Principle 3: Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining;
Alle imprese è richiesto di sostenere la libertà di associazione dei lavoratori e riconoscere il diritto alla contrattazione collettiva;
And as you're thinking of the consequences of that, it's getting really hard to hide from this stuff, among other things, because it's not just the electronic tattoos, it's facial recognition that's getting really good.
E mentre pensate alle conseguenze di tutto questo, diventa sempre più difficile nascondersi da questa roba, perché non si tratta solo di tatuaggi elettronici, si tratta della ricognizione facciale che sta diventando molto precisa.
With the setting of the cookie, Google enables a recognition of the visitor of our website if he calls up consecutive web pages, which are also a member of the Google advertising network.
Impostando il cookie, Google sarà in grado di riconoscere il visitatore del nostro sito Web, se successivamente chiama siti Web che sono altrettanto membri della rete pubblicitaria di Google.
When you walked in there, there wasn't even a flicker of recognition from Guerrero.
Quando lei è entrata in quella stanza, Guerrero non ha battuto ciglio.
The purpose of this recognition is to make it easier for users to utilise our website.
Lo scopo di questo riconoscimento è quello di rendere più facile per gli utenti utilizzare il nostro sito web.
The purpose of this recognition is to make it easier for users to utilize our website.
Tale riconoscimento ha lo scopo di semplificare l'utilizzo del nostro sito web.
Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,
(Preambolo): Considerato che il riconoscimento della dignità inerente a tutti i membri della famiglia umana, e dei loro diritti uguali ed inalienabili costituisce il fondamento della libertà, della giustizia e della pace nel mondo;
Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.
Intercettazioni di segnali con software di riconoscimento vocale, sorveglianza.
True love is your soul's recognition of its counterpoint in another.
II vero amore è Ia tua anima che riconosce il suo contrappunto in un'altra.
There'll be a recognition and some spark in a disguised form will reveal itself to you and guide you.
Ci sarà una ricognizione e qualche scintilla camuffata ti apparirà e ti guiderà.
This award is our highest recognition and is presented annually to the top 1% of businesses across select categories. Learn more
Questo premio rappresenta il nostro maggiore riconoscimento e viene conferito annualmente all'1% delle strutture meglio classificate in diverse categorie.
The purpose of this recognition is to make it easier for users to use our website.
Lo scopo di tale riconoscimento è rendere più facile per gli utenti l'utilizzo del nostro sito Web.
Your recognition will make us more confident to develop business and serve you better.
Il vostro riconoscimento ci renderà più sicuri per sviluppare il business e un servizio migliore.
Get me facial recognition on everyone in that video now.
Voglio il riconoscimento facciale di quelle persone, adesso!
15 To which court should I turn to oppose the recognition of a decision on divorce/legal separation/marriage annulment issued by a court in another Member State?
15 Qual è il giudice competente per l'opposizione al riconoscimento di una decisione relativa alla pronuncia di divorzio/separazione legale/annullamento di matrimonio pronunciata in un altro Stato membro?
In any event, the provisions of this Regulation on recognition and enforcement of judgments may be applied.
È comunque possibile applicare le disposizioni del presente regolamento concernenti il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni.
Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
What is Travellers' Choice? This award is our highest recognition and is presented annually to the top 1% of businesses across select categories.
Calle Camino Questo premio rappresenta il nostro maggiore riconoscimento e viene conferito annualmente all'1% delle strutture meglio classificate in diverse categorie.
Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit.
Altri cookie restano sul vostro computer (cookie permanenti) e vi riconoscono quando tornate sul sito web.
Whether the signs are at the side of the road or above it, permanent or temporary, Traffic Sign Recognition can identify them.
Che si tratti di cartelli ai lati della strada o sovrastanti la strada, temporanei o permanenti, Traffic Sign Recognition è in grado di identificarli.
The human process of collecting the books of the Bible was flawed, but God, in His sovereignty, and despite our ignorance and stubbornness, brought the early church to the recognition of the books He had inspired.
Il processo umano di raccolta dei libri della Bibbia è stato imperfetto, ma Dio, nella Sua sovranità, nonostante la nostra ignoranza e caparbietà, ha portato la chiesa antica al riconoscimento dei libri da Lui ispirati.
the Convention between the Netherlands and Italy on the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, signed at Rome on 17 April 1959,
la convenzione tra i Paesi Bassi e l'Italia sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni giudiziarie in materia civile e commerciale, firmata a Roma il 17 aprile 1959,
The patience to watch and wait, to protect all of us, quietly, for God and country, without any recognition at all!
La pazienza di osservare e aspettare, di proteggerci tutti, in silenzio... per Dio e per la Patria, senza alcun riconoscimento!
The Iceland guys just came through with all the facial recognition data.
Gli islandesi hanno finito col riconoscimento facciale.
16 To which court in this Member State should I turn to oppose the recognition of a decision on parental responsibility issued by a court in another Member State?
14 Che cosa occorre fare per ottenere il riconoscimento in questo Stato membro, di una decisione di divorzio/separazione legale/annullamento di matrimonio pronunciata da un’autorità giudiziaria di un altro Stato membro?
Council Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n.
To which court should I turn to oppose the recognition of a decision on parental responsibility issued by a court in another Member State?
A quale tribunale occorre rivolgersi in Italia per opporsi al riconoscimento di una decisione sulla potestà genitoriale resa da un tribunale di un altro Paese della UE?
Voice print and face recognition analysis enabled.
Identificazione voce e caratteri somatici attivata.
You know he has voice recognition, right?
Sai che ha il riconoscimento vocale?
Without the voice recognition, he'll move even faster!
Senza riconoscimento vocale, sarà ancora più veloce!
I'll rough out a tracking algorithm, basic cluster recognition.
Butterò giù un algoritmo, un riconoscimento d'insiemi.
KINGHAWK get recognition and praise from more and more customers, both the products and service.We treat every customer sincerely.
KINGHAWK ottiene riconoscimenti e apprezzamenti da un numero sempre maggiore di clienti, sia di prodotti che di servizi. Trattiamo tutti i clienti con sincerità.
To which court should I turn in (Member State making the fiche) to oppose the recognition of a decision on parental responsibility issued by a court in another Member State?
A quale tribunale in Slovacchia mi devo rivolgere per contestare il riconoscimento di una sentenza sulla responsabilità genitoriale emessa da un tribunale di un altro Stato membro della Comunità?
Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery.
Gracenote è lo standard del settore per la tecnologia di riconoscimento musicale e la fornitura del relativo contenuto.
This award is our highest recognition and is presented annually to the top 1% of businesses across select categories.
Inbox Questo premio rappresenta il nostro maggiore riconoscimento e viene conferito annualmente all'1% delle strutture meglio classificate in diverse categorie.
Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Esso sostituisce e modifica il contenuto della convenzione di Bruxelles relativa alla competenza giurisdizionale e alla esecuzione di decisioni in materia civile e commerciale conclusa tra gli Stati membri nel 1968.
3.2831609249115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Alle imprese è richiesto di sostenere la libertà di associazione dei lavoratori e riconoscere il diritto alla contrattazione collettiva; 