He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
Chi semina l'ingiustizia raccoglie la miseria e il bastone a servizio della sua collera svanirà
He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
E chi miete riceve salario e raccoglie frutto per la vita eterna, perché ne goda insieme chi semina e chi miete
The years pass by, and Zetterstrom reaps the fruits of his talent.
Gli anni passarono, e Zetterstrom colse i frutti del suo talento.
I love morning reaps, accomplishing so much when everyone else is still in bed, and I still have the whole day ahead of me.
Adoro le mietiture mattutine, si conclude cosi' tanto quando tutti gli altri sono ancora a letto, ed ho ancora tutto I'intero giorno davanti a me.
There's no way in hell she gets two reaps.
E' assurdo che lei abbia due anime.
I know thatyou'll definitely overcome all hurdles and reaps the benefits.
Sono sicura che supererai tutti gli ostacoli e ne riceverai i benifici.
36 Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.
36 Il mietitore riceve una ricompensa e raccoglie frutto per la vita eterna, affinché il seminatore e il mietitore si rallegrino insieme.
“A man reaps what he sows” (Galatians 6:7), and those who are outside of salvation are “without excuse” (Romans 1:20-21).
“Un uomo raccoglie ciò che semina” (Galati 6:7) e coloro che sono fuori dalla salvezza sono “inescusabili” (Romani 1:20-21).
36 The one who reaps receives pay and gathers fruit for eternal life, so that the one who sows and the one who reaps can rejoice together.
4:36 Il mietitore riceve premio e raccoglie frutto per la vita eterna, affinché il seminatore e il mietitore si rallegrino assieme.
36Already the one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.
36Chi miete riceve il salario e raccoglie frutto per la vita eterna, perché chi semina gioisca insieme a chi miete.
We've learned that when you speak of serving the many, it's only you that reaps the bounty.
Abbiamo imparato che quando parlate di fare il bene dei più... siete solo voi a raccogliere i frutti.
It's an organization that reaps huge profits from conflicts between nations and the development of arms.
Un'organizzazione che guadagna ingenti profitti dai conflitti tra stati e dallo sviluppo di armi.
And I don't know how it works, but every member reaps the rewards.
Non so come funzioni, ma ogni membro viene ripagato.
What a man sows on his name day, he reaps all year.
Cio' che un uomo semina nel giorno del suo compleanno, raccogliera' per tutto l'anno a venire.
One man sows and another man reaps.
Questi ci tengono buoni e poi ci fanno secchi.
He who reaps receives wages and gathers this fruit to eternal life; consequently the sowers and the reapers rejoice together.
Colui che miete riceve il salario e raccoglie questo frutto per la vita eterna; di conseguenza i seminatori ed i mietitori si rallegrano insieme.
36 He who reaps receives wages, and gathers fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.
E chi miete riceve salario e raccoglie frutto per la vita eterna, perché ne goda insieme chi semina e chi miete.
Perfect handling: DANNORITZER Medizintechnik reaps the benefits of using the KUKA KR AGILUS.
Movimentazione perfetta: DANNORITZER Medizintechnik si avvale di KUKA KR AGILUS.
And finally, man reaps the harvest of his own iniquitous persistence in rebellion against the righteous rule of heaven on earth.
Ed infine l’uomo raccoglie la messe della sua stessa persistenza iniqua nella ribellione contro la giusta sovranità del cielo sulla terra.
Built in two-piece models from 7- to 9-feet in length, Crisium fly rods are exceptional on smaller waters where the quality of the presentation reaps greater rewards than casting distance.
Costruiti in modelli a due pezzi da 7 a 9 piedi di lunghezza, i canne da mosca Crisium sono eccezionali su acque più piccole dove la qualità della presentazione offre ricompense maggiori rispetto alla distanza di lancio.
Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns.
In termini molto terra terra, tale investimento assicura enormi guadagni.
Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
L'empio realizza profitti fallaci, ma per chi semina la giustizia il salario è sicuro
It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.
Avverrà come quando il mietitore prende una manciata di steli, e con l'altro braccio falcia le spighe, come quando si raccolgono le spighe nella valle dei Rèfaim
For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'
Qui infatti si realizza il detto: uno semina e uno miete
0.80482792854309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Chi semina l'ingiustizia raccoglie la miseria e il bastone a servizio della sua collera svanirà 