I assure you, Commander, I have made thorough preparations for the Captain's safety during her away mission.
Ho già pensato a tutto il necessario per la sicurezza del capitano.
They still need us to make their preparations.
Hanno ancora bisogno di noi per i preparativi.
He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there."
Egli vi mostrerà una sala al piano superiore, grande e addobbata; là preparate
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.
All'uomo appartengono i progetti della mente, ma dal Signore viene la risposta
Have all the preparations been made for the transference?
Sono stati fatti i preparativi per il trasferimento?
Then you'd better make preparations to land.
Sarà meglio che si prepari ad atterrare.
And we still have preparations to make, so I'll make this plain.
E dobbiamo ancora completare i preparativi, quindi sarà breve.
I know, but the preparations, there's not enough time.
Lo so, ma non c'è abbastanza tempo per i preparativi.
We're making all the necessary preparations for this storm.
Stiamo prendendo tutte le misure necessarie.
Some organisms thrive on decay, but most must make special preparations for winter and a life with little sun.
Alcuni organismi prosperano nel decadimento ma molti devo prepararsi in particolare per l'inverno e ad una vita con poco sole
How are the preparations for the coronation?
Come procedono i preparativi per I'incoronazione?
All the preparations for your invasion are in order.
Tutti i preparativi per la vostra invasione sono a posto.
In Cambridge preparations are being made to celebrate one of the crowning moments in its history.
Fervono i preparativi a Cambridge per celebrare uno dei momenti più alti della sua storia.
Elsewhere preparations are underway for the arrival of leaders of several nations in the European Union.
Altrove... sono in corso le preparazioni per l'arrivo dei capi... di diverse nazioni dell'Unione Europea.
You see, the Queen is going to review all the preparations for spring!
La Regina passerà in rassegna i preparativi per la primavera.
Give us an hour to make the necessary preparations.
Senta un'ora per fare le preparazioni necessarie.
And so, after waiting patiently to be relevant again, our heroic Narrator steps back into his leading role to point out that when last we met, the entire village was busying itself with preparations for...
Così, dopo aver atteso pazientemente il suo momento, il nostro eroico Narratore rientra nel suo ruolo di protagonista per rammentare che l'ultima volta l'intero villaggio era intento nei preparativi...
The necessary preparations have been made.
I preparativi necessari sono stati compiuti.
17 On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to make preparations for you to eat the Passover?”
17 Il primo giorno delle feste di Pasqua, quando in ogni casa ebraica si prepara il pane senza lievito, i discepoli vennero a chiedere a Gesù: «Dove vuoi che ti prepariamo il pranzo di Pasqua?
How do preparations for the boy's coronation fare?
Come va la preparazione per l'incoronazione del ragazzo?
Burial preparations are underway for those we were able to retrieve.
Le preparazioni per la sepoltura sono in corso per coloro che abbiamo potuto recuperare.
I have begun preparations for training.
Ho iniziato i preparativi per l'addestramento.
Mr. Flint, I'm sorry, but I have a tremendous amount of preparations...
Signor Flint, mi dispiace, ma ho un sacco di preparativi da...
At which point I must strongly urge that we shift preparations from retrieving the stolen Urca treasure to preparing for a Spanish move against the island.
A quel punto suggerisco caldamente... di spostare l'attenzione dal recupero dell'oro dell'Urca... ai preparativi per un'invasione spagnola dell'isola.
But I know you must be keen to return to your families, so we will make preparations for the signing ceremony immediately.
So che volete tornare dalle vostre famiglie, quindi inizieremo subito i preparativi per la cerimonia delle firme.
Others required more elaborate preparations like the sandstone slab that covered your tomb.
In altri casi è servita una preparazione più elaborata come la lastra di arenaria sulla sua tomba.
Twenty for my preparations as well.
20 per la mia di tomba.
I hope you'll forgive us if we continue our preparations?
Spero che ci perdonerà se continuiamo con i preparativi.
Make all preparations to offload personnel and cargo.
Prepararsi per lo sbarco di personale e equipaggiamento.
The government has now decided that a large task force will sail, as soon as all preparations are complete.
Il governo ha deciso che un'imponente task farce salperà non appena tutti i preparativi saranno completati.
There's been nothing official yet, but he's ordered jewels from his bank and he's making preparations to travel to Europe.
Non c'e' stato nulla di ufficiale ancora, ma ha ordinato gioielli dalla sua banca e sta facendo i preparativi per un viaggio in Europa.
Preparations are nearing completion... for interplanetary travel to Earth Two.
I preparativi si avviano alla conclusione per il viaggio interplanetario verso Terra Due.
I make preparations to follow Tullius to Antioch.
Mi sto preparando per seguire Tullius in Antiochia.
The curse is almost upon us, and I must return to the fairies to make final preparations.
La maledizione sta per calare su di noi e io devo tornare dalle fate per fare gli ultimi preparativi.
Its preparations are concealed, not published.
Le sue preparazioni sono nascoste, non pubblicate.
Vaughn might have done a drive-by for final preparations on the job.
Vaughn potrebbe aver fatto un giro di perlustrazione, preparando il colpo.
Interested organisations are encouraged to start preparations as early as possible by developing their project ideas, forming partnerships with relevant stakeholders and identifying complementary financial support.
L’UE invita le organizzazioni interessate ad avviare i preparativi appena possibile, sviluppando le loro idee di progetti, creando partenariati con le parti interessate pertinenti e individuando sostegni finanziari complementari.
You may not even think about this information during the negotiation, but it will help orient you and inform your preparations.
Potresti non pensare a queste informazioni durante la negoziazione, ma ti aiuterà a orientarti e a informare i tuoi preparativi.
2.1271860599518s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho già pensato a tutto il necessario per la sicurezza del capitano. 