You're obviously someone who might protect them and bring these misdeeds to light.
Voi siete le persone adatte per proteggerli e portare alla luce questi crimini.
'Brave Pinocchio in return for your good heart, I forgive all your past misdeeds.
'Bravo, Pinocchio in grazia del tuo buon cuore, ti perdono tutte le tue monellerie.
Probably the least of his misdeeds.
Mi sembra l'ultimo dei suoi misfatti.
Oh, so I should cover up for his misdeeds?
Oh, scusa, invece dovrei coprire i suoi crimini? Eh?
Kraven has already reaped the rewards of his own misdeeds.
Kraven ha giá avuto quello che gli spettava per le sue malefatte.
Your letter from Mr. Wolcott naming me as having knowledge of his misdeeds.
La lettera del Signor Wolcott, in cui si dice che io ero al corrente dei suoi misfatti.
Chinese military satellite would pay for quite a few misdeeds.
Consegnare un satellite militare Cinese lo farebbe perdonare per alcuni fattacci.
In my case, a smoking, swearing accomplice to misdeeds in a den of iniquity.
Nel mio caso, una complice di misfati che fuma e bestemmia in un covo di iniquita'.
With any luck, you will use them to rectify some of my misdeeds.
Con un po' di fortuna, le serviranno per riparare ad alcune delle mie scelleratezze.
So the Bluth family had a new stakeholder, while the old one, who knew she'd be implicated in some of the family's misdeeds...
Dunque la famiglia Bluth ebbe una nuova azionista. Mentre quella vecchia, che sapeva sarebbe stata implicata in qualche misfatto di famiglia...
Allowing God to punish you for your misdeeds?
Lascia che Dio la punisca per i suoi misfatti?
However, perhaps making some amends for your misdeeds might do the trick.
Tuttavia... farti perdonare per i tuoi peccati potrebbe esserti utile.
You may know Captain James Flint by reputation through stories of his past misdeeds, but you might not know of his desire to repent.
Forse conoscerete il capitano James Flint per la sua reputazione, per i racconti dei suoi misfatti passati... ma forse non siete a conoscenza del suo desiderio di pentimento.
But in the end, a lot of us are rewarded for our misdeeds, which is why God took your wife
Ma, alla fine... molti di noi ricevono il castigo meritato per gli errori commessi. ed e' per questo, che Dio si e' preso tua moglie.
Brave of you, or perhaps wise, to keep the evidence of your misdeeds under your own roof.
Coraggioso da parte tua, o forse... saggio... tenere sotto il tuo tetto la prova del tuo misfatto.
Neither of us controls our stories well enough to get anything from exposing the other's misdeeds.
Nessuno dei due controlla le nostre storie abbastanza bene da ottenere qualcosa dall'esposizione dei misfatti altrui.
I believe it makes ample restitution for my misdeeds...
Credo che sia un ampio risarcimento per i miei misfatti...
All my misdeeds are behind us, hanya tavo.
I miei misfatti sono alle spalle, hanyo tavo.
Hardly seems fair that your life should be in danger for someone else's misdeeds.
Non sembra molto giusto... che la tua vita debba essere in pericolo a causa di misfatti altrui.
Watching the same misdeeds happen over and over, history destined to repeat itself.
Vedere gli stessi misfatti accadere ancora e ancora, che la storia destinata a ripetersi.
We were blindsided by Mr. Belenko's misdeeds.
Siamo stati presi alla sprovvista dal malfatto del signor Belenko.
It originally contained a report I obtained nine months ago outlining Mr. Kemp's misdeeds in India.
Il fascicolo originale conteneva un rapporto che ottenni 9 mesi fa nel quale erano evidenziati i misfatti del signor Kemp in India.
I must admit that shielding him From the consequences of his misdeeds Sometimes feels like a full-time occupation.
Devo ammettere che proteggerlo dalle conseguenze dei suoi misfatti... a volte sembra un'occupazione a tempo pieno e io detesto lavorare.
Now, if you follow the rules and keep your hands clean, if you repent for your misdeeds and show a proper attitude of penitence, well, we'll get along just fine, gentlemen.
Perciò, se seguirete le regole e non vi macchierete di altre colpe, se vi pentirete dei vostri errori e mostrerete la corretta attitudine del redento, allora andremo tutti d'accordo, signori.
I absorb the misdeeds of others, darkening my soul to keep theirs pure.
Assorbo i misfatti di altri, sporco la mia anima per mantenere la loro pulita.
Her mistake was confronting you with the evidence of your misdeeds before going to the authorities.
Il suo errore è stata affrontarla con le prove dei suoi misfatti prima di andare dalle autorità.
The paper trail showing your misdeeds was difficult to uncover, but Mary has managed to do it.
I documenti che provano i vostri misfatti erano difficili da decifrare, ma Mary ci e' riuscita.
You'll lead an inquiry into Sloane's affairs in response to growing media pressure regarding her litany of misdeeds.
Condurrai un'inchiesta sugli affari della Sloane in risposta alla crescente pressione dei media, riguardo la sua serie di misfatti.
And most of my alleged misdeeds never made the press.
E la maggior parte dei miei presunti crimini non e' mai arrivata alla stampa.
James Woods made a list of all his misdeeds so he could make amends.
James Woods ha fatto una lista di tutte le sue malefatte per poter fare ammenda.
Soon, your literary misdeeds will be forgotten.
Presto i tuoi misfatti letterari verranno dimenticati. DA:
Four years ago, when I took office, I promised change, that the misdeeds of the past would be just that.
Quattro anni fa, quando mi sono insediata, ho promesso cambiamenti, che non sarebbero stati piu' commessi gli errori del passato.
The classic tale of misdeeds haunting a man who didn't remedy them.
La classica storia di un uomo perseguitato dalle malefatte commesse.
13 For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live.
13 perché se vivete secondo la carne voi morrete; ma se mediante lo Spirito fate morire le opere del corpo, voi vivrete.
The online BS in Fraud and Financial Crime Investigation teaches skills and techniques for gathering, analyzing, and preserving evidence of financial misdeeds.
Ulteriori informazioni Per saperne di più Investigazione finanziaria Utica insegna abilità e tecniche per raccogliere, analizzare e preservare prove di misfatti finanziari.
So what I'm asking today is that you envision a world where men and women aren't held hostage to their pasts, where misdeeds and mistakes don't define you for the rest of your life.
Quindi quello che vi chiedo oggi è di immaginare un mondo in cui uomini e donne non siano ostaggi del loro passato, un mondo in cui errori e misfatti non vi caratterizzino per il resto della vita.
So my heavenly Father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds."
Così anche il mio Padre celeste farà a ciascuno di voi, se non perdonerete di cuore al vostro fratello
0.46142792701721s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sei perdonato per i tuoi peccati. 