a) Personal data Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata "interessato").
Personal data Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (“persona interessata”).
(d) the data subject has objected to processing on grounds relating to his or her particular situation, in accordance with the Regulation, pending the verification whether the legitimate grounds of the Controller override those of the data subject.
(d) l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato. 2.
The Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:
Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso ci sia una delle seguenti condizioni:
In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
Nell'esercitare questo diritto l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all'altro, per quanto tecnicamente fattibile.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
Per dato personale si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (“interessato”).
(5) The deletion of personal data relating to you is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject.
I dati personali sono trattati illecitamente; I dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
The Holder processes Personal Data relating to the User in the event one of the following conditions exists:
Il titolare tratta dati personali relativi all’utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:
The information gathered relating to our website is used to create reports about the use of our website.
Le informazioni raccolte relative al nostro sito web vengono utilizzate per creare report sull’utilizzo del nostro sito web.
On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide us with other services relating to website and internet use.
Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornirci altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web, e fornire al gestore del sito servizi relativi all'utilizzo del sito stesso e di internet.
Where personal data relating to a data subject are collected from the data subject, the controller shall, at the time when personal data are obtained, provide the data subject with all of the following information:
In caso di raccolta presso l’interessato di dati che lo riguardano, il titolare del trattamento fornisce all’interessato, nel momento in cui i dati personali sono ottenuti, le seguenti informazioni:
If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation.
Se l’elaborazione avviene per altri scopi, avete diritto a un diritto di opposizione solo se la vostra situazione particolare lo giustifica.
We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
Noi non abbiamo alcuna responsabilità derivante da o relativa all'utilizzo di strumenti opzionali di terze parti.
In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data relating to a use of this Internet site that are generated by Matomo as well as the processing of these data by Matomo and the chance to preclude any such.
Inoltre, l’interessato ha la possibilità di opporsi alla raccolta di dati relativi all’utilizzo di questo sito Internet, generati dal cookie Jetpack, nonché al trattamento di tali dati da parte di Automattic/Quantcast e la possibilità di escluderli.
Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
In questo contesto, avete il diritto di chiedere di essere informati sulle garanzie appropriate in conformità con l'articolo 46 Regolamento generale sulla protezione dei dati in relazione alla divulgazione.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for the website operator and providing other services for the website operator relating to website activity and internet usage.
Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, per redigere rapporti sulle attività riguardanti i siti web per i gestori dei siti e per conseguire altre prestazioni connesse all’utilizzo dei siti web e di Internet.
When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
Se in linea con le preferenze che hai condiviso con noi, fornisci informazioni o pubblicità relative ai nostri prodotti o servizi.
The information generated relating to our website is used to create reports about the use of the website.
Le informazioni generate relative al nostro sito web servono a creare report sull'utilizzo del sito.
We will make readily available to customers information about our policies and practices relating to the management of personal information.
Faremo prontamente disponibile per i clienti le informazioni sulle nostre norme e le pratiche relative alla gestione dei dati personali.
Where personal data are transferred to a third country or to an international organisation, you shall have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR relating to the transfer.
Se i dati personali vengono trasmessi a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, avete il diritto di essere informati delle garanzie appropriate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR in relazione al trasferimento.
(1) if you contest the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data;
• l'interessato contesta l'esattezza dei suoi dati personali, per il periodo necessario affinché noi possiamo verificare l'esattezza di tali dati;
The information generated by cookies and web beacons relating to your use of this website (including your IP address), and delivery of advertising formats, is transmitted to a Google server in the US and stored there.
Le informazioni generate tramite cookie e Web beacon circa l’utilizzo di questo sito (compreso l’indirizzo IP) e la consegna dei formati pubblicitari vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate.
Google uses this information to analyze your use of our site, to compile reports for us on internet activity and to provide other services relating to website and internet use.
Google utilizzerà queste informazioni per monitorare l'uso che viene fatto del sito, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as "data subject" or "user").
a) Dati personali Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile ("soggetto interessato").
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter the "data subject").
Per dati personali si intendono tutte le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile (di seguito la “persona interessata”).
You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
L'interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento.
This website is not intended for children and we do not knowingly collect data relating to children.
Questo sito web non è adatto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati su di essi.
In this regard, you may request to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR relating to the transfer.
In tal caso, la persona interessata ha il diritto di essere informata delle opportune garanzie relative al trasferimento.
Please contact the store owner if you have any questions relating to this requirement, or to continue purchasing products offline.
Si prega di contattare il proprietario del negozio se hai domande relative a questo requisito, oppure continua a comprare prodotti offline.
Any person affected by the processing of personal data shall have the right to receive in a structured, common and machine-readable format personal data relating to him / her provided to a controller by the data subject.
Ogni persona interessata ha il diritto conferito dal legislatore europeo, di ricevere i dati personali che lo riguardano, che è stato fornito a un controllore, in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da una macchina.
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
I dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono ad una persona fisica identificata o identificabile.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use.
Google può utilizzare queste informazioni per valutare il Vostro utilizzo del sito web, per creare report sulle attività del sito web e per fornirci altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of our website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare il Vostro utilizzo del sito web al solo fine di compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.
If the court decides that one parent shall have single custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
Se il tribunale dispone l’affidamento del minore in via esclusiva ad uno dei coniugi, questo significa che il coniuge affidatario potrà assumere decisioni concernenti il minore senza prima consultare l’altro genitore?
By using this website, you agree to the processing of data relating to you and collected by Google as described and for the purposes set out above.
Utilizzando questo sito web, acconsente al trattamento dei suoi dati da parte di Google con le modalità e per le finalità sopracitate.
You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies:
Potete chiedere al titolare del trattamento l'immediata cancellazione dei vostri dati personali e quest'ultimo è tenuto a cancellare immediatamente tali dati qualora si verifichi una delle seguenti circostanze:
4.1020591259003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata "interessato"). 