On the other hand, we use cookies to statistically record the use of our website and to evaluate it for you for the purpose of optimising our offer (see Section 5).
D’altro canto, utilizziamo i cookie per registrare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e per valutarlo per voi al fine di ottimizzare la nostra offerta (vedere la Sezione 5).
On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimising our offer.
D'altro canto, utilizziamo le misure di tracciamento per registrare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e per valutarlo per voi al fine di ottimizzare la nostra offerta.
And by optimising rear axle pressure on every axle, you get better traction when you need it.
E ottimizzando la pressione del ponte posteriore su ogni asse, ottieni una migliore trazione proprio quando serve.
A network configuration of this type offers many advantages, particularly as regards optimising the use of storage capacity and data transmission.
Una siffatta configurazione della rete presenta molteplici vantaggi, in particolare per quanto concerne l’ottimizzazione dell’utilizzo delle capacità di memorizzazione e di trasmissione di dati.
On the other hand, we use cookies in order to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimising our offer for you.
D'altro canto, utilizziamo i cookie per registrare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta (vedere n.
Optimising style and comfort, our standard-fitted Comfort seats combine the best of renowned Volvo ergonomics with modern Scandinavian design.
Per ottimizzare stile e comfort, i sedili anteriori abbinano le note caratteristiche ergonomiche di Volvo con il design scandinavo contemporaneo.
Tips for optimising your video campaign
Suggerimenti per ottimizzare la campagna video
The White Paper also aims at optimising the performance of multimodal logistic chains, including by making greater use of more energy-efficient modes.
Il Libro bianco si pone inoltre l'obiettivo di ottimizzare l'efficacia delle catene logistiche multimodali, anche rafforzando l'uso di modi di trasporto più efficienti sotto il profilo energetico.
c) Improving the quality of antibiotic prescribing (e.g. checking for drug interactions, optimising dosage and route of administration, preventing adverse events);
c) miglioramento della qualità delle prescrizioni di antibiotici (ad esempio, controllo delle interazioni farmacologiche, ottimizzazione del dosaggio e della via di somministrazione, prevenzione di eventi avversi);
The embedded MEAP platform integrates tightly with a range of powerful software supporting and optimising business critical workflows.
La piattaforma MEAP incorporata si integra rigorosamente con una gamma di software avanzati per il supporto e l'ottimizzazione dei flussi di lavoro documentali dell'azienda.
Google further records this personal information with the purpose of improving or optimising the various Google services.
Google registra ulteriormente queste informazioni personali allo scopo di migliorare o ottimizzare i vari servizi di Google.
That means less expensive materials but also optimising pallet space and a more rational, ergonomic and effective process for packing the goods which can weigh up to 50kg.
Questo significa materiali più economici ma anche ottimizzare l'utilizzo dello spazio sul pallet, nonché un processo più razionale, ergonomico ed efficiente per l'imballaggio della merce, che può pesare fino a 50 kg.
By developing a lighter, stronger chassis and optimising the engine and transmission we’ve created an estate vehicle that’s powerful, safe and fun to drive.
Sviluppando un telaio più leggero e robusto e ottimizzando motore e trasmissione, abbiamo creato un veicolo familiare potente e al contempo sicuro e divertente da guidare.
(iii) optimising production costs and returns on investments in response to environmental and animal welfare standards, and stabilising producer prices;
iii) ottimizzare i costi di produzione e la redditività dell'investimento in risposta alle norme applicabili in campo ambientale e di benessere degli animali e stabilizzare i prezzi alla produzione;
The technical infrastructure will be consolidated so that TARGET2 can benefit from state-of-the-art features currently available in T2S, for example by further optimising liquidity-saving mechanisms.
L’infrastruttura tecnica sarà consolidata affinché Target2 possa beneficiare delle funzionalità all’avanguardia attualmente disponibili in T2S, ad esempio ottimizzando ulteriormente i meccanismi di risparmio di liquidità.
Comfort front seats Comfort front seats Optimising style and comfort, our standard-fitted Comfort seats combine the best of renowned Volvo ergonomics with modern Scandinavian design.
Sedili anteriori Comfort Sedili anteriori Comfort Per ottimizzare stile e comfort, i sedili Comfort in dotazione standard abbinano le note caratteristiche ergonomiche di Volvo con il design scandinavo contemporaneo.
• Increase costs and productivity by optimising hospital operations.
• Migliora i costi e la produttività, ottimizzando le operazioni ospedaliere.
However, you can increase your chances of showing for a given query by optimising your Google Merchant Centre account and bidding competitively.
Tuttavia, puoi aumentare le probabilità di pubblicazione per una determinata query ottimizzando l'account Google Merchant Center e facendo delle offerte competitive.
Our free information service can notify you about attractive offers, new products and tips for optimising the use of machinery.
Con il nostro servizio informativo gratuito, potrete ricevere offerte interessanti, novità e suggerimenti per un utilizzo ottimale delle macchine.
The operator plays such a role when it provides assistance which entails, in particular, optimising the presentation of the offers for sale in question or promoting them.
Detto gestore svolge un ruolo siffatto allorché presta un’assistenza che consiste in particolare nell’ottimizzare la presentazione delle offerte in vendita di cui trattasi o nel promuoverle.
NEW YORKER’s legitimate interest in collecting data from the Internet service provider is based on its interest in better protecting itself from future Internet attacks and optimising its own marketing.
Il legittimo interesse alla raccolta dei dati riguardanti il fornitore del servizio internet deriva dall’intento di NEW YORKER di proteggersi meglio da attacchi futuri e di ottimizzare il suo marketing.
On the other hand, we use cookies to statistically analyse the use of our website, aiming at optimising our offers, as well as promoting information that is tailored to you.
Dall’altro lato, installiamo i cosiddetti cookie analitici per analizzare in termini statistici l’utilizzo della nostra pagina web, nell’intento di ottimizzare la nostra offerta e di visualizzare informazioni su misura per Lei.
fostering cooperation and coordination between different inspection and surveillance bodies with a view to streamlining and optimising the use of inspection and surveillance resources;
la promozione della cooperazione e del coordinamento fra gli enti preposti al controllo e alla vigilanza, al fine di razionalizzare e ottimizzare l’uso delle risorse destinate a tali attività;
• Reduce costs and increase productivity by optimising campus operations.
• Riduci i costi e incrementa la produttività ottimizzando le operazioni all'interno dell'istituto scolastico.
We also use cookies to collect statistics on the use of our website and analyse them for the purpose of optimising our offering for you (see section 5).
D'altro canto, utilizziamo i cookie per registrare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta (vedere n. 5).
Take control of print management and costs by optimising your Canon devices with a secure, cloud-based solution.
Prendi il controllo dei costi e della gestione di stampa ottimizzando i tuoi dispositivi Canon con una soluzione sicura basata sul cloud.
We take a look at some important aspects of preparation including optimising your setup to combat wind drag and choosing the right oil for your vehicle.
Diamo un'occhiata ad alcuni aspetti importanti della preparazione, tra cui l'ottimizzazione della configurazione per combattere la resistenza al vento e la scelta dell'olio giusto per il tuo veicolo.
The first step is optimising the output infrastructure.
La prima fase è l'ottimizzazione delle infrastrutture di output.
Our interest in optimising our website must be considered legitimate, in the sense of the aforementioned provision.
Il nostro interesse a ottimizzare la nostra pagina web deve quindi essere inteso come legittimo, in conformità della disposizione di cui sopra.
Concise info and theory for optimising infrastructure.
Informazioni sintetiche e teoria per ottimizzare l'infrastruttura.
The policy also fosters the implementation of traffic management systems which will allow optimising the use of infrastructure and by increasing efficiency, to reduce CO2 emissions.
La strategia promuove anche l'attuazione di sistemi di gestione del traffico che consentiranno un'utilizzazione ottimale dell'infrastruttura e, grazie alla maggiore efficienza, ridurranno le emissioni di CO2.
The Orient/East-Med Corridor connects the maritime interfaces of the North, Baltic, Black and Mediterranean Seas, optimising the use of the ports concerned and the related Motorways of the Sea.
Il corridoio orientale/mediterraneo orientale collega le interfacce marittime del Mare del Nord, Mar Baltico, Mar Nero e Mediterraneo ottimizzando l'uso dei relativi porti e delle rispettive autostrade del mare.
TB-Deco is a programming software with a graphically animated interface that assists the user in generating and optimising subroutines in multiple ways.
TB-Deco è un software di programmazione con un'interfaccia grafica animata che assiste l'utente in molteplici modi nella creazione e nell'ottimizzazione delle subroutine.
For the purposes of optimising our online advertising by collecting and processing your usage behaviour on an anonymous basis, geared to forecasted interests, we collaborate with the service provider Delta Projects Deutschland GmbH.
Nell’ambito di ottimizzazione della nostra pubblicità online tramite rilevamento anonimo e analisi del vostro comportamento di utilizzo sulla base dell’interesse previsto, collaboriamo con il fornitore di servizi Delta Projects Deutschland GmbH.
1.8737058639526s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
D’altro canto, utilizziamo i cookie per registrare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e per valutarlo per voi al fine di ottimizzare la nostra offerta (vedere la Sezione 5). 