It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: “If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?”
Mi fece una gran impressione, e da quel momento, per i successivi 33 anni, mi sono guardato allo specchio ogni giorno e mi sono chiesto: “Se oggi fosse l’ultimo giorno della mia vita, vorrei fare quello che sto per fare oggi?”.
Have you looked in the mirror lately?
Ma ti sei visto allo specchio? - E Wayne Rooney?
transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server.
trasferire i materiali a un'altra persona o "rispecchiare" i materiali su qualsiasi altro server.
Have you looked in a mirror lately?
Ma ti sei guardata allo specchio?
I took a look in the mirror, and you were right.
Mi sono guardato allo specchio ed avevi ragione.
It's like looking in the mirror.
E come se mi guardassi allo specchio.
It's like looking in a mirror, isn't it?
È come guardarsi allo specchio, no?
Harry, do you think this mirror shows the future?
Harry, credi che questo specchio mostri il futuro?
Now, what does this mirror do?
Allora, cos'è che fa questo specchio?
I bet that flag is a real comfort every time you look in the mirror.
Chissà che conforto quella bandiera ogni volta che ti guardi allo specchio.
You may want to turn and look in the mirror before you make good on that threat.
Dovreste girarvi e guardarvi allo specchio prima di avanzare delle minacce.
Have you looked in the mirror?
Macellaio, ti sei guardato allo specchio?
Some rooms include television LCD/plasma screen, clothes rack, linens, mirror, slippers, provided to help guests recharge after a long day.
Sperimentate un alto livello di comfort in camera. Alcune offrono televisione a schermo piatto, appendiabiti, biancheria, specchio, pantofole per ricaricarvi dopo una lunga giornata.
In some of the rooms, guests can find television LCD/plasma screen, mirror, towels, internet access – wireless, internet access – wireless (complimentary).
L'hotel dispone di 327 camere magnificamente arredate, molte delle quali con televisione a schermo piatto, specchio, asciugamani, accesso internet - wireless, wireless internet (incluso nel prezzo).
All are tastefully furnished and many even provide such comforts as television LCD/plasma screen, complimentary instant coffee, complimentary tea, mirror, slippers.
Alcune offrono televisione a schermo piatto, caffè solubile in omaggio, tè in omaggio, specchio, pantofole per ricaricarvi dopo una lunga giornata.
Many rooms even provide television LCD/plasma screen, mirror, slippers, towels, internet access – wireless to please the most discerning guest.
Alcune offrono televisione a schermo piatto, specchio, pantofole, asciugamani, accesso internet - wireless per ricaricarvi dopo una lunga giornata.
It's like looking in a mirror.
E' proprio come guardare in uno specchio.
Why don't you look in the mirror?
Perche' non ti guardi allo specchio?
It's like looking into a mirror.
E' come guardarsi allo specchio. Si', sai cos'e' buffo?
Some rooms include television LCD/plasma screen, mirror, slippers, towels, internet access – wireless, provided to help guests recharge after a long day.
Alcune offrono televisione a schermo piatto, wireless internet (incluso nel prezzo), camere non fumatori, aria condizionata, riscaldamento per ricaricarvi dopo una lunga giornata.
In some of the rooms, guests can find television LCD/plasma screen, mirror, slippers, towels, internet access – wireless.
Avere a disposizione in alcune delle camere televisione a schermo piatto, specchio, pantofole, asciugamani, accesso internet - wireless fa sentire a proprio agio dopo una giornata di lavoro o in giro per la città.
Some rooms include television LCD/plasma screen, mirror, towels, internet access – wireless, internet access – wireless (complimentary), provided to help guests recharge after a long day.
Alcune offrono televisione a schermo piatto, specchio, asciugamani, accesso internet - wireless, wireless internet (incluso nel prezzo) per ricaricarvi dopo una lunga giornata.
Have you looked at yourself in the mirror lately?
Ti sei guardato allo specchio, ultimamente?
It's like I'm looking in a mirror.
E' come se stessi guardando in uno specchio.
It was a blue car, leather seats, plastic bird hanging from the rear view mirror.
L'ha colpita un'auto blu. Con un pavone appeso allo specchietto retrovisore.
Have you looked in a mirror?
Ma ti sei visto allo specchio?
I'm starting with the man in the mirror
Sto iniziando con l'uomo nello specchio
Furthermore, you can save up to three different seat and door mirror settings by using the buttons on the seat.
Quando apri l'auto con il tuo telecomando personale, il sedile e gli specchietti si regolano automaticamente sull'ultima impostazione.
Some rooms include towels, slippers, mirror, internet access – wireless (complimentary), air conditioning, provided to help guests recharge after a long day.
Alcune offrono televisione a schermo piatto, divano, accesso internet - wireless, wireless internet (incluso nel prezzo), aria condizionata per ricaricarvi dopo una lunga giornata.
In some of the rooms, guests can find television LCD/plasma screen, clothes rack, complimentary instant coffee, complimentary tea, mirror.
L'hotel dispone di 322 camere magnificamente arredate, molte delle quali con televisione a schermo piatto, caffè solubile in omaggio, tè in omaggio, bevanda di benvenuto, specchio.
They must have built robots like this one that could mirror the fighting style of any other robot.
Hanno costruito robot come questo in grado di riprodurre Io stile di combattimento di altri robot.
The face I see in the mirror is a stranger.
Il volto che vedo allo specchio... E' di uno sconosciuto.
Did you practice that in the mirror?
Hai fatto le prove allo specchio?
The mirror comes with safety film on the back, which reduces the risk of injury if the glass is broken.
Il dorso dello specchio è dotato di una pellicola di protezione che riduce il rischio di ferite se il vetro dovesse rompersi.
All are tastefully furnished and many even provide such comforts as television LCD/plasma screen, complimentary instant coffee, complimentary tea, free welcome drink, mirror.
Molte offrono anche televisione a schermo piatto, caffè solubile in omaggio, tè in omaggio, bevanda di benvenuto, specchio.
In some of the rooms, guests can find television LCD/plasma screen, complimentary instant coffee, complimentary tea, mirror, towels.
Alcune di esse offrono ad esempio televisione a schermo piatto, caffè solubile in omaggio, tè in omaggio, specchio, asciugamani per soddisfare anche l'ospite più esigente.
In some of the rooms, guests can find television LCD/plasma screen, complimentary instant coffee, complimentary tea, free welcome drink, mirror.
L'hotel dispone di 125 camere magnificamente arredate, molte delle quali con televisione a schermo piatto, caffè solubile in omaggio, tè in omaggio, bevanda di benvenuto, specchio.
In some of the rooms, guests can find television LCD/plasma screen, complimentary instant coffee, complimentary tea, mirror, slippers.
Alcune di esse offrono anche televisione a schermo piatto, caffè solubile in omaggio, tè in omaggio, specchio, pantofole per far sentire i clienti a proprio agio.
3.0712380409241s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi fece una gran impressione, e da quel momento, per i successivi 33 anni, mi sono guardato allo specchio ogni giorno e mi sono chiesto: “Se oggi fosse l’ultimo giorno della mia vita, vorrei fare quello che sto per fare oggi?”. 