I think you should lose the first line and the last line and all of the other lines, and instead, just walk up to the mic and meow really loudly for eight minutes.
Penso che dovresti togliere la prima frase, e l'ultima frase, e tutte le altre frasi e invece dovresti andare al microfono, e miagolare ad altissima voce per tipo... otto minuti. Questo viaggio e' bellissimo... ma mi manca Pawnee!
I work hard, bring home the Meow Mix.
Lavoro come un cane per pochi bocconcini.
Meow if you need anything else.
Un miao nel caso in cui volessi altro.
What's interesting about this sound is... that it doesn't repeat like a cat's meow, it ends with an inhale.
Ciò che è interessante di questo suono è... Sì. Ciò che è interessante di questo suono è...
But it's a snail, you see, and it go-- it go, "Meow."
Ma e' una lumaca, capisci, e fa "Miaooo."
The meow, that sounded to me like an African civet cat.
Il "miao", quello sembrava il verso di un gatto-civetta.
There's this woman out there right now who thinks that I am the cat's meow.
E c'e' qusta donna li' fuori che pensa che io sia un uccellino.
Little-Meow will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
Little-Meow apprezzerà certamente questo gesto e te ne sarà immensamente grata!
I had a client who was kicked to death by a group of disaffected youths high on meow meow.
Una mia cliente è stata picchiata a sangue da un gruppo di ragazzini disadattati, fatti di mefedrone.
It's like "meow, " but fresh.
E' come dire miao, ma piu' figo.
He's not interested in your skanky Meow Mix.
Non e' interessato alla tua puzza da gatta morta.
"At night, because the Princess is completely black, we did not see her fangs until she looked up and emitted a very strange meow or a groan"
"Di notte, perché la Principessa è completamente nera, non abbiamo visto le sue zanne finché non ha alzato lo sguardo e ha emesso un miagolio molto strano o un gemito"
We're keeping it, and I think we should start celebrating right meow.
Lo teniamo e penso dovremmo cominciare a festeggiare miaora.
Your meatloaf is the cat's meow.
Gnam! Il tuo polpettone e' il migliore.
And in this case, the signature matches the DOJ hack, and it is, "Happy Fun Meow Meow."
In questo caso, la firma combacia con quella usata nel sito del ministero ed è "Buon divertimento, miao, miao."
Chairman Meow is having surgery tomorrow, so only liquid for you.
Presidente Miao domani ha un'operazione, quindi solo liquidi per te.
Why are you asking meow-- I mean, me now?
Perché lo chiedi a miao... cioè, a me?
You know, this one used to be called Meow Meow.
Sai, lei era solitamente chiamata "miao miao".
Don't shut it, Meow is still outside.
Non chiudere, Miao e' fuori e forse vorra' entrare...
That looks phenomenal with a capital "meow".
E' veramente fenomenale, con un "miao" maiuscolo.
So, uh, we decided that we want to keep Mr. Meow-gi, so we want him back.
Bene, noi abbiamo deciso che vogliamo tenere Maestro Miao-gi... - percio' lo rivogliamo indietro.
I'm glad we're doing all this for Mr. Meow-gi, but the doctor gave us a pretty big list of stuff we should be doing for our actual baby.
Mi fa piacere che facciamo tutto questo per Maestro Miao-gi, ma... il medico ci ha dato una lunga lista di cose da fare per il nostro vero bambino.
Maybe cross-reference "meow time" with television.
Prova a fare una ricerca incrociata fra "L'ora del miao" e "TV".
And just because you heard a meow and saw a little tail flapping... that doesn't mean you're Sherlock Holmes.
E solo perche' hai sentito miagolare e visto agitare una coda, non significa che sei Sherlock Holmes.
(Laughter) (Applause) So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.
(Risate) (Applausi) Quindi micio, miao, felice felice felice, gli esseri umani, fottuti.
0.953449010849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Penso che dovresti togliere la prima frase, e l'ultima frase, e tutte le altre frasi e invece dovresti andare al microfono, e miagolare ad altissima voce per tipo... otto minuti. Questo viaggio e' bellissimo... ma mi manca Pawnee! 