Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
And then of course, this year we've been responding to Katrina, as well as following up on our reconstruction work.
E poi, naturalmente, quest'anno abbiamo reagito all'uragano Katrina, così come a dar seguito alle nostre opere di ricostruzione.
It's a reconstruction of a deteriorated recording.
e' la ricostruzione di una registrazione deteriorata.
My model is a reconstruction of a prehistoric climate shift.
Il modello che ho ricostruito è basato sul mutamento preistorico.
When the war will be over, reconstruction will be quick.
Una volta vinta la guerra potremo ricostruire le città più in fretta.
We are headed for our area of security and reconstruction designated as District One.
Ci stiamo dirigendo nella zona di sicurezza e ricostruzione denominata Distretto Uno.
This man has had major facial reconstruction.
Quest'uomo ha subito una ricostruzione facciale totale.
Accurate reconstruction of events is essential to healing process, that's all.
Un'accurata ricostruzione dei fatti è essenziale per il processo di guarigione.
Linda Pietrysk is going to share the life reconstruction book she made for her husband Larry.
Linda Pietrysk condividerà il libro che ricostruisce la sua vita. Lo ha fatto per suo marito Larry.
Gloria Blount has finished the reconstruction book for her daughter.
Gloria Blount ha terminato il libro della sua vita per sua figlia.
I got lost in the reconstruction.
Mi sono perso durante la ricostruzione.
I specialize in deductive historical reconstruction.
Sono specializzato in ricostruzione storica deduttiva.
The reconstruction of network emergencies is also irrelevant to ROADM.
Anche la ricostruzione delle emergenze di rete è irrilevante per ROADM.
Julian suggested we make a 3-D reconstruction of the scene from the future exactly as we saw it.
Julian ci ha suggerito di ricreare in 3D la scena del futuro esattamente come l'abbiamo vista.
I'm gonna start a facial reconstruction.
Comincio con la ricostruzione del volto.
Now, his prosthetic was slightly damaged, but based on digital reconstruction, we can now confirm that the technology is virtually identical.
La sua protesi è stata leggermente danneggiata, ma... in base alla ricostruzione digitale, ora possiamo confermare che la tecnologia è praticamente identica.
From slavery to the Reconstruction to the precipice at which we now stand, we have seen powerful white men rule the world while offering poor white men a vicious lie as placation.
Dalla schiavitù alla Ricostruzione fino al precipizio sul quale ci troviamo adesso. Abbiamo visto potenti uomini bianchi governare il mondo... e offrire a quei bianchi che sono poveri, una menzogna crudele, per placare la loro fame.
Two fingers are gone and there's no chance of reconstruction.
Ha perso due dita. E non si possono ricostruire.
But the reconstruction allowed us to create a male urinary tract.
Però la ricostruzione ci ha permesso di creare un apparato urinario maschile.
Uh, this should be an accurate reconstruction of the murder.
Questa dovrebbe essere una ricostruzione accurata dell'omicidio.
These clean bones are really making reconstruction a lot easier.
Queste ossa pulite rendono davvero... piu' semplice la ricostruzione.
Despite calls for a ceasefire and the presence of UN peacekeepers, a deteriorating humanitarian situation of poverty and corruption jeopardize hopes of a lasting peace and reconstruction of the shattered nation.
Nonostante la presenza dell'ONU la situazione umanitaria peggiora. Povertà e corruzione compromettono le speranze di pace e di ricostruzione in una Nazione in frantumi.
They're overseeing the bulk of the government contracts for the West Side reconstruction.
Supervisionano buona parte degli appalti governativi per la ricostruzione del West Side.
It was found during the reconstruction.
È stato trovato durante la ricostruzione.
You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to the Site for the reconstruction of any lost data.
Siete responsabili di procedure e controlli sufficienti a soddisfare le vostre particolari esigenze di accuratezza di input e output dei dati, e per il mantenimento di un mezzo esterno al sito per il recupero di eventuali dati persi.
This website is currently under reconstruction.
Il sito e' attualmente in costruzione.
Well, let me scan the skull, and then I can build the facial reconstruction from it.
Fammi fare una scansione del cranio da usare come base per la ricostruzione facciale.
Why is the bomb reconstruction from this morning's attack taking so long?
Come mai ci state impiegando cosi' tanto a ricostruire l'attentato di stamattina?
Reconstruction continues increasingly ahead of schedule, which I attribute to a particularly robust esprit de corps among the troop.
La ricostruzione continua sempre piu' in anticipo sul programma. Lo attribuisco ad uno spirito di gruppo nelle truppe molto forte.
And I finished the reconstruction we talked about on the young mastectomy patient, uh, and the result is full Sloan.
E ho finito la ricostruzione di cui avevamo parlato alla giovane paziente della mastectomia. E il risultato e' decisamente alla Sloan.
That's the untempered version of reconstruction.
Questa e' la versione non moderata della ricostruzione.
May it assist you in the reconstruction of the Emerald City.
Che ti sia d'aiuto, nella ricostruzione della Città di Smeraldo.
"Slavery, the Civil War & Reconstruction - The Underground Railroad"
"Schiavitù, la guerra civile e la ricostruzione - The Underground Railroad"
Our website is currently under reconstruction.
Il nostro sito è attualmente in manutenzione.
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
Banca europea per la ricostuzione e lo sviluppo (BERS)
International Bank for Reconstruction and Development
La Banca Europea per la ricostruzione e lo sviluppo: Istituzione, Organizzazione e Operatività
International Bank for Reconstruction and Development (IBRD)
Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (IBRD)
These are images that come from Hanna Damasio's lab, and which show you, in a living brain, the reconstruction of that brain.
Queste immagini provengono dal laboratorio di Hanna Damasio e vi mostrano, in un cervello vivente, la ricostruzione di quel cervello.
So I thought, even as architects, we can be involved in the reconstruction of temporary housing.
Così ho pensato che anche come architetti si possa essere coinvolti nella ricostruzione di abitazioni temporanee.
So, when I have an experience that I describe as a red tomato, that experience is actually an accurate reconstruction of the properties of a real red tomato that would exist even if I weren't looking.
Quindi, quando ho un'esperienza che descrivo come un pomodoro rosso, quell'esperienza, di fatto, è un'accurata ricostruzione delle proprietà di un pomodoro rosso reale che esisterebbe comunque, anche se io non lo stessi guardando.
1.6089680194855s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo 