Testing conducted by Apple in April 2015 using preproduction 2.2GHz quad-core Intel Core i7–based 15-inch MacBook Pro systems with 256GB of flash storage and 16GB of RAM.
Test condotti da Apple nell’aprile 2015 utilizzando MacBook Pro 15" di pre-produzione con processore Intel Core i7 quad‑core a 2, 2GHz, unità flash da 256GB e 16GB di RAM.
Our sensor drone is intercepting this on Quad L-14.
Il nostro sensore lo sta intercettando sul quadrante L-14.
If you make the team, you'll find your names posted in the quad after lunch.
I nomi delle ammesse verranno esposti dopo pranzo in cortile.
So, tell me more about the quad machine.
Mi parli della macchina per i quadricipiti.
Quad Carbon came down here looking for a lucky break and we got nailed.
La Quad Carbon cercava un colpo di fortuna e ci siamo arenati.
None of us, no one at Quad Carbon, has been insured for kidnapping since July.
Nessuno alla Quad Carbon è assicurato contro sequestri da luglio.
Quad Carbon is out of business, okay?
La Quad Carbon è fallita, daccordo?
We're going streaking through the quad and into the gymnasium.
Corriamo nudi in mezzo al campus e in palestra.
The library's this way, across the quad.
La biblioteca e' da questa parte, al di la' della piazzetta.
You've got three bike paths and a quad to make your case.
Ha tre piste ciclabili e un cortile per farmi incuriosire.
You sell weed on the quad, right?
Sei quello che vende erba nel campus?
March 21, 2016 — The QSFP-DD MSA group announced a plan to develop high-speed, double-density quad small form factor pluggable interfaces.
Marzo 21, 2016 - Il gruppo MSA QSFP-DD ha annunciato un piano per lo sviluppo di interfacce pluggable quad-core ad alta velocità e doppia densità.
Powerful Quad Core processor for faster performance
Potente processore Quad Core per prestazioni più veloci
Bed type: Double Bed or Triple or Quad
Tipo di letto: Letto matrimoniale o 1 letto singolo
Does Stephen Hawking roll through the quad?
Stephen Hawking ha più di tre ruote?
Ultra-low-voltage platform and Quad Core processing provide maximum high-efficiency power
La piattaforma ultra-bassa tensione e Quad Core offrono la massima potenza ad alta efficienza
This is not the high school quad.
Quello non è il cortile della scuola.
The day after we threw you in the dumpster, you passed me in the quad and you smiled at me.
Il giorno dopo ti abbiamo buttato nel cassonetto, mi hai passato sul quad e mi hai sorriso.
So we want to focus on ad-buys more in the Quad Cities market, less so in Des Moines.
Quindi vogliamo focalizzarci sull'acquisto di pubblicita' piu' nel mercato di Quad Cities, quindi meno in Des Moines.
A professor found you passed out on the quad.
Uno dei professori ti ha trovata nel cortile dell'edificio.
High-sensitivity GPS and GLONASS receiver with quad helix antenna
Ricevitore GPS e GLONASS ad alta sensibilità con antenna GLONASS
He took me behind the quad, and we...
Mi ha portato dietro il quadrilatero e noi...
And after school today, don't forget to visit the quad for the blood drive generously sponsored by the Sullen family.
E dopo la scuola, non dimenticate di visitare la Raccolta Sangue, Generosamente sponsorizzata dalla famiglia Sullen.
So, have you guys been out on the quad yet?
Allora, avete già fatto un giretto in cortile?
I would fight him, but I tore a quad within the midst of the dance...
Lo farei volentieri... ma mi sono strappato un quadricipite... - mentre ballavo.
I'm thinking maybe the whole upper left quad is some kind of fucking mine field.
Ho il sospetto che il quadrante in alto a sinistra sia un campo minato.
Resolution (Main Display) 2560 x 1440 (Quad HD)
Risoluzione (Schermo Principale) 2560 x 1440 (Quad HD)
1.3 cm (0.5 type) electronic viewfinder (color), Quad-VGA OLED
Mirino elettronico (a colori) da 1, 3 cm (0, 5"), Quad-VGA OLED
Thanks to a powerful Quad Core processor, your Samsung Smart TV offers enhanced performance.
Grazie a un potente processore Quad Core, il tuo Smart TV Samsung offre prestazioni potenziate.
Bed type: Double Bed or Quad or 1 Single bed
Studio Tipo di letto: 1 letto singolo
(Applause) (Applause ends) You can notice that this quad is making fine adjustments to keep the pole balanced.
Riuscite a vedere che il Quad sta effettuando una precisa regolazione per tenere l'asta in equilibrio.
We added the mathematical model of the pole to that of the quad.
Abbiamo aggiunto il modello matematico dell'asta a quello del Quad.
Let's tell the quad to come back here and let the pole drop, and I will next demonstrate the importance of understanding physical models and the workings of the physical world.
Riportiamo il Quad indietro e lasciamo cadere l'asta. Ora vi dimostrerò l'importanza della comprensione del modello fisico e delle dinamiche del mondo reale.
It naturally doesn't spill, no matter what the quad does.
Non ne esce una goccia qualunque cosa faccia il Quad.
(Laughter) (Applause) (Applause ends) This quad has a racket strapped onto its head with a sweet spot roughly the size of an apple, so not too large.
(Applausi) Il Quad ha una racchetta fissata sulla sommità con il punto ottimale delle dimensioni all'incirca di una mela, quindi non molto grande.
We then next calculate how the quad should hit the ball so that it flies to where it was thrown from.
Poi calcoliamo come il Quad dovrebbe colpirla facendolo volare nella direzione dove è stata tirata la palla.
Third, a trajectory is planned that carries the quad from its current state to the impact point with the ball.
Terzo, viene calcolata una traiettoria che porta il Quad dalla sua posizione attuale al punto dell'impatto con la palla.
Twenty milliseconds later, the whole process is repeated until the quad strikes the ball.
Venti millisecondi dopo, l'intero processo viene ripetuto fino a che il Quad batte la palla.
We can use mathematical models to estimate the force that I'm applying to the quad.
Possiamo usare dei modelli matematici per calcolare la forza che devo applicare al Quad.
I will use this new capability to position this camera-carrying quad to the appropriate location for filming the remainder of this demonstration.
Userò questa nuova funzionalità per posizionare questo Quad che trasporta una videocamera, nella posizione appropriata per le riprese del resto di questa dimostrazione.
0.90737199783325s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perché sei venuto nel Quadrante, D'avin? 