I remember the first thing I saw down here was one of those damn pom-poms.
Ricordo che la prima cosa che vidi quaggiù fu uno di quei dannati pompon.
From the Poodle, the Pom The Alsatian
Dal barboncino, al volpino Al pastore tedesco
Congratulations on your first step, pom-pom.
Congratulazioni per il tuo primo passo, pompom.
As captain of this squad, I must inform you that to stop us from cheerleading... you're gonna have to pry the pom-poms from our cold, dead hands.
ln qualità di capitano, devo informarvi che per impedirci di supportare la squadra, dovrete sottrarci i pon-pon una volta che saremo morte.
Religious ascetics wear a hair shirt, I carry the pom-poms.
Gli asceti religiosi indossano i cilici. lo uso i pon-pon.
You're just gonna go pump your pom-poms, and pretend you're no different than any other girl on the squad?
Andrai ad agitare i tuoi ponpon e fingerai di essere uguale a tutte la ragazze della squadra?
I have pom statewides in a month.
Ho le finali di stato di pom pom, fra un mese.
I hope so, 'cause if she doesn't get back on the pom-pom brigade, her life is totally over.
Lo spero, perche' se non tornera' nella squadra dei pom-pom, la sua vita sara' finita.
Where's your matching hat with your pom-pom?
Dov'e' il tuo cappellino coordinato con i pompon?
What, you'd rather be waving pom-poms at a bunch of dumb jocks?
Per caso preferiresti agitare i pon pon davanti a un branco di stupidi decerebrati?
I'll be here at 4:15 to pick up your little pom poms.
Sarò qui alle 16:15 a prendere i tuoi pom pom.
Didn't think there was a pair of pom-poms in a 50-mile radius that wasn't within your purview.
Non credevo che ci fosse un paio di pompon nel raggio di 50 miglia, che non fosse di tua... competenza.
Oh, so I'm supposed to break out my pom-poms and sis-boom-bah for the remodel?
Quindi dovrei... agitare i pon pon e le poppe per il restyling?
He was captain of the wrestling team, and I was a pom-pom girl.
Lui era il capitano della squadra di wrestling e io ero una ragazza pon-pon.
And, lowest of all, you stole my Pom Pom girls!
E, cosa più spregevole, hai rubato le mie ragazze pon pon!
Pom-Poms over there said that you told her you were parked under the bridge last night.
Quella ragazza pon-pon dice che le hai detto che eravate parcheggiati sotto il ponte ieri sera.
You want me to grab a pair of pom-poms and put on a short skirt cess.
Vuoi che porti un paio di pom-pom e metta una gonna o vuoi che ti dica quale sia l'accordo migliore? C'e' una procedura.
That doesn't mean waving a few pom-poms and phoning in a couple of interviews on the Sunday circuit.
Il che non vuol dire sventolare qualche pon pon e abbozzare un paio di interviste ai talk show domenicali.
When the cat goes pom, you say pooh!
Quando il gatto fa pom, dici "pooh"!
So stop waving your pom-poms and go catch some!
Quindi, smettete di agitare i vostri pon pon.... E andate a prenderne qualcuno!
Now, where will I get some really huge pom poms?
Ora, dove li trovo dei Pom Pom davvero grossi?
Well, does that venture have to include pom-poms?
Beh, quest'avventura deve includere i pon-pon?
And one moment, pom, pom, pom, pom, pom, from every corner, they were on me.
E all'improvviso... pum pum... mi hanno bloccato, da tutti i lati.
I want your pom-poms on my desk by the end of the day.
Voglio i tuoi pon-pon sulla mia scrivania prima della fine della giornata.
Now I'd like you to pick up those pom-poms and that megaphone.
Ora vorrei che riprendessi quei pon-pon e quel megafono.
If I had a pom-pom, I'd shake it.
Se avessi dei pon pon li scuoterei.
Nobody said to wave the walkie-talkie like a pom-pom, lady.
Nessuno aveva detto di sventolare il walkie-talkie come un pom-pom, signora.
On this basis, non-absorbable plastic ligature clips were developed with POM and other materials, such as Hemolok ligation clips, which solved some deficiencies.
Su questa base, le clip di legatura in plastica non assorbibili sono state sviluppate con POM e altri materiali, come i fermagli per legature Hemolok, che hanno risolto alcune lacune.
In the example below, students will be sorting colored objects, such as craft pom-poms.
Nell'esempio seguente, gli studenti selezioneranno oggetti colorati, come i pom-poms artigianali.
0.60295391082764s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ricordo che la prima cosa che vidi quaggiù fu uno di quei dannati pompon. 