Translation of "platea" in Italian

Translations:

platea

How to use "platea" in sentences:

The Greek centre, not content with this retrograde movement, fell behind the city of Platea, two miles in the rear of their former position.
Il centro greco, non soddisfatto con questo movimento retrogrado, è caduto dietro la città di Platea, due miglia nella parte posteriore della loro posizione precedente.
Later in 421BC, when the Oath of Platea which had been sworn in 479BC to leave the ruins of the Persian destruction as memorials to the war had lapsed, the Erechtheion was built on the most sacred areas of the Acropolis.
Più tardi in 421BC, quando il Giuramento di Platea, che aveva giurato in 479BC di lasciare le rovine della distruzione persiana mentre i memoriali della guerra erano scaduti, l'Eretteo fu costruito sulle aree più sacre dell'Acropoli.
MATERIALS AND VERSIONS The Platea armchair is available in a wide range of fabric and fine Natuzzi leather upholstery options:
Il divano Releve è disponibile in un’ampia gamma di rivestimenti in tessuto e in pregiata pelle Natuzzi, in oltre 200 colori.
A testimony of these is found in Platea Antiqua, thermae, the mosaic in the tavern Mate, the Temple of Venus and the remnants of the town wall.
Una testimonianza di queste si trova sulla Platea Antiqua, le Thermae, il mosaico nella Taverna di Mate, il Tempio veneziano e i resti delle mura della città.
The La Platea Theatre Company and its Artistic Director, Gianni Moi, will present an interesting version of “remote” poetry using the most up-to-date communication systems on the Web.
La Compagnia Teatrale La Platea ed il suo Direttore Artistico, Gianni Moi, propongono una interessante versione di poesia “remota” utilizzando gli attualissimi sistemi di comunicazione Web. Gianni Moi.
While scarcely a fragment remains of the city which wielded the sway of the whole province of Beotia, the walls of Platea remain in nearly the same state as they were two thousand years ago.
Mentre a malapena un frammento rimane della città che ha maneggiato l'ondeggiamento della provincia intera di Beotia, le pareti di Platea rimangono quasi nella stessa condizione come erano di due mila anni fa.
The prime viewing spot in Platea is the Palco bar, up in the Gods.
La miglior vista al Platea è il Palco bar, in galleria.
In the pass of Thermopyle, upon the plain of Marathon, on the field of Platea, in the Straits of Salamis, the cause of the Hellenic Nation was nobly defended: but not on the Isthmus of Corinth.
Nel passaggio di Thermopyle, sulla pianura del marathon, sul campo di Platea, negli straits dei salami, la causa della nazione hellenic è stata difesa nobile: ma non sul isthmus di Corinth.
Piazza Grande is an alternation of buildings from different periods, its irregular shape and the extreme slope (in no other square the inclination of the ground is so marked), take us back to when it was the ancient 'Platea Communis'.
Piazza Grande è un’alternanza di costruzioni di varie epoche, la sua forma irregolare e l’estrema pendenza (in nessun altra piazza l’inclinazione del terreno è così marcata), ci riportano a quando era l’antica “Platea Communis”.
One of the best known places is Platea, the largest culinary-leisure centre in Europe.
Uno dei più noti è Platea, il più grande centro di intrattenimento gastronomico d’Europa.
In the Platea chair, the 1960s style has been revisited to create timeless comfort.
Platea Con la poltrona Platea tornano gli anni Sessanta per dare vita a un comfort senza tempo.
Installed between the first and second floor, a series of Platea floodlights downwash the facade, creating a uniform effect on this first strip of the building uniformity and also helping to illumination the pedestrian area in front of the palace.
Installati fra primo e secondo piano, i proiettori Platea lavano la parete verso il basso, dando uniformità a questa prima fascia dell’edificio e contribuendo anche ad illuminare l’area pedonale di fronte al palazzo.
In celebration of World Environment Day, some of our RONAL IBÉRICA employees planted trees near the new plant in Platea.
Per celebrare la giornata dell’ambiente alcuni nostri collaboratori di RONAL IBÉRICA hanno piantato degli alberi attorno al nuovo stabilimento di Platea.
Platea is one of the top spots for gourmet taste buds in Madrid.
Platea è uno dei punti di riferimento di Madrid per i buongustai.
Platea is the right choice to give style and character to your interior design.
Platea è la poltrona in grado di conferire stile e carattere ai tuoi progetti abitativi.
At Platea Madrid we opted for tuna meatballs and a stew at Sinergias De Cuchara.
In Platea Madrid abbiamo scelto le polpette di tonno e lo stufato al Sinergias De Cuchara.
To illuminate the slope, Jesper Kongshaug chose Platea Pro floodlights, with a mixture of optics positioned at 4°, 12° and 28°.
Jesper Kongshaug ha scelto i proiettori Platea Pro, con un mix di ottiche diverse, a 4°, 12° e a 28°.
The Athenians on the left wing fell back from their former position in the direction of the Island, and posted themselves in the plain, sport ween some low hills and the city of Platea.
I athenians sull'ala di sinistra sono caduto indietro dalla loro posizione precedente nel senso dell'isola e si sono inviati nella pianura, fra alcune colline basse e la città di Platea.
Friday, September 9, 2016 from 21.00, on stage in Piazza Campbell for the "Made in 2016 Alm" will perform the band the DEVIL and holy water, in an electrifying concert on the platea …
Venerdì 9 settembre 2016 dalle ore 21.00, sul palco di Piazza Carli per l'evento "Made in Malga 2016" si esibirà la band IL DIAVOLO E L'ACQUA SANTA, in un eletrizzante co …
His presence is for the first time attested in a document of 1498 concerning the water distribution in the city: the Platea of the waters.
La sua presenza è attestata per la prima volta in un documento del 1498 relativo alla distribuzione idrica in città: la Platea delle metà del XVI secolo, come attestato dalla presenza dello stemma di Carlo V.
Comprising an optical compartment (Platea Pro).
Costituito da vano ottico (Platea Pro).
Cast shadows - which even in daylight can detract from the splendid onion dome of the central tower - are cancelled out at night by the light from 4 Platea floodlights positioned on the roof of the Cathedral.
Le ombre portanti che anche di giorno penalizzano la splendida cupola a cipolla della torre centrale, sono di notte annullate dai fasci di luce emessi da 4 proiettori Platea con ottica flood, posizionati sulla copertura della Cattedrale.
The central town square, once the Platea comunis, then the Cathedral, and today Tito Square, is surrounded by the most significant town structures with rich history.
La piazza civica centrale, già Platea comunis, successivamente piazza del Duomo ed oggi Piazza Tito, è circondata dai principali edifici della città, contraddistinti da una ricca storia.
In the old centre there is the Church of Santa Maria della Platea, in which an image painted on stone, of the XVII century, can be found.
Nella parte antica del paese è possibile ammirare la chiesa di Santa Maria della Platea, che conserva un'immagine dipinta su pietra del XVII sec..
Some of these are the San Miguel, San Antón, San Ildefonso, Antón Martín, San Fernando and Platea markets–this last one being a little more sophisticated.
I mercati di San Miguel, San Antón, San Ildefonso, Antón Martín, San Fernando e Platea, un po' più sofisticati, sono alcuni esempi.
The ruins of the city of Platea are on the steep and rugged slopes which fall from the heights of Citheron into the valley on the north.
Le rovine della città di Platea sono sui pendii ripidi e robusti che cadono dalle altezze di Citheron nella valle sul nord.
8.9925329685211s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?