We'll dispense with the preliminaries, as we all know why we're here.
Non perdiamo tempo. Tutti sappiamo perchè siamo qui.
Why don't we skip all preliminaries and start at 50, 000?
Saltiamo i preliminari e partiamo da 50.
We need waste so little time on preliminaries.
Non si perde tempo in inutili preliminari.
Preliminaries are over, so now we escort their ambassador to the final session.
I preliminari sono chiusi, porteremo l'ambasciatore romulano all'incontro finale.
So much for the preliminaries, and now on to the main event!
Basta con i preliminari ora si passa al grande evento!
I´m embarking on the preliminaries for a marrow transplant.
Sto per iniziare la preparazione per il trapianto di midollo.
Tomorrow we will begin the preliminaries hosted by our master of ceremonies an American institution, Stan Fields.
Domani daremo il via alle eliminatorie...... presentatedal maestro delle cerimonie...... un'istituzioneamericana, Stan Fields.
In a bizarre incident at the Miss United States Preliminaries the contestant from New Jersey leapt off-stage and tackled a man in the crowd who was trying to light a cigarette.
Uno strano incidente alle eliminatorie di Miss America la reginetta del New Jersey è saltata dal palco avventandosi contro un uomo che stava accendendo una sigaretta.
By helping me to announce the Top 10 chosen based on their performance during the preliminaries this week.
Annunciando con me i nomi delle finaliste...... scelteinbasealleloro esibizioni durante le eliminatorie.
She wants to start doing preliminaries on our witnesses.
Vuole cominciare l'istruttoria sui nostri testimoni.
It's going to be a long day, so let's dispense with the preliminaries and just get started.
Sarà una lunga giornata, quindi, bando ai preliminari e iniziamo.
She's looking for someone to take charge of the preliminaries, help cobble together the legal framework.
Sta cercando qualcuno che diriga le indagini preliminari.
Of course, these are just the preliminaries.
Certo, questi sono solo degli schizzi.
Today I found a pharmaceutical edition of Partre's "Puking Preliminaries".
Sai che ho trovato un' edizione farmaceutica di... "Opzioni prima di dare di stomaco" di Partre?
I move that we skip the preliminaries and just get to the man on the grassy knoll.
Propongo di saltare i preliminari e di andare al responsabile della cospirazione.
On the contrary, the Commune had accepted the peace preliminaries, and Prussia had announced her neutrality.
Al contrario. La Comune aveva accettato i preliminari di pace, e la Prussia aveva dichiarato la sua neutralità.
Preliminaries for nulliparous women turn into a real test, while in experienced mothers the body is already prepared for the state of birth.
I preliminari per le donne nullipare si trasformano in un vero test, mentre nelle mamme esperte il corpo è già pronto per lo stato di nascita.
Uh, just a few preliminaries, if you don't mind.
Ho solo alcune premesse, se non le dispiace.
They could've met in a draw, and they could've met in the preliminaries.
Potevano incontrarsi per sorteggio e alle eliminatorie.
Preliminaries at the scene indicate a fair amount of force and violence.
Dai primi rilievi sulla scena si evince che si e' fatto uso di forza e violenza.
Have you seen the preliminaries on the search of Denton's house?
Hai visto i rapporti preliminari sulla perquisizione a casa della Denton?
We have to knock them dead in the preliminaries tomorrow so we can move on to the finals on Friday.
Dobbiamo batterli nei turni preliminare di domani cosi' potremo gareggiare nella finale di venerdi'.
Uh, preliminaries in less than four hours.
Il preliminare in meno di quattro ore.
They are sometimes concerned with the physical preliminaries of life, with the elaboration of those energy systems which may serve as the physical vehicles for the living energies of elementary material organisms.
Essi s’interessano talvolta dei preliminari fisici della vita, dell’elaborazione di quei sistemi d’energia che possono servire da veicoli fisici alle energie viventi degli organismi materiali elementari.
Preliminaries on the letter aren't giving us much.
Gli esami preliminari non hanno dato frutti, non ci sono ne' DNA, ne' impronte utili.
I need you to sign in before the preliminaries can begin.
Devi registrarti prima che comincino i preliminari.
Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.
E stando alle dichiarazioni preliminari, le manca un voto... per evitare di perdere i suoi terreni.
1.1823379993439s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non perdiamo tempo. Tutti sappiamo perchè siamo qui. 