Where the Return terms and policies are different for a particular Site from what is stated above in these Terms, those specific Return terms and policies will control.
Laddove i termini e le informative sui Resi siano diversi per un particolare Sito rispetto a quanto indicato nei presenti Termini, i primi prevarranno sugli ultimi.
Such policies will also respond to calls within the scientific community for greater access to scientific information.
Le politiche di accesso aperto risponderanno anche agli appelli formulati nella comunità scientifica affinché vi sia un maggiore accesso all’informazione scientifica.
The tightening of environmental protection policies will trigger the accelerated withdrawal of PCB backward production capacity in mainland China.
L'inasprimento delle politiche di protezione ambientale innescherà il ritiro accelerato della capacità produttiva arretrata del PCB nella Cina continentale.
Please note that for reservations of 6 rooms or more, different policies will apply.
Le prenotazioni di 6 o più camere prevedono condizioni differenti. Équipements de l'établissement
The policies will be adopted in accordance with the best available scientific advice.
Le politiche saranno adottate tenendo conto dei migliori pareri scientifici disponibili.
When booking a stay of 7 nights or more, different payment/cancellation policies will apply.
Per i soggiorni di 7 o più notti, l'hotel applica diverse condizioni di pagamento/cancellazione.
National and Community policies will be better coordinated and evaluations will be carried out with a view to improving the performance of small enterprises.
Le politiche nazionali e comunitarie verranno coordinate meglio e saranno effettuate valutazioni per migliorare i risultati delle piccole imprese.
Please note: when booking a stay of 7 nights or more, different payment and cancellation policies will apply.
Siete pregati di notare che per i soggiorni di 7 o più notti saranno applicate differenti condizioni di pagamento/cancellazione. Descrizione generale
Any changes to the Terms of Sale or the Additional Policies will be effective for all new orders placed after the change is published on the Site.
Qualsiasi modifica delle Condizioni di Vendita o delle Politiche Addizionali sarà efficace per tutti i nuovi ordini effettuati dopo la pubblicazione della modifica stessa sul Sito.
waste prevention policies will be implemented at national level, ensuring the highest environmental and economic efficiency and promoting action closest to the point of generation of the waste;
le politiche finalizzate alla prevenzione dei rifiuti saranno attuate a livello nazionale e ciò garantirà la massima efficienza ambientale ed economica e promuoverà gli interventi nel punto più prossimo a quello dove vengono prodotti i rifiuti;
For bookings of 9 rooms or more, different cancellation policies will apply.
Per le prenotazioni relative a 9 o più camere sono previste speciali norme di cancellazione.
In line with the principles of better regulation [12], the prior assessment of the impact of major initiatives [13] as well as the regular evaluation of the relevant Community policies will assist in achieving this objective.
Conformemente ai principi di una migliore regolamentazione [12], la valutazione preventiva delle iniziative importanti [13] e la valutazione costante delle politiche comunitarie pertinenti concorreranno alla realizzazione di tale obiettivo.
Please be aware that when you use third-party sites or services, their own terms and privacy policies will govern your use of those sites or services.
Quando si utilizzano siti o servizi di terzi, sono i loro termini e le loro politiche sulla privacy a disciplinare l'utilizzo di tali siti o servizi.
We believe that his policies will bankrupt Starling within the next eight months.
Si'. La sua politica ci portera' alla bancarotta entro i prossimi otto mesi.
Any failure to adhere to these policies will be deemed a violation of the Federal Espionage Act.
Chiunque si rifiutera' di conformarsi a questa nuova politica sara' considerato violatore della legge federale antispionaggio.
Please note that any changes in tax structure due to government policies will result in revised taxes, which will be applicable to all reservations and will be charged additionally during check out.
La differenza verrà applicata a tutte le prenotazioni e sarà addebitata al momento del check-out.
Insurance policies will be easier to understand, price transparency will be promoted and the process of handling damages will be fairer.
Le polizze assicurative saranno più comprensibili, sarà favorita la trasparenza dei prezzi mentre il procedimento per il risarcimento dei danni sarà più equo.
The Internet changes constantly and therefore policies will need to change to reflect it.
Internet cambia costantemente e quindi le politiche dovranno cambiare per rispecchiarlo.
Please note that for reservations of more than 9 rooms pre-paid non-refundable policies will be applied.
Per le prenotazioni di oltre 9 camere verranno applicate tariffe non rimborsabili con pagamento anticipato.
Please be aware that the external site policies will differ from our website terms and conditions and privacy policy.
Ti ricordiamo che le politiche dei siti esterni saranno diverse dai termini e condizioni e dalla politica sulla privacy del nostro sito Web.
When booking a stay of 8 nights or more, different payment/cancellation policies will apply.
Da sapere La struttura applica differenti condizioni di pagamento/cancellazione per soggiorni di 8 o più notti.
Building up investment in high-tech, globally competing companies through stable policies will bring jobs and growth to Europe.
Politiche stabili volte a potenziare gli investimenti in imprese competitive di alta tecnologia a livello mondiale porteranno all'Europa occupazione e crescita.
Reading these policies will help you to make an informed decision about whether to provide your information to a given site.
La lettura vi fornirà gli elementi necessari per decidere se fornire le vostre informazioni a un dato sito.
The integration of biodiversity and ecosystem concerns into other EU policies will be central to the post-2010 strategy.
L'integrazione delle preoccupazioni relative alla biodiversità e agli ecosistemi nelle altre politiche dell'UE costituirà il punto di forza della strategia per il periodo successivo al 2010.
Amendment (4a) Union policies will complement and add value to Member States’ intervention in the cultural and creative area.
Emendamento (4 bis) Le politiche dell'Unione completeranno l'azione degli Stati membri nel settore culturale e creativo e vi apporteranno valore aggiunto.
Developing evaluation of JLS policies will also contribute to the general EU objectives of transparency and better regulation.
Sviluppando una valutazione delle politiche di giustizia, libertà e sicurezza si contribuirà anche a conseguire due obiettivi generali dell’UE, la trasparenza e una migliore regolamentazione.
Investors therefore need certainty about objectives and what policies will be in effect.
Gli investitori hanno dunque bisogno di certezze quanto alle politiche e agli obiettivi che saranno applicati.
Beyond this, general AdSense programme policies will continue to apply for your AdSense account.
Oltre a questi casi, al tuo account AdSense continueranno a essere applicate le norme generali del programma AdSense.
Those policies will govern use, handling and disclosure of your personal information once we have shared it with those third parties as described in this Privacy Policy.
Tali politiche regoleranno l'uso, la gestione e la divulgazione delle informazioni personali dell'utente una volta che le condivideremo con tali soggetti terzi come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
Debates about the local dimension of EU's external relations and policies will continue in 2017.
Nel 2017 continueranno i dibattiti sulla dimensione locale delle relazioni e delle politiche esterne dell'Unione.
Top-up policies will normally be available to purchase directly from the car hire company, or such cover may already be included in your holiday insurance.
L'aggiornamento delle polizze sarà normalmente acquistabile in loco direttamente dalla Ditta di noleggio, o potrebbero essere già incluso nella vostra assicurazione.
Individual bank policies will dictate when this amount is credited to your account.
Le politiche della singola banca saranno valide quando suddetto ammontare viene accreditato sul conto dell’utente.
Anything that violates our policies will be removed, and we'll place a warning page in front of content that doesn't violate our policies but might not be appropriate for all audiences.
Inoltre, verrà aggiunta una pagina di avviso prima dei contenuti che non violano le norme ma che potrebbero non essere appropriati per tutte le fasce di pubblico. Ulteriori informazioni
Such measures, together with stability-oriented macroeconomic policies, will help to achieve an environment conducive to sustainable price stability, as well as promote competitiveness and employment growth.
Queste misure, insieme a politiche macroeconomiche orientate alla stabilità, contribuiranno a realizzare un contesto atto a favorire la stabilità dei prezzi su base duratura, nonché a promuovere la competitività e la crescita dell’occupazione.
Please note that our cancellation policies will apply regardless of booking date and time.
Si prega di notare che le nostre politiche di cancellazione sono applicabili a prescindere da data e ora di prenotazione.
1.2838830947876s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Laddove i termini e le informative sui Resi siano diversi per un particolare Sito rispetto a quanto indicato nei presenti Termini, i primi prevarranno sugli ultimi. 