Upgrading to this revision online is usually done by pointing the ‘apt’ package tool (see the sources.list(5) manual page) to one of Debian's many FTP or HTTP mirrors.
Per aggiornare il proprio sistema online si faccia puntare il pacchetto “apt” (si veda la pagina di manuale sources.list(5)) ad uno dei mirror FTP e HTTP di Debian.
Does she have cut-glass chandeliers, plush curtains and dozens of mirrors?
Ci sono davvero lampadari di vetro, tende di felpa e dozzine di specchi?
It mirrors only starlight and moonlight.
Riflette solo i raggi del Sole e della Luna.
Isn't there an old superstition that says mirrors can capture spirits?
Non c'e' una vecchia superstizione che dice che gli specchi possono catturare gli spiriti?
Contact with the Human Project is done by mirrors.
Il contatto con il Progetto Umano avviene tramite specchi.
Lights in the frame perhaps to illuminate them, or angled mirrors?
Le luci nella cornice forse li illuminano, oppure sono specchi ad angolo?
He was completely obsessed with these damn mirrors.
Era completamente ossessionato da questi maledetti specchi.
What if the mirrors can actually make us do things that we don't want to do?
E se gli specchi ci spingono a fare cose che non vogliamo fare?
What made you think you absolutely had to destroy those mirrors, Terrence?
Cosa ti ha convinto di dover assolutamente distruggere gli specchi, Terrence?
Strange things started to happen with the mirrors, didn't they?
Iniziarono ad accadere cose strane con gli specchi, non e' vero?
We sent her somewhere where mirrors are forbidden.
La mandammo in un posto dove gli specchi erano proibiti.
And mirrors have always been doorways to the other world.
E gli specchi sono sempre stati vie d'accesso per altri mondi.
I told her about the Sefer ha-marot, the Book of Mirrors, which includes the rites of exorcisms.
Le dissi del sefer ha-marot, il libro degli specchi, che include i riti dell'esorcismo.
I've done my best to avoid mirrors in here.
Ho fatto del mio meglio per evitare gli specchi, qui dentro.
And to facilitate parking, the door mirrors can tilt automatically or at the press of a button to show the kerb when reversing.
E per facilitare il parcheggio, gli specchietti retrovisori laterali si inclinano automaticamente o premendo un apposito tasto, per mostrare il bordo del marciapiede durante la retromarcia.
Everything I felt for her was smoke and mirrors, courtesy of Dad.
Tutto ciò che provavo per lei era una farsa, per gentile concessione del buon vecchio paparino.
What is it with you Abnegation and mirrors?
A che si deve la tua rinuncia allo specchio?
Someone they feel mirrors their emotional state.
Qualcuno che, per loro, rispecchia il loro stato emotivo.
We put these mirrors in the cracks so we know when the mountain shifts.
Mettiamo questi specchi nelle crepe per sapere se la montagna si muove.
It was often used to back vintage mirrors.
Veniva utilizzato spesso anche per restaurare degli specchi antichi.
It was always a flap, or a trap or mirrors.
C'era sempre un... doppio fondo, una botola o degli specchi.
Most of these Internet companies are built on smoke and mirrors.
Quasi tutte le aziende di Internet ti gettano fumo negli occhi.
Upgrading to this revision online is usually done by pointing the aptitude (or apt) package tool (see the sources.list(5) manual page) to one of Debian's many FTP or HTTP mirrors.
Per aggiornare il proprio sistema online si faccia puntare lo strumento per la gestione dei pacchetti aptitude (oppure apt) (si veda la pagina di manuale sources.list(5)) ad uno dei numerosi mirror FTP o HTTP di Debian.
I gave up two dental mirrors and a bottle of expectorant.
Gli ho dato in cambio due specchietti dentali, ed una bottiglia di espettorante.
I saw a woman in one of the mirrors at my work.
Ho visto una donna in uno degli specchi al lavoro.
Yeah, I know it sounds crazy... but I see her reflection in the mirrors.
Gia', so che sembra una pazzia, ma la vedo nel riflesso degli specchi.
That's when she started haunting all my mirrors.
Quando ha cominciato ad infestare tutti i miei specchi.
She wanders, she walks around the palace, walks around the palace, staring in the mirrors, staring in the mirrors, looking at herself like a fucking zombie because of the whores this man brings my father!
Lei vaga, cammina intorno al palazzo, cammina intorno al palazzo e si guarda negli specchi, come una cazzo di zombie per colpa delle puttane che quest'uomo porta a mio padre!
But they had to have access to the warehouse to plant the mirrors.
Ma aveva accesso al magazzino per sistemare gli specchi.
Thought I'd draw the curtains, stop the clocks cover the mirrors and then retire to my room.
Pensavo di... tirare le tende, fermare gli orologi, coprire gli specchi, e poi ritirarmi nella mia stanza.
The system uses four cameras: two at the door mirrors, one at the front and one at the rear.
Il sistema utilizza quattro telecamere: una in ogni specchietto laterale, una davanti e una dietro.
Cameras in the exterior mirrors and a rear view camera provide a 270° view around the vehicle.
Le telecamere nei retrovisori esterni e una telecamera per la retromarcia consentono una vista perimetrale a 270° intorno alla vettura.
The driver is alerted to the presence of vehicles in the critical zone by a triangular warning symbol on the exterior mirrors.
Il guidatore è avvisato della presenza di veicoli nella zona critica con un simbolo di allerta a forma di triangolo sui retrovisori esterni.
A comprehensive list of mirrors is available at:
Una lista esaustiva dei mirror è disponibile qui:
It allows you to see objects or vehicles that may be hard to spot using only the windows and mirrors and is especially useful when negotiating tight spaces.
Ti permette di vedere oggetti o veicoli che potrebbero essere difficilmente identificabili usando solamente i finestrini e gli specchietti ed è particolarmente utile quando hai a che fare con spazi ristretti.
And to facilitate parking, the door mirrors can tilt automatically (or by the push of a button) when reversing.
Per facilitare il parcheggio, gli specchietti retrovisori laterali si inclinano automaticamente (o premendo un apposito pulsante) durante la retromarcia.
He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.
Fece la conca di rame e il suo piedestallo di rame, impiegandovi gli specchi delle donne, che nei tempi stabiliti venivano a prestar servizio all'ingresso della tenda del convegno
1.4974629878998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per aggiornare il proprio sistema online si faccia puntare il pacchetto “apt” (si veda la pagina di manuale sources.list(5)) ad uno dei mirror FTP e HTTP di Debian. 