Translation of "movement" in Italian


How to use "movement" in sentences:

This information is used to analyze trends, administer the site, track user’s movement around the site, and gather demographic information.
Queste informazioni viene utilizzate per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tenere traccia di movimento dell’utente attorno al sito e raccogliere informazioni demografiche.
It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life.
È successo che il Movimento per i Diritti Civili era lo strumento perfetto per aiutarlo a fare prendere vita alla sua causa.
This information is purely used to analyze trends, administer the site, track users movement and gather broad demographic information for internal use.
Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tenere traccia dei movimenti degli utenti e raccogliere informazioni demografiche per uso interno.
The purpose of the information is for analyzing trends, administering the site, tracking users’ movement on the website, and gathering demographic information.
Queste informazioni vengono utilizzate per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tracciare il movimento dell'utente attorno al sito e raccogliere informazioni demografiche.
We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track user’s movement, and gather broad demographic information for aggregate use.
Utilizziamo gli indirizzi IP per analizzare le tendenze, amministrare il sito, seguire i movimenti dell’utente e raccogliere informazioni demografiche per un uso aggregato.
Our right hemisphere, it thinks in pictures and it learns kinesthetically through the movement of our bodies.
Il nostro emisfero destro pensa per immagini e impara cinesteticamente attraverso il movimento del nostro corpo.
Now, don't forget the nice wrist movement we've been practicing.
Non dimenticate il bel movimento del polso che abbiamo provato.
Eyes and ears have detected movement heading to Trafalgar Square.
Sono stati rilevati movimenti diretti verso Trafalgar Square.
Distribution of answers submitted by Freemen of the South Movement voters.
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori del Partito socialista.
This medicine is also used to treat Parkinson's disease and other movement disorders.
Il farmaco è utilizzato anche nel trattamento del morbo di Parkinson e di altri disturbi del movimento.
International Red Cross and Red Crescent Movement
Movimento della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Progressive Movement have not answered this question yet.
Left Alliance non ha ancora risposto a questa domanda.
Fit: slim - skims the body for comfort and freedom of movement during exercise
Fit: Slim - lasciandola fresca e asciutta
Distribution of answers submitted by Progressive Movement voters.
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori del movimento progressista.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di riunione e di associazione pacifica.
Distribution of answers submitted by Mira Movement voters.
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori del Movimento di Mira.
Cooperatives serve their members most effectively and strengthen the cooperative movement by working together through local, national, regional and international structures.
Le cooperative servono i propri soci nel modo più efficiente e rafforzano il movimento cooperativo lavorando insieme.
Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data
sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati (regolamento generale sulla protezione dei dati)
You came by the tens of millions to become part of a historic movement the likes of which the world has never seen before.
Siete venuti in decine di milioni per partecipare a questo momento storico, qualcosa che non si è mai visto prima nel mondo.
We use IP addresses to analyze trends, administer the site, track user’s movement, and gather broad demographic information for aggregate use.
Usiamo gli indirizzi IP per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tracciare i movimenti degli utenti e raccogliere informazioni demografiche per un uso aggregato.
Two neurons, you're moving, and with movement, interesting things begin to happen.
Due neuroni ti muovi. E con il movimento cominciano ad accadere delle cose interessanti.
We code the data into the movement of the second hand.
Codifichiamo i dati nel movimento della lancetta dei secondi.
The free movement of safe and wholesome food is an essential aspect of the internal market and contributes significantly to the health and well-being of citizens, and to their social and economic interests.
La libera circolazione di alimenti sicuri e sani costituisce un aspetto essenziale del mercato interno e contribuisce in modo significativo alla salute e al benessere dei cittadini, nonché alla realizzazione dei loro interessi sociali ed economici.
Have you had a bowel movement today?
Ricky, sei andato di corpo oggi?
The Union has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice in which the free movement of persons is ensured.
L'Unione si è prefissa l'obiettivo di conservare e sviluppare uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in cui sia assicurata la libera circolazione delle persone.
The wheel may either jump toward or away from the operator, depending on direction of the wheel’s movement at the point of pinching.
Il disco da molatura si muove quindi verso l'utilizzatore o si allontana da lui, a seconda della direzione di rotazione del disco sul punto di blocco.
We use IP addresses to analyze trends, administer the site, track user's movement, and gather broad demographic information for aggregate use.
Utilizziamo gli indirizzi IP per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tracciare i movimenti dell'utente e raccogliere ampie informazioni demografiche per uso aggregato.
Rentalcars24h.com ensures that with car rental mini you will be able to experience the freedom of movement and get the best car rental deal available!
Rentalcars24h.com giura che con una macchine mini da noleggiare Las Vegas in Nevada, USA si potra vivere l'indipendenza del movimento ed ottenere il migliore affare di autonoleggio disponibile!
(1) Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each state.
Articolo 20 Ogni individuo ha diritto alla libertà di riunione e di associazione pacifica.
All the brand name personal hygiene products sold by BigBuy are 100 % original and have free movement in the European Economic Area where they have been purchased.
Tutti i prodotti di igiene personale di marca commercializzati da BigBuy sono originali al 100% e godono della libera circolazione nello spazio economico europeo dove sono stati acquistati.
Distribution of answers submitted by Nordic Resistance Movement voters.
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori del Movimento di resistenza nordica.
Distribution of answers submitted by Citizen and Republican Movement voters.
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori del Progetto Venezuela.
19.10.40.00 Area of freedom, security and justice / Free movement of persons / Immigration and the right of nationals of third countries
19.10.40.00 Spazio di libertà, sicurezza e giustizia / Libera circolazione delle persone / Immigrazione e diritto dei cittadini di paesi terzi
The latest wind pressure design which can reduce the noise and wind movement and make scrap more stable when the car in high speed.
L'ultimo disegno di pressione del vento che può ridurre il rumore e il movimento del vento e rendere gli scarti più stabili quando l'auto è ad alta velocità.
We think in abstract terms, we think in movement.
Pensiamo in modo astratto, in movimenti.
Ladies and gentlemen, at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement.
Bene, signore e signori, a TED parliamo molto di leadership e di come creare un movimento.
So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.
Guardiamo allora lo sviluppo di un movimento, dall'inizio alla fine, in meno di 3 minuti. Ed estraiamone alcune lezioni.
So a movement must be public.
Per cui un movimento deve essere pubblico.
And that's how you make a movement.
Ed è così che si crea un movimento.
So first, if you are the type, like the shirtless dancing guy that is standing alone, remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you.
Primo: se siete gente come il ragazzo a torso nudo che balla da solo, ricordate l'importanza di coltivare i vostri primi seguaci come pari: è chiaro che lo fate per il movimento, non per voi.
4.450325012207s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?