There'll be a lot of sitting around, reading old TV Guides, listening to bad Muzak.
Dovrò solo stare seduta molto tempo senza far nulla, leggendo vecchie guide TV, ascoltando orribili canzoni di sottofondo.
I always imagined this playing out to a sad Kelly Clarkson song, not some "jingle bells" muzak.
Mi sono sempre immaginata questa scena con il sottofondo di una triste canzone di Kelly Clarkson, non di queste musichette natalizie.
I didn't even hear muzak in an elevator.
Non ho neanche sentito la filodiffusione in ascensore.
People are already dying, Syd, while we we're playing muzak.
La gente sta morendo, Syd, e noi stiamo qui' a trasmettere musica.
Oh, come on, it's time to face the muzak.
Dai, andiamo ad affrontare il giudizio.
We don't have to listen to that stupid Muzak they make us play.
Non dobbiamo ascoltare quella stupida musica che ci fanno mettere.
The inclusion of sounds (which also appear in all caps in scripts) like country muzak, also paints a clear setting with very few words.
L'aggiunta di suoni (che compaiono in maiuscolo nel copione) come la musica country, permette di creare un'ambientazione molto chiara con poche parole.
I heard that we piped in some pretty good muzak.
Sapevo mettessero bella musica di sottofondo.
You know, a bit of sex-muzak, set the mood.
Un po' di sottofondo musicale, per scioglierci un po'.
How can the most technologically advanced building in the world still have muzak in its elevators?
Perche' l'edificio piu' tecnologicamente avanzato del mondo ha ancora la musica di sottofondo negli ascensori?
Fate was kind, playing that particular muzak just then.
Il fato fu gentile a suonare quella particolare musica proprio allora.
Similar suit to what you were wearing, hospital Muzak...
Completo simile a quello che indossavi. La musica dell'ospedale.
I spent 23 minutes listening to a Muzak version of Jimi Hendrix, and
Sono stata 23 minuti ad ascoltare una versione di Muzak di Jimi Hendrix...
And then... the second time we used this muzak that was supposed to relax me, but just made me feel like I was having a gynecological appointment in an elevator.
E poi... la seconda volta abbiamo usato una musica di sottofondo, che avrebbe dovuto rilassarmi ma mi ha solo fatto sentire come se fossi ad una visita ginecologica in un ascensore.
Unfortunately, it's with a doctor who I can't seem to get an appointment with and who should lose his license for making me listen to the muzak version of all the songs I used to love.
Sfortunatamente da un medico che non riesco a contattare e che dovrebbe perdere la licenza per avermi fatto sentire in sottofondo le canzoni che mi piacevano in versione muzak.
Well, this muzak is killing me.
Beh, questa musichetta mi sta uccidendo.
I just don't think she would've wanted cheesy muzak, Mum.
Solo non penso che avrebbe voluto musica da sottofondo scadente, mamma.
Dad, I appreciate the support, but I'd like have an actual career before I become muzak.
Papà, apprezzo il tuo aiuto, ma... vorrei avere una carriera avviata prima di... finire come sottofondo.
But if you need anything more than a nap and some Muzak then you have to call our BSS.
Se vi serve piu' di pisolino e musica di sottofondo, allora chiamate l'SSC.
The GRAMMY Museum® at L.A. Live is leading the effort in assessing a Muzak archive that was recently discovered in a warehouse in South Carolina.
Il GRAMMY Museum® a L.A. Live è in prima linea nel lavoro di valutazione degli archivi Muzak, recentemente scoperti in un magazzino del South Carolina.
0.88117504119873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dovrò solo stare seduta molto tempo senza far nulla, leggendo vecchie guide TV, ascoltando orribili canzoni di sottofondo. 