Say, listen, mister, when was the last time... you propositioned a woman and she said yes?
Quando è stata l'ultima volta che una donna le ha detto sì?
You've propositioned everyone else. You may as well proposition my ex.
Hai fatto proposte a chiunque altro perchè non farle alla mia ex
I never thought I'd be propositioned in a men's room
Non ho mai pensato di ricevere una simile proposta nel bagno degli uomini. - Anche così, mi piacerebbe.
Is that why you propositioned mr. Echolls upon discovering the tape of Lilly and my client kissing?
Per questo ha fatto delle avances al signor Echolls... quando ha scoperto il video in cui Lilly e il mio cliente si baciavano?
I know I did when I was similarly propositioned.
Io l'ho fatto, quando mi e' stata fatta una proposta simile.
I propositioned her mother for a blowjob.
Mi sono calato i pantaloni davanti a sua madre!
And now that I think about it, I'm mad at you because how come you never ask him for anything, and yet I get propositioned for casual, meaningless sex?
E ora che ci penso, sono arrabbiata con te. Com'e' che a lui non chiedi mai nulla, mentre a me viene richiesto del sesso casuale e senza senso.
Even if you're propositioned, it's probably just a setup.
Anche se ti fanno delle avance, e' probabile che vogliano fregarti.
I mean, if I got propositioned, hell, I'm sure you guys get hit up all the time.
Immagino che a voi lo chiedano sempre. - Sì, infatti.
He propositioned her while she was working in some diner.
Le ha fatto la proposta mentre lavorava in una tavola calda.
Yes, although only one of you was propositioned by a pair of Princeton linemen.
Si', anche se solo uno di voi ha ricevuto delle proposte di matrimonio da dei giocatori della squadra di Princeton.
Betty, you will not believe who just propositioned me in the bathroom.
Betty, non crederai a chi ci ha appena provato con me in bagno.
I'm gonna tell him that I was propositioned by a client for some shady deal that's technically illegal but would make us a fortune.
Gli diro' che sono stata contattata da un cliente per un affare un po' losco, che tecnicamente e' illegale, ma che ci rendera' una fortuna.
I can't believe that you just dropped trou and propositioned your boss.
Non riesco a credere che ti sia davvero tolto i pantaloni per provarci col tuo capo.
Ever since the presentation, I'm propositioned a dozen times a day.
Dal giorno della presentazione ricevo proposte una dozzina di volte al giorno.
Were you ever propositioned by Terry McCandless?
Ha mai ricevuto avance da Terry McCandless?
Well, with a gender gap that pronounced, could this be the reason that my client was sexually propositioned so frequently that she was compelled to file a statement of complaint?
Con il divario che ho appena mostrato, questa potrebbe essere la ragione per cui la mia cliente riceveva avance sessuali cosi' frequentemente, tanto da essere costretta a presentare una denuncia.
Guess who just got propositioned by a striking blonde?
Indovina chi e' stato appena abbordato da una chioma bionda?
I mean, why travel 20 years back just to be propositioned by some douchebag in a hotel bar?
Perché tornare indietro di 20 anni? Per farsi rimorchiare da un coglione al bar di un hotel?
He propositioned her on several occasions.
Le aveva fatto delle avances in molteplici occasioni.
And you propositioned our dear departed Mr. Spinks to take the oil off your hands.
E abbia proposto al nostro caro defunto signor Spinks di prendere il petrolio.
That cop he propositioned my mom, to put it nicely.
Non ha confessato. Quel poliziotto... si fece avanti con mia madre, per dirla in maniera elegante.
When I met him before at this party, he propositioned me.
Quando... l'ho incontrato per la prima volta a questa festa, mi ha... fatto delle avance.
But you propositioned her, and she said no.
Ma gliel'ha proposto e lei ha detto di no.
Are you kidding me? I've never been propositioned with educational literature before.
Nessuno mi ha mai fatto proposte presentandomi prima letteratura informativa.
My lovely, sweet, professional Nicole, who is working her fingers to the bone to make this space safe for my baby, actually propositioned the two of you?
La mia deliziosa, dolce, professionale Nicole, che sta facendo di tutto per rendere questa casa sicura per il mio bambino, dovrebbe averci provato con voi due?
no, actually, you sexually propositioned a male police officer.
No, veramente ha fatto delle proposte sessuali ad un poliziotto
She came in here and propositioned me!
E' lei che e' venuta qua e si e' offerta.
This woman that you propositioned at Jenny Craig... what did she say after you asked her to go home with you?
Questa donna che hai adescato da Jenny Craig... cosa ha risposto quando le hai chiesto di venire a casa con te?
So when Mr. Waters first propositioned you, it was at the bar at the MWR?
Quindi, quando il signor Waters ha iniziato a proporsi, e' stato al bar al MWR?
Back at his hotel, he is propositioned by the elevator operator, Maurice, a pimp for prostitutes who frequent the hotel.
Tornato al suo hotel, viene proposto dall'operatore dell'ascensore, Maurice, un pimp per le prostitute che frequentano l'hotel.
1.4713549613953s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando è stata l'ultima volta che una donna le ha detto sì? 