This is in line with the ASUS vision of creating environment-friendly and recyclable products and packaging to safeguard consumers´ health while minimizing the impact on the environment.
Con questa linea ASUS ha creato prodotti privi di impatto ambientale e reciclabili per salvaguardare l'ambiente. P5KPL-VM Soluzione Memspeed Migliora le Prestazioni di Memoria
The cut was made away and down from the assailant, minimizing blood splatter.
Il taglio è obliquo e in direzione opposta all'aggressore, per minimizzare gli spruzzi di sangue.
Saving our lives would go a long way toward minimizing the damage.
Salvare le nostre vite aiuterebbe molto a limitare i danni.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rights.
Credo nel minimizzare il ruolo dello stato e massimizzare i diritti individuali.
Now you're minimizing... you're playing down your responsibility for what's gone wrong.
Sta minimizzando... sta riducendo le sue responsabilita' per quello che puo' accadere.
This objective can be achieved by implementing quality management practices (GAP and GMP) in the cultivation and processing of herbs, minimizing the inherent differences in the composition of natural products.
Questo obiettivo può essere raggiunto implementando pratiche di gestione della qualità (GAP e GMP) nella coltivazione e nella lavorazione delle erbe, minimizzando le differenze intrinseche nella composizione dei prodotti naturali.
Minimizing my distraction so I can focus on my next innovation.
Minimizzando le distrazioni, posso concentrarmi sulla mia nuova scoperta.
The FBI has done a good job at minimizing the details, but, yes, the press has been considerable.
L'FBI ha fatto un buon lavoro nel non divulgare i dettagli, ma, sì, gli organi di stampa erano molti.
To provide our customers with first-class services in the supply of quality bolt minimizing costs.
Fornire ai nostri clienti servizi di prima classe nella fornitura di bulloni di qualità minimizzando i costi.
Regular use of the Purosalin supplement also reduces the level of sugar and bad cholesterol in the blood, protecting the circulatory system, minimizing the risk of developing atherosclerosis.
L’uso regolare del supplemento di purosalin riduce anche il livello di zucchero e colesterolo cattivo nel sangue, proteggendo il sistema circolatorio, minimizzando il rischio di sviluppare aterosclerosi.
To provide our customers with first-class services in the supply of quality torx screw t5 minimizing costs.
Fornire ai nostri clienti servizi di prima classe nella fornitura di viti torx t5 di qualità minimizzando i costi.
Moreover, the substances that make up the mask perform a protective function, minimizing the negative effects of environmental factors.
Inoltre, le sostanze che compongono la maschera svolgono una funzione protettiva, riducendo al minimo gli effetti negativi dei fattori ambientali.
They planned meticulously, maximizing profit, minimizing risk.
Pianificavano tutto, massimizzando gli utili e minimizzando i rischi.
Thanks to our habit of keeping our names out of official reports, or at least minimizing our roles, he's having trouble convincing the honor committee.
Grazie all'abitudine a tenere i nostri nomi fuori dai rapporti ufficiali, o per lo meno a minimizzare il nostro ruolo, sta avendo qualche problema a convincere la commissione.
Haven't you built a fortune by minimizing risk?
Non hai creato una fortuna minimizzando il rischio?
Listen, we all stayed late after you left... and we are not minimizing your feelings in any way at all... but we all agreed it might be best if you found another group.
Senti, siamo rimaste tutte dopo che te ne sei andata e non vogliamo affatto sminuire i tuoi sentimenti in nessun modo, ma siamo state tutte d'accordo che e' meglio se trovi un altro gruppo.
To provide our customers with first-class services in the supply of quality connecting fittings type ball head bolt and fastener minimizing costs.
Per fornire ai nostri clienti servizi di prima classe nella fornitura di raccordi di connessione di qualità tipo bullone a testa sferica e dispositivo di fissaggio che riducono al minimo i costi.
Keeping in mind that your critical attitude is ruining our Saturday night together, and I'm not above minimizing your window.
Ricordandoti che il tuo atteggiamento critico sta rovinando il nostro sabato sera insieme e non mi faccio problemi a ridurre a icona la tua finestra.
It's our best chance of minimizing casualties.
E' la nostra migliore occasione per minimizzare le perdite.
No more minimizing what we've been through.
Basta minimizzare quello che abbiamo passato.
And both are situated in between empty lots or unoccupied houses, minimizing the nosy neighbor factor.
Si trovano entrambi tra lotti vuoti o case sfitte, cosi' da minimizzare il fattore "vicini ficcanaso".
Alfa Laval helps reduce the environmental footprint from water and waste streams, by maximizing reuse of water, by turning waste to value, and by minimizing energy consumption and waste.
Alfa Laval aiuta a ridurre l’impatto ambientale di acqua e rifiuti, massimizzandone il riutilizzo, trasformando i rifiuti in valore e riducendo al minimo i consumi e gli sprechi.
GyroFlex 2D contour-following system of the shaver adjusts easily to the curves of your face, minimizing pressure and irritation for a close shave.
Il sistema GyroFlex 2D del rasoio si adatta facilmente alle linee del tuo volto riducendo al minimo la pressione e le irritazioni per una rasatura accurata.
Such reactions can be serious, and minimizing their importance and superficial treatment at home without consulting a doctor can have a serious prognosis.
Tali reazioni possono essere gravi e minimizzare la loro importanza e il trattamento superficiale a casa senza consultare un medico può avere una prognosi grave.
The Nefab Group is a global industrial packaging manufacturer specializing in complete packaging solutions that reduce their customers' total costs while minimizing environmental impact.
Nefab è una multinazionale leader nel settore degli imballaggi industriali, specializzata in soluzioni complete che riducono i costi totali della logistica e l'impatto ambientale.
The software tool allows you to fine-tune the quality of the content of the captured screen and sound tracks, minimizing the load on the processor, video card, operational and physical resources.
Lo strumento software consente di ottimizzare la qualità del contenuto dello schermo catturato e delle tracce audio, riducendo al minimo il carico sul processore, sulla scheda video, sulle risorse operative e fisiche.
But the fact is that the entire online gambling business is built on maximizing the deposits of players and minimizing the possibility of withdrawing money from the casino and thereby secure a profit.
Ma il fatto è che l'intera attività di gioco d'azzardo online si basa sulla massimizzazione dei depositi dei giocatori e sulla riduzione al minimo della possibilità di prelevare denaro dal casinò, garantendo così un profitto.
The Nefab Group is a global industrial transport packaging manufacturer specializing in complete packaging solutions that reduce their customers' total costs while minimizing environmental impact.
Nefab è una multinazionale produttrice di imballaggi industriali, specializzata in soluzioni complete che riducono i costi totali della logistica e l'impatto ambientale.
This thoroughly tested design allows for a much faster drying time if the reel becomes wet, minimizing corrosion possibility through out the reel.
Questo design accuratamente testato consente un tempo di asciugatura molto più rapido se la bobina si bagna, riducendo al minimo la possibilità di corrosione attraverso la bobina.
GyroFlex 3D contour-following heads of the shaver adjust seamlessly to every curve of your face, minimizing pressure and irritation on your skin.
Le testine GyroFlex 3D seguono le linee del viso e si adattano perfettamente ad ogni curva del volto riducendo al minimo la pressione e le irritazioni cutanee.
The symptoms should be removed, while minimizing the risk of relapse.
I sintomi devono essere rimossi, riducendo al minimo il rischio di ricaduta.
Our products and professional services increase customers’ productivity and competitiveness while benefiting society and minimizing the environmental impact.
I nostri prodotti e servizi professionali aumentano la competitività e la produttività dei clienti apportando al contempo benefici alla società e riducendo al minimo l'impatto ambientale.
In developing MASTER Series TVs, we wanted to recapture the creator’s perfectly finished image as a digital signal while minimizing deterioration.
Nello sviluppare i TV MASTER Series abbiamo cercato di catturare l'immagine originale sotto forma di segnale digitale riducendo al minimo il deterioramento.
But this story's not about eliminating it, it's about minimizing it.
Ma non si tratta di eliminarli, quanto di ridurli al minimo.
And minimizing friction turns out to be the decisive variable.
La variabile decisiva diventa la minimizzazione di questo attrito.
It means limiting future risk by minimizing harm to people and planet, and it means providing capital to users who deploy it towards productive and sustainable outcomes.
Significa rischi futuri limitati minimizzando il danno alle persone e al pianeta, e significa fornire capitale agli utenti che lo impiegano per ottenere risultati produttivi e sostenibili.
When I really came to struggle with these issues, I thought to myself, how can I do this in the most responsible way, that maximizes the public benefit while minimizing the risks?
Quando sono veramente arrivato ad avere difficoltà con questi problemi, ho pensato come posso fare questa cosa nel modo più responsabile possibile in modo da avere il massimo beneficio per il pubblico e riducendo al minimo i rischi?
I also fear that the culture of rapid failure could be minimizing the devastating consequences of the failure of a business.
Temo anche che la cultura del fallimento rapido potrebbe minimizzare le conseguenze devastanti del fallimento di un'attività.
However, we have developed other ways of minimizing cavities besides reducing our intake of sugar and starch.
Nonostante ciò, abbiamo messo a punto altri modi per arginare le carie riducendo l'assunzione di zucchero e amido.
Finding cancer early, closer its genesis, is one of the critical factors to improving treatment options, reducing its emotional impact and minimizing financial burdens.
Diagnosticarlo tempestivamente, agli esordi, è essenziale per migliorare le possibilità di trattamento riducendo l'impatto emotivo e quello monetario.
If, instead, you save the biker without the helmet because he's acting irresponsibly, then you've gone way beyond the initial design principle about minimizing harm, and the robot car is now meting out street justice.
Se, invece, salvate il motociclista senza casco perché agisce in maniera irresponsabile, siete andati ben oltre il principio del progetto iniziale di ridurre al minimo i danni, e ora l'auto robot sta applicando una sorta di giustizia fai da te.
And by making the individually rational choice of prioritizing their own safety, they may collectively be diminishing the common good, which is minimizing total harm.
E facendo questa scelta arbitraria e razionale di preferire la propria sicurezza, possono collettivamente diminuire il bene comune, che è minimizzare il danno totale.
And so baked into this process is a way of minimizing our own bias.
Perciò nel metodo vi è una minimizzazione dei nostri pregiudizi.
I'm an organic food-eating, carbon footprint-minimizing, robotic surgery geek.
Mangio cibo organico, cerco di ridurre al minimo la mia impronta di carbonio, sono una nerd della chirurgia robotica,
4.4651410579681s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Con questa linea ASUS ha creato prodotti privi di impatto ambientale e reciclabili per salvaguardare l'ambiente. P5KPL-VM Soluzione Memspeed Migliora le Prestazioni di Memoria 