad essere più costoso.
Bikes can be rented on site.
Le biciclette possono essere noleggiate in loco.
Information, software and documentation may not be distributed by the User to any third party at any time nor may it be rented or in any other way made available.
Le informazioni, il software e la documentazione non potranno in alcun caso essere distribuiti dall'Utente a terzi, né potranno essere noleggiati o essere resi disponibili in qualsiasi altro modo.
It is possible to live in a rented apartment during your study in Barcelona, but this tends to be more expensive.
E' possibile alloggiare in un appartamento affittato durante gli studi a Barcellona, ma tende ad essere più costoso.
To find out the possibility and cost of returning a rented car in another city, check the box "return to another place" and search for options.
Per scoprire se c'è la possibilità di riconsegnare l'auto noleggiata in un'altra città, e l'eventuale costo, clicca sulla casella "consegna in un altro posto" e cerca tra le opzioni.
(Laughter) This was a rented Ford Taurus.
Era una Ford Taurus a noleggio.
Pragmatic Chaos, like all Netflix algorithms, determines, in the end, 60 percent of what movies end up being rented.
Caos Pragmatico, come tutti gli algoritmi Netflix, determina, in fin dei conti, il 60% dei film che verranno effettivamente noleggiati.
You rented your phone, you didn't buy it.
Si noleggiava il telefono, non lo si comprava.
1.3290641307831s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?