Translation of "regard" in Italian


How to use "regard" in sentences:

Google stores the Google+ 1 recommendation of the data subject, making it publicly available in accordance with the terms and conditions accepted by the data subject in this regard.
Google memorizza la raccomandazione Google+1 e la mette a disposizione del pubblico alle relative condizioni accettate dall’interessato.
A liability in this regard, however, is only possible from the date of knowledge of a specific infringement.
Una responsabilità a tal proposito è tuttavia possibile solo dal momento in cui si viene a conoscere la concreta violazione di legge.
What rights do you have with regard to your data?
Quali sono i tuoi diritti sui tuoi dati?
In this regard, you may request to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR relating to the transfer.
In tale contesto, l'interessato ha inoltre diritto di essere informato dell'esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR relative al trasferimento.
We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested.
È espressamente vietato l'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nelle note legali del sito web per l'invio di materiale promozionale e informativo non espressamente richiesto.
Particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.
Si deve porre particolare attenzione alla accuratezza del dosaggio.
having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
La proposta rispetta il principio di sussidiarietà enunciato all’articolo 5 del trattato sull’Unione europea.
With regard to each of your visits to our site we will automatically collect the following information:
Ogni volta che visitate il nostro sito noi possiamo raccogliere automaticamente le seguenti informazioni:
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of New York, United States, without regard to its conflict of law provisions.
Legge Applicabile I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi vigenti in Italia, a prescindere da eventuali conflitti di legge.
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
With regard to each of your visits to our site we may automatically collect the following information:
Per quanto riguarda ogni vostra visita al nostro Sito Web potremmo raccogliere automaticamente le seguenti informazioni:
having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
vista la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articolo 8,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 thereof,
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 115,
having regard to the 1979 UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW),
vista la Convenzione dell'ONU del 1979 sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione contro le donne (CEDAW),
having regard to the Commission communication of 21 September 2010 entitled ‘Strategy for equality between women and men 2010-2015’ (COM(2010)0491),
vista la comunicazione della Commissione del 21 settembre 2010 intitolata "Strategia per la parità tra donne e uomini 2010-2015" (COM(2010)0491),
having regard to the International Covenant on Civil and Political Rights,
visto il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici,
Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
Quando è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli 5 e 7 della decisione 1999/468/CE, nel rispetto dell'articolo 8 della stessa.
We will inform you below about how to exercise your options in this regard.
Vi informeremo sulle possibilità di presentare opposizione con la presente Informativa sulla Privacy.
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of California, United States, without regard to its conflict of law provisions.
Le presenti Condizioni saranno regolate e interpretate in conformità con le leggi di Hong Kong, indipendentemente dalle disposizioni relative ai conflitti di legge.
However, liability in this regard is only possible from the moment of knowledge of a specific infringement.
Tuttavia, la responsabilità al riguardo è possibile solo dal momento della conoscenza di una specifica violazione.
having regard to the Universal Declaration of Human Rights of 1948,
vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo,
1.7511401176453s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?