• Withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data.
Ritirare il consenso in qualsiasi momento nei casi in cui ci affidiamo al suo consenso per procedere al trattamento dei suoi dati personali.
YOU HAVE INDEPENDENTLY EVALUATED THE DESIRABILITY OF PARTICIPATING IN THE PROGRAM AND ARE NOT RELYING ON ANY REPRESENTATION, GUARANTEE, OR STATEMENT OTHER THAN AS SET FORTH IN THIS AGREEMENT.
VUONI INDIETRO VALUTATE LA DESIDERIBILITA 'DI PARTECIPARE NEL PROGRAMMA E NON CONTANANO QUALSIASI RAPPRESENTANZA, GARANZIA O DICHIARAZIONE DIVERSA DA QUANTO STABILITO IN QUESTO CONTRATTO.
With his back against the wall, Stark is left to survive by his own devices, relying on his ingenuity and instincts to protect those closest to him.
Messo con le spalle al muro, Stark riesce a sopravvivere grazie ai suoi dispositivi, facendo affidamento alla sua ingegnosità e al suo istinto di protezione verso le persone che gli stanno vicino.
Object to processing of your personal information where we are relying on a legitimate interest (or those of a third party) and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground.
Oggetto del trattamento dei tuoi dati personali in cui ci affidiamo a un interesse legittimo (o di terzi) e c’è qualcosa nella tua particolare situazione che ti fa venire voglia di opporsi all’elaborazione su questo terreno.
There are people in there who are relying on me.
Là dentro ci sono persone che contano su di me.
So much for relying on the government.
Ecco cosa si ottiene a tidarsi del governo. Si, lo so.
Your mother is relying on you to smooth over this crisis.
Vostra madre conta su di voi per attenuare Questa crisi.
What does it say about us when we're relying on individuals who really should be admitted?
Cosa diciamo, quando ci affidiamo a degli individui che... dovrebbero veramente essere validi?
Withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
Revoca del consenso in qualsiasi momento dopo aver ricevuto la vostra iniziale autorizzazione al trattamento dei dati personali.
Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Ci contatti se desidera avere informazioni sul presupposto giuridico specifico su cui ci basiamo per trattare i Suoi dati personali, se nella tabella ne è presente più di uno. Finalità/attività
They just need you to guide them, and I'm relying on you, because I can't do it all on my own.
Hanno solo bisogno che tu li guidi un po' e io mi affido al tuo aiuto, perché non ci riesco da sola a fare tutto.
Taylor Moore was relying on me, Diggle.
Taylor Moore si fidava di me, Diggle.
You should consult with a medical professional before relying on medical information available in an App Store Product.
Lei deve consultare un medico prima di fare affidamento su informazioni disponibili in un Prodotto App Store.
Withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data.
Ritiro del consenso in qualsiasi momento quando ci affidiamo al Suo consenso per il trattamento dei dati personali.
If we are relying on your consent to process your personal information, you have the right to withdraw your consent at any time.
Se il trattamento dei vostri dati personali è basato sul vostro consenso, avete il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.
36 It should be pointed out that Article 20 TFEU does not affect the possibility of Member States relying on an exception linked, in particular, to upholding the requirements of public policy and safeguarding public security.
81 Si deve sottolineare che l’articolo 20 TFUE non incide sulla possibilità, per gli Stati membri, di far valere un’eccezione connessa, segnatamente, al mantenimento dell’ordine pubblico e alla salvaguardia della pubblica sicurezza.
Visitors assume the all risk of viewing, reading, using, or relying upon this information.
I visitatori si assumono il rischio di visualizzazione, la lettura, l’uso o affidamento su tali informazioni.
You are relying on a judgment you made when you were 15.
Ti basi su una valutazione fatta a 15 anni.
'You're always clever, Mary, I was relying on that.
Tu sei sempre furba, Mary, ci facevo affidamento.
Erik's not fit enough to go out, so I'm relying on you.
Erik non e' in grado di uscire, quindi... Mi affido a te.
So we're relying on the map of a dead guy?
Quindi ci basiamo sulla mappa di un tizio morto?
So we're relying on the word of criminals.
Ora ci fidiamo della parola dei criminali.
You're relying on the gratitude of a very bad man.
Conti sulla gratitudine di un uomo molto cattivo.
I was nervous, relying on the school Neanderthal, but what was the worst he could do?
Non ero sicura di potermi fidare di un troglodita del genere, ma cosa mai poteva succedere?
You're relying on your strength without technique.
Ti affidi alla tua forza, ma non hai alcuna tecnica.
We are perfectly capable of having a conversation without relying on a list off the Internet.
Siamo perfettamente in grado di fare conversazione senza l'aiuto di una lista presa da internet.
They're relying fully on this party to support this house.
Questa festa è il solo modo che hanno per autofinanziarsi.
Now, I'm relying on you to see that I go downstairs properly dressed.
Ora... mi affido a te per andare di sotto vestito decorosamente.
There are eight trillion dollars of paper around the world relying on that equation.
Ci sono ottomila miliardi di dollari in titoli in tutto il mondo che si basano su quest'equazione!
Probably won't be relying on Seuss here.
Probabilmente non possiamo fare affidamento su Seuss in questo caso.
You always talk about me never wanting to be on my own, yeah, and always relying on you.
Mi hai sempre detto che non mi avresti lasciato solo, che avrei sempre potuto fidarmi di te.
Then you are relying on a faulty premise.
Allora confidi in un presupposto sbagliato.
Saying this prayer is a way to declare to God that you are relying on Jesus Christ for your salvation.
Dire questa preghiera è un modo per dichiarare a Dio che stai confidando in Gesù Cristo per la tua salvezza.
2.In a word, we produce the products as you demanded relying on the drawing of products, so we need the concrete drawings.
2. In una parola, produciamo i prodotti come richiesto, basandoci sul disegno dei prodotti, quindi abbiamo bisogno dei disegni concreti.
And scientific theory means quantifiable -- relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework.
E teoria scientifica significa quantificare - basandosi su principi generici che possano essere incorporati in un quadro di previsione.
What are the figures he's relying on?
Quali sono i numeri a cui fa riferimento?
Because of this romantic ideal, we are relying on our partner's fidelity with a unique fervor.
A causa dell'ideale romantico, confidiamo nella fedeltà del nostro partner con fervore unico.
What if I told you we could change these statistics, literally change our brain's destiny, without relying on a cure or advancements in medicine?
E se vi dicessi che è possibile cambiare queste statistiche, cambiare davvero il destino del cervello, senza dover attendere una cura o i progressi della medicina?
1.6793239116669s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?