Translation of "normalizing" in Italian


How to use "normalizing" in sentences:

The intestinal ecosystem participates in stimulating peristalsis (motor activity) of the organ and normalizing the process of removing its contents from the body.
L'ecosistema intestinale partecipa alla peristalsi stimolante (l'attività motoria) dell'organo e normalizza il processo di rimozione dei suoi contenuti dal corpo.
Coraxan is referred to as a means of normalizing the heart rate.
Coraxan è indicato come mezzo per normalizzare la frequenza cardiaca.
Naturally, the first step to normalizing the level of thyroxin is the regulation of the balance of micro- and macroelements.
Naturalmente, il primo passo alla normalizzazione del livello della tiroxina è la regolazione dell'equilibrio dei microrganismi e dei macroelementi.
The prescription of the drug during pregnancy is possible in order to take preventive measures aimed at reducing the risk of heart disease and normalizing blood pressure.
La prescrizione del farmaco durante la gravidanza è possibile al fine di adottare misure preventive volte a ridurre il rischio di malattie cardiache e normalizzare la pressione sanguigna.
It also has the many benefits of chlorella, such as improving your digestive system, removing heavy metals and dioxins, and normalizing blood sugar and blood pressure.
Ha anche i numerosi benefici della clorella, come il miglioramento del sistema digestivo, la rimozione di metalli pesanti e diossine e la normalizzazione della glicemia e della pressione sanguigna.
In addition to normalizing blood pressure, these capsules have a complex effect on the whole body.
Oltre a normalizzare la pressione sanguigna, queste capsule hanno un effetto complesso su tutto il corpo.
Cardiol It helps to quickly overcome the symptoms of hypertension by normalizing blood pressure to normal levels.
Cardiol Aiuta a superare rapidamente i sintomi dell'ipertensione normalizzando la pressione sanguigna a livelli normali.
Normalizing does not doom you to mediocrity.
Normalizzarti non ti condanna alla mediocrita'.
Maybe it was my caffeine levels normalizing, but I was feeling calm, confident, and most of all, focused.
Forse perche' i miei livelli di caffeina si stavano normalizzando, ma mi sentivo calma, sicura di me, e soprattutto, concentrata.
The herbal formula, consisting of lipolytics of natural origin, leads to a decrease in visceral fat, cleansing the body and normalizing appetite.
La formula a base di erbe, costituita da lipolitici di origine naturale, porta a una riduzione del grasso viscerale, purificando il corpo e normalizzando l'appetito.
KETOFORM tablets are 100% natural ingredients that are fully absorbed in the body, normalizing metabolism and burning fat.
Le compresse di KETOFORM sono ingredienti naturali al 100% che sono completamente assorbiti nel corpo, normalizzando il metabolismo e bruciando i grassi.
The daily intake of Reishi Gano (RG) helps in normalizing the entire body functions and maintains the healthy well being.
Assumere Reishi Gano (RG) ogni giorno aiuta a mantenere la salute generale del corpo.
Normalife is a drop for internal use and is a dietary supplement, the action of which is aimed at normalizing blood pressure and treating the cause of hypertension.
Normalife è una goccia per uso interno ed è un integratore alimentare, la cui azione è finalizzata alla normalizzazione della pressione sanguigna e alla cura della causa dell'ipertensione.
It is aimed at arresting inflammatory processes and changes, restoring normal blood flow in the rectum, normalizing the stool.
Ha lo scopo di arrestare processi e cambiamenti infiammatori, ripristinando il normale flusso sanguigno nel retto, normalizzando le feci.
But they also mention the "Sleep Formula" as an auxiliary tool for normalizing the rest regime.
Ma menzionano anche la "Formula del sonno" come strumento ausiliario per normalizzare il regime di riposo.
starts metabolism, normalizing the work of the liver, gastrointestinal tract, pancreas and other systems;
inizia il metabolismo, normalizzando il lavoro del fegato, del tratto gastrointestinale, del pancreas e di altri sistemi;
Regeneration processes proceed at an accelerated pace, normalizing the work of all internal organs.
I processi di rigenerazione procedono a un ritmo accelerato, normalizzando il lavoro di tutti gli organi interni.
In the early stages of using conservative methods that are aimed at eliminating vasospasm and normalizing blood circulation.
Nelle prime fasi dell'uso di metodi conservativi che hanno lo scopo di eliminare il vasospasmo e normalizzare la circolazione del sangue.
One Two Slim This is a concentrate of plant origin, which is a drop for oral use, which are intended for weight loss and normalizing weight.
One Two Slim Questo è un concentrato di origine vegetale, che è una goccia per uso orale, progettata per perdere peso e riportare il peso alla normalità.
Drink from this part of the plant improves salt and carbohydrate metabolism, normalizing digestion and reducing fatigue.
Bere da questa parte della pianta migliora il metabolismo di sali e carboidrati, normalizzando la digestione e riducendo l'affaticamento.
Despite the effectiveness in relation to normalizing heart rate, it should be borne in mind that Seduxen and its analogues have the ability to significantly reduce blood pressure.
Nonostante l'efficacia in relazione alla normalizzazione della frequenza cardiaca, è necessario tenere presente che Seduxen e i suoi analoghi hanno la capacità di ridurre significativamente la pressione sanguigna.
Normalizing blood pressure is possible only after passing the full course of treatment.
La normalizzazione della pressione sanguigna è possibile solo dopo aver superato l'intero corso del trattamento.
The main goal of the treatment is to achieve fullemptying the bladder and normalizing the outflow of urine.
L'obiettivo principale del trattamento è raggiungere il pienosvuotamento della vescica e normalizzazione del deflusso di urina.
Normalizing the water-salt metabolism, the active substances of the drug do not lead to a violation of the acid-base balance.
Normalizzando il metabolismo del sale marino, i principi attivi del farmaco non portano a una violazione dell'equilibrio acido-base.
It has function of normalizing the blood pressure;
Ha la funzione di normalizzare la pressione sanguigna;
96% restored the quality of the dermis, normalizing the production of the so-called youth proteins.
96% ha ripristinato la qualità del derma, normalizzando la produzione delle cosiddette proteine giovanili.
INSUMED These are capsules for normalizing blood sugar levels and preventing diabetes.
INSUMED Queste sono capsule per normalizzare i livelli di zucchero nel sangue e prevenire il diabete.
It has a special method of normalizing pressure, and also helps to strengthen the walls of blood vessels.
Ha un metodo speciale per normalizzare la pressione e aiuta anche a rafforzare le pareti dei vasi sanguigni.
In the reviews of these medicines, customers claim that their exchange rate effectiveness is superior to other methods of normalizing blood sugar.
Nelle recensioni di questi medicinali, i clienti affermano che l'efficacia del loro tasso di cambio è superiore ad altri metodi di normalizzazione della glicemia.
In addition, the future mother will have to takemedicines aimed at preserving pregnancy and for normalizing intestinal function.
Inoltre, la futura madre dovrà prenderefarmaci mirati a preservare la gravidanza e a normalizzare la funzione intestinale.
Does not allow extra pounds to return, normalizing metabolism;
Non permette il ritorno di chili in più, normalizzando il metabolismo;
The doctors' testimonies testify that the medicine really copes with its tasks, normalizing the work of the myocardium, eliminating the symptoms of one or another pathology and preventing the development of complications.
Le testimonianze dei medici testimoniano che la medicina affronta davvero i suoi compiti, normalizzando il lavoro del miocardio, eliminando i sintomi di una o di un'altra patologia e prevenendo lo sviluppo di complicanze.
The natural composition of the tablets helps to stimulate sexual function in men, increase potency and sexual desire, improve reproductive function by normalizing testosterone production.
La composizione naturale delle compresse aiuta a stimolare la funzione sessuale negli uomini, aumentare la potenza e il desiderio sessuale, migliorare la funzione riproduttiva normalizzando la produzione di testosterone.
After normalizing the temperature level and eradication (destruction) of the pathogen, it is necessary to continue the injection of the drug for another forty-eight or seventy-two hours.
Dopo aver normalizzato il livello di temperatura e l'eradicazione (distruzione) dell'agente patogeno, è necessario continuare l'iniezione del farmaco per altre quarantotto o settantadue ore.
Multifunctional converter recognizes many audio formats, supports the function of normalizing sound.
Il convertitore multifunzione riconosce molti formati audio e supporta la funzione di normalizzazione del suono.
This bruise of the chest, the treatment of which requires the use of oxygen and drugs, normalizing the work of the heart and eliminating heart failure.
Questo livido del torace, il cui trattamento richiede l'uso di ossigeno e droghe, normalizzando il lavoro del cuore ed eliminando l'insufficienza cardiaca.
Normalizing your sex life with capsules Ares, these features cease, and the body's work returns to normal.
Normalizzare la tua vita sessuale con le capsule Ares, queste caratteristiche cessano e il lavoro del corpo torna alla normalità.
In addition, betaine has anti-wrinkle, normalizing and soothing effects.
Inoltre, la betaina ha effetti antirughe, normalizzanti e lenitivi.
A review of drugs for treating hypertension and normalizing blood pressure.
Una revisione dei farmaci per il trattamento dell'ipertensione e la normalizzazione della pressione sanguigna.
The substance is capable of exerting an activating effect on the metabolism, normalizing the pressure, the work of the heart and vessels.
La sostanza è in grado di esercitare un effetto attivante sul metabolismo, normalizzando la pressione, il lavoro del cuore e dei vasi.
So once again, you're spending time, even when we have this portal, you're spending time normalizing our address fields.
Quindi si spreca ancora del tempo nonostante il portale. Si spreca tempo normalizzando i campi per gli indirizzi.
Let's just start normalizing our addresses.
Perché New York è leader negli open data.
(Laughter) It's a simple gesture, but it has a significant subconscious impact on normalizing and humanizing Muslims, including the community as a part of an "us" instead of an "other."
(Risata) È un gesto semplice, ma ha un notevole impatto inconscio sulla normalizzazione e umanizzazione dei musulmani, includendo la comunità come parte di un "noi" invece di un "altro".
We have to activate thousands of officers, hundreds of companies around the world if technology will allow us to outrun the perpetrators and dismantle the communities that are normalizing child sexual abuse around the world today.
Dobbiamo attivare migliaia di agenti, centinaia di aziende in tutto il mondo, se la tecnologia ci permetterà di essere più veloci dei colpevoli, e di smantellare le comunità che perpetrano abusi sui minori in tutto il mondo.
And the danger in this stuff is once you start normalizing absurdities and atrocities, people think that those instruments are legitimate.
E il pericolo è che quando inizi a normalizzare assurdità e atrocità, la gente pensa che questi metodi siano legittimi.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
E allora comincia a 'normalizzare' questo sfruttamento.
1.0324048995972s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?